NG MGA TANDA in English translation

• signs
• miracles
• of note
• tokens
• marks

Examples of using Ng mga tanda in Tagalog and their translations into English

Na sumisira ng mga tanda ng mga sinungaling, at nagpapaging ulol sa mga manghuhula;
That frustrateth the tokens of the liars, and maketh diviners mad;

pagkarinig nila at pagkakita ng mga tanda na ginawa niya.( Mga Gawa 8: 6).
hearing and seeing the miracles which he did.(Acts 8:6).

Para makapagministeryo sa iba una ang iyong buhay ay dapat magtaglay ng mga tanda ng pagbabago.
To minister to others your life must first bear the marks of change.

Ang mga tao na dapat magpakilos para Sa Dios ay dapat na magtaglay ng mga tanda ng pagbabago sa kanilang mga buhay.
A people who are to be mobilized for God must bear the marks of change upon their lives.

Ang bunga ng mga tanda at mga kababalagahan ay idinagdag ng Panginoon sa Iglesia araw-araw ang dapat maligtas.
The results of these signs and wonders was that the Lord added daily to the church.

Pinawawalan ng Salita ang makapangyarihan na pagpapakita ng mga tanda at kamanghamangha na makahihikayat sa mga hindi mananampalataya ng katotohanan ng Ebanghelyo( Marcos 16: 20).
The Word releases the powerful demonstration of signs and wonders which convince unbelievers of the truth of the Gospel(Mark 16:20).

Malinaw ang sinabi ni Hesus na ang layunin ng mga tanda at himala ay upang kilalanin ng mga tao ang mensahe ng Diyos
Jesus was very clear that the purpose of a sign was so people would acknowledge God's message

Na sumisira ng mga tanda ng mga sinungaling, at nagpapaging ulol sa mga manghuhula;
Who frustrates the signs of the liars, and makes diviners mad;

At siya'y gumagawa ng mga dakilang tanda, na ano pa't nakapagpapababa ng kahit apoy mula sa langit hanggang sa lupa sa paningin ng mga tao.
And he doeth great wonders, so that he maketh fire come down from heaven on the earth in the sight of men.

Ngayon dapat ka ring mag-advertise ang URL, halimbawa, ng mga tanda sa lahat ng mga punto entry sa Holm distrito.
Now you must also advertise the URL for example by signs at all entry points to the Holm district.

At hanggang kailan hindi sila mananampalataya sa akin, sa lahat ng mga tanda na aking ginawa sa kanila?
And how long will they not believe in me, for all the signs which I have worked among them?

ng malaking kakilabutan, at ng mga tanda, at ng mga kababalaghan.
with great terribleness, and with signs, and with wonders.

Itinuon ng Panginoon ang pansin ng Kaniyang mga alagad sa katotohanan sa halip na sa namamalas na kapahayagan ng mga tanda at himala.
The Lord focused the attention of His Disciples upon this fact rather than the visible demonstration of signs and wonders.

At tatangnan mo sa iyong kamay ang tungkod na ito, na iyong ipaggagawa ng mga tanda.
You shall take this rod in your hand, with which you shall do the signs.".

pagkarinig nila, at pagkakita ng mga tanda na ginawa niya.
as they heard and saw the signs which he was performing.

ng malaking kakilabutan, at ng mga tanda, at ng mga kababalaghan.
with great terror, and with signs, and with wonders;

ang mga Tzu Chi volunteers na ito ay nilagyan ng mga tanda ang bawat sisidlan.
these Tzu Chi volunteers put on labels in each of the bins.

Ang karamihan ng mga kanser ay inisyal na nakikila dahil sa paglitaw ng mga tanda o sintomas o sa pamamagitan ng pag-iiskreen.
Most cancers are initially recognized either because of the appearance of signs or symptoms or through screening.

At sa pama¬ma¬gitan ng tungkod na ito sa iyong kamay, gagawa ka ng mga kahanga-hangang tanda.”.
And take this staff in your hand that you will perform the signs with.".

nang makakita ng mga tanda at ng mga dakilang himalang ginawa, ay napahanga siya.
beholding the miracles and signs which were done.