NG MOOG in English translation

• tower

Examples of using Ng moog in Tagalog and their translations into English

At nasaysay kay Abimelech, na ang lahat ng mga tao sa moog ng Sichem ay nagpipisan.
Abimelech was told that all the people of the Tower of Shechem were gathered together.

na ang lahat ng mga tao sa moog ng Sichem ay nagpipisan.
that all the men of the tower of Shechem were gathered together.

At nang mabalitaan yaon ng lahat ng mga lalake sa moog ng Sichem, ay pumasok sila sa kuta ng bahay ng El-berith.
When all the men of the tower of Shechem heard of it, they entered into the stronghold of the house of Elberith.

mula sa moog ng bantay hanggang sa bayang nakukutaan.
the borders thereof, from the tower of the watchmen to the fenced city.

At ang mataas na moog ng iyong mga kuta ay kaniyang ibinaba,
And the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down,

At ang mataas na moog ng iyong mga kuta ay kaniyang ibinaba,
He has brought the high fortress of your walls down, laid low,

Kaniyang sinaktan ang mga Filisteo hanggang sa Gaza, at ang mga hangganan niyaon, mula sa moog ng bantay hanggang sa bayang nakukutaan.
He struck the Philistines to Gaza and its borders, from the tower of the watchmen to the fortified city.

Na ano pa't ang lahat ng mga lalake sa moog ng Sichem ay namatay rin,
So that all the men of the tower of Shechem died also,

At nang mabalitaan yaon ng lahat ng mga lalake sa moog ng Sichem, ay pumasok sila sa kuta ng bahay ng El-berith.
And when all the men of the tower of Shechem heard that, they entered into an hold of the house of the god Berith.

Hanggang sa moog ng Meah ay kanilang itinalaga, hanggang sa moog ng Hananeel.
Even unto the tower of Meah they sanctified it, unto the tower of Hananeel.

aking lubos na gigibain at sisirain ang lupain ng Egipto, mula sa moog ng Seveneh hanggang sa hangganan ng Etiopia.
I will make the land of Egypt an utter waste and desolation, from the tower of Seveneh even to the border of Ethiopia.

aking lubos na gigibain at sisirain ang lupain ng Egipto, mula sa moog ng Seveneh hanggang sa hangganan ng Etiopia.
I will make the land of Egypt utterly waste and desolate, from the tower of Syene even unto the border of Ethiopia.

at hanggang sa moog ng isang daang siko, kanilang itinalaga, hanggang sa moog ng Hananel.
and as far as the tower of one hundred cubits, they sanctified it, even to the tower of Hananel.

Ang lungsod ay nasa base ng isa sa mga burol ng Tifata, sa mga moog ng kastilyong medyebal nito
The city is at the base of one of the Tifata hills, the towers of its medieval castle

nawasak sa pamamagitan ng tabak mula sa moog ng Seveneh ay ang lahat ng mga paraan upang ang mga hangganan ng Ethiopia.
Egypt into a wilderness, destroyed by the sword from the tower of Syene all the way to the borders of Ethiopia.

inilagay ang mga pinto niyaon; hanggang sa moog ng Meah ay kanilang itinalaga, hanggang sa moog ng Hananeel.
set up the doors of it; even unto the tower of Meah they sanctified it, unto the tower of Hananeel.

hanggang sa moog ng Meah ay kanilang itinalaga, hanggang sa moog ng Hananeel.
even to the tower of Hammeah they sanctified it, to the tower of Hananel.

sa pintuang-bayan ng mga isda, at sa moog ng Hananel, at sa moog ng Meah, hanggang sa pintuang-bayan ng mga tupa:
by the fish gate, and the tower of Hananel, and the tower of Hammeah, even to the sheep gate:

Ang iyong ilong ay gaya ng moog ng Libano na nakaharap sa Damasco.
Your nose is like the tower of Lebanon which looks toward Damascus.

Ang iyong ilong ay gaya ng moog ng Libano, na kamukha out papunta sa Damascus.
Your nose is like the tower of Lebanon, which looks out toward Damascus.