NG PANINIWALA in English translation

• belief
• faith
• beliefs
• conviction

Examples of using Ng paniniwala in Tagalog and their translations into English

Sa sandaling na-relegated sa mga sistema ng paniniwala ng Eastern relihiyon,
Once relegated to the belief systems of the Eastern religions,

Dalhin ang lahat ng paghihiwalay paniniwala tungkol sa iyong pagkakakilanlan sa labas ng iyong buhay- ikaw ay isang kaluluwa enjoying isang buhay ng tao.
Take all separation beliefs about your identity out of your life- you are a soul enjoying a human existence.

Sa sistema ng paniniwala ng animismo/ shamanismo, ang mundo ay isang nakakatakot na lugar na puno ng mga espiritu na dapat na pahupain ang galit.
In an animistic/shamanistic belief process, the earth is a frightening place filled with spirits which should be appeased.

Ang pagsasanay ng hipnosis ay maaaring maging kaya malalim na ang lahat ng naninibugho paniniwala ganap na maglaho.
The practise of hypnosis can be so profound that all jealous beliefs completely vanish.

Baker natagpuan na ang 69 na porsiyento ng mga Amerikano ay nag-ulat ng paniniwala sa hindi bababa sa isang paranormal
Baker found that 69 percent of Americans reported belief in at least one paranormal subject(astrology,

Noong 1937, ang Pandaigdigang Kongresong Eukaristiya ay ginanap sa Pilipinas kung saan gumanap ng malaking papel ang katedral sa pagpapalaganap ng paniniwala ng simbahan.
In 1937, the International Eucharistic Congress was held in the Philippines in which the cathedral played an integral part in promoting eucharistic beliefs.

Ipinakilala ko ang aking mga konsepto tungkol sa mga sistema ng paniniwala kay Pete, at mayroon siyang intelektuwal
I had introduced my concepts about belief systems to Pete,

At ilang mga teorya ng pagsasabwatan- tulad ng paniniwala na iyon Ang assassination ni Pangulong Kennedy ay pinangunahan ng isang malakas na lihim na organisasyon- ay napaka-persistent.
And certain conspiracy theories- like the belief that President Kennedy's assassination was orchestrated by a powerful secret organization- are remarkably persistent.

Kami ay ipinanganak sa mga sistema ng paniniwala na kung saan ay reinforced sa pamamagitan ng aming kultura,
We were born into belief systems which have been reinforced by our culture,

Kasapatan ng mga ebidensya( empirical adequacy)- may mga ebidensya ba na sumusuporta sa isang sistema ng paniniwala( maaring ang ebidensya ay rasyonal,
Empirical adequacy- is there evidence to support the belief system(whether the evidence is rational,

Ayurveda ay itinayo sa ilang libong taon ng mga sistema ng paniniwala sa kultura at mga pilosopiya.
Ayurveda are built upon several thousand years of cultural belief systems and philosophies.

Hindi lang ang katangian ng ating order ang babaguhin ng mga aksyon natin ngayon, pero ang pinakadiwa rin ng mismong paniniwala.
But the very fabric of belief itself. Our actions today will change not only the nature of our order.

Bakit hindi hinihikayat ng Islam na makipaglapit ang mga Muslim sa mga taong nagsasabuhay ng ibang paniniwala?
Why does Islam discourage Muslims to keep close friends with those who practice other faiths?

Ang kahulugan ng paniniwala ay ratified ng Hadiz kung saan ang arkanghel Gabriel ay dumating sa Propeta at sinabi," Sabihin mo sa akin tungkol sa Islam.".
This meaning of belief is ratified by the hadith in which the Archangel Gabriel came to the Prophet and said,"Tell me about Islam.".

Mula sa na ang katandaan ng paniniwala ng mayayaman, na sinamsam ang mga tao sa kanilang sariling kalooban,
From that the sharpness of the conviction of the rich, who plundered the people at their own will,

At halos lahat ng paniniwala ay may parehong inaasahan ng kanyang pamilya,
And almost every believer has the same expectations of her family,

nagpapakita ito ng paniniwala, simbuyo ng damdamin o kahit talento na nagsasalita nang hindi mo ginagawa ito.
it displays a belief, passion or even talent that speaks without you doing it.

ang mga kinaugaliang paraan ng paniniwala ng mga tao( ng Kristiyanismo, ang isa sa tatlong pangunahing relihiyon ng mundo)
people's traditional means of belief(that of Christianity, one of the world's three major religions)

Nang simple, ang doktrinang ito ay isang batayan ng paniniwala ng sistema ng paniniwala ng mga Saksi ni Jehova;
Simply put, this doctrine is a cornerstone of the belief system of Jehovah's Witnesses; and it all rests on 607 B.C.E.

Ang pananampalataya ay ugali ng paniniwala sa isang bagay na hindi mo nakikita subalit may kasiguruhan ka na ito ay nasasaiyo na.
Faith is an attitude of believing in something you cannot see but have assurance you already possess.