NG NILALANG in English translation

• creatures
• creation
• entity
• beings
• creature

Examples of using Ng nilalang in Tagalog and their translations into English

kondisyon na hindi nasa ayos tulad ng nilalang ng Dios.
physical condition which is not in proper order as it was created by God.

Ang Biblia ang Salita ng Dios na nagpapahayag ng espesyal na plano para sa lahat ng nilalang.
The Bible is the Word of God which reveals His special plan for all mankind.

sa kauna-unahang pagkakataon mula sa pasimula ng lahat ng nilalang, ang Kaniyang pinakamamahal na Anak ay hindi na umiral?
for the first time since the dawn of all creation, His dear Son was not in existence?

ngunit hindi alam kung paano sundin ang mga batas ng Diyos o kung paano kalulugdan ang Panginoon ng lahat ng nilalang.
did not know how to follow God's laws or how to satisfy the Lord of all creation.

Bilang karagdagan, ang kamakailang paglalathala ng FSG's Ang pagiging Baguhin ay napapanahon bilang isaalang-alang namin ang mga pagkakataon na maging mas mahusay na" magkasya upang gumana"- isang konsepto ng disenyo na ang form na kinukuha ng anumang nilalang ay dapat sundin ang nilalayon na layunin nito.
In addition, the recent publication of FSG's Being the Change was timely as we consider opportunities to be better“fit to function”- a design concept that the form that any entity takes should follow its intended purpose.

tulad ng sasabihin namin sa lahat ng nilalang na nais magpatuloy ng isang misyon,
as we would tell all beings that wish to pursue a mission,

walang pinsala sa lahat ng nilalang.
with lovingkindness and non-harm to all beings.

ang Panganay ng lahat ng nilalang, at pinag-isa ang sanlibutang iyon sa kanyang banal na maka-Amang puso sa bigkis ng kasakdalan.
the Firstborn of every creature, and united that world with His own divine Father-heart in the bond of perfectness.

ng Aking Bagong Taon sa taong ito ay linisin ang aking puso at"> gawin itong isang ligtas na lugar para sa lahat ng nilalang.".
make it a safe place for all beings.".

Dahil sa pagmamahal ni Master Cheng Yen sa lahat ng nilalang at sa kagustuhang makapagbigay ng pinakamahusay na serbisyong medikal na maaaring makamit ng sinumang may sakit,
But with Master Cheng Yen's love to all living beings and in wanting to give the best medical service the sick could ever avail,

tinatawagan ko kayong lahat na manalangin sa pagdating ng Espiritu Santo sa lahat ng nilalang na binyagan, upang baguhin kayong lahat ng Espiritu Santo
I call you all to pray for the coming of the Holy Spirit upon every baptized creature, so that the Holy Spirit may renew you all

theorized ang hitsura ng nilalang, ngunit siya ay hindi naniniwala sa pamamagitan ng parehong mga Amerikano at Hapon na mga lupon sa siyensiya.
theorized the appearance of the creature, but he is disbelieved by both American and Japanese scientific circles.

pagtanggap sa Diyos na siyang nagmamahal ng walang katapusan sa lahat ng kanyang nilalang. Salamat sa inyong pagtugon sa aking pagtawag.”.
to experience joy in meeting with God who infinitely loves His creatures. Thank you for having responded to my call.”.

tinatawagan ko kayong lahat na manalangin sa pagdating ng Espiritu Santo sa lahat ng nilalang na binyagan, upang baguhin kayong lahat ng Espiritu Santo
I call you all to pray for the coming of the Holy Spirit upon every baptized creature, so that the Holy Spirit may renew you all

Manapa, sa lahat ng nilalang ng Diyos, ang.
Then, in the fullness of time, God.

Ang Diyos ang“ End” ng lahat ng nilalang.
God is the final end, the end beyond all ends.

Halughugin ang kuweba para sa anumang palatandaan ng nilalang na 'yon.
You make sure they search that cave for any sign of that creature.

Ang lahat ng nilalang ay nagbago at nahati sa dalawang kasarian.
All creatures evolved and split into two sexes.

ang panganay sa lahat ng nilalang.
the firstborn of all creation.

Accompanies Luffy sa kanyang bagong venture na may layuning nakamamatay lahat ng nilalang….
Accompanies Luffy in his new venture with the aim of killing all the creatures….