NG RAMADAN in English translation

Ramadan Animated- Themes from Risto Mobile- Nagtatanghal ng Risto Tema ang tema ng Ramadan Kareem magdiwang Muslim banal na buwan ng pag-aayuno sa iyo BlackBerry ® device.

Ramadan Animated- Themes from Risto Mobile- Risto Themes presents the Ramadan Kareem theme celebrating the Muslim holy month of fasting with you BlackBerry® device.

Ang unang araw ng buwan na kasunod ng Ramadan ay ang araw ng Eid ul-Fitr,

The first day of the month following Ramadan is Eid ul-Fitr,

Narito ang apat na paraan upang maunawaan kung ano ang ibig sabihin ng Ramadan para sa mga Muslim, at partikular para sa mga Amerikanong Muslim.

Here are four ways to understand what Ramadan means for Muslims, and in particular for American Muslims.

Ang mga gabi ng Ramadan, para sa marami, ay mga gabi ng pagtitipon

Ramadan nights are,

Jumma ay tinatawag bilang mga master na araw ng linggo sa parehong paraan tulad ng Ramadan ay tinatawag na Panginoon ng lahat ng buwan.

Jumma has been called as the master day of the week in same way as Ramadan has been called master of all months.

kilala bilang Eid-ul-Fitr( na nagaganap pagkatapos ng Ramadan) at Eid-ul-Adha( na nangyayari sa panahon ng Hajj).

known as Eid-ul-Fitr(which takes place after Ramadan) and Eid-ul-Adha(which occurs at the time of the Hajj).

kilala bilang Eid-ul-Fitr( na nagaganap pagkatapos ng Ramadan) at Eid-ul-Adha( na nagaganap sa panahon ng Hajj).

known as Eid-ul-Fitr(which takes place after Ramadan) and Eid-ul-Adha(which occurs at the time of the Hajj).

Ang patayan sa buwan ng Ramadan sa i'tikad gantimpala para sa gayong hain bilang ang Eid al-Adha ay isang maling pananampalataya.

The slaughter in the month of Ramadan with i'tikad rewarded for such sacrifices as the Eid al-Adha is a heresy.

Ang pangunahing bagay ng Ramadan Buwan ay ang pag-aalaga sa iba

The main thing of Ramadan Month is to care about others

Ang buwan ng Ramadan taon taon ay nag babago, dahil ito aya naka base sa lunar calendar.

The date of Ramazan is earlier by approximately 11 days each year because its date is based on the lunar calendar.

Subalit ang huling sampung mga gabi ng Ramadan ay higit na mainam, dahil kabilang dito ang Laylat al-Qadr(" ang Gabi ng Kapasyahan").

But the last ten nights of Ramadanare better, because they include Laylat al-Qadr(“the Night of Power”).

Laylat al-Qadr- Ang pinagpalang gabi sa huling sampung araw ng Ramadan, ang buwan ng pagaayuno.

Laylat al-Qadr- a blessed night in the last ten days of Ramadan, the month of fasting.

Ang pagdiriwang ng‘ Id al-Fitr sa pagtatapos ng Ramadan ay masayang pagkakataon upang ipahatid ang taos-pusong pagbati ng kapayapaan

Id Al-Fitr, which concludes Ramadan, presents, once again, a favorable occasion to convey to you the heartfelt wishes of serenity

Ang pagdiriwang ng‘ Id Al-Fitr sa pagtatapos ng Ramadan ay masayang pagkakataon para ng Sanggunian ng Santo Papa para sa Diyalogo sa Pagitan ng mga Relihiyon upang ipahatid ang aming maalab na taos-pusong pagbati.

The celebration of‘Id al-Fitr, which concludes the month of Ramadan, accords us at the Pontifical Council for Interreligious Dialogue the joy of presenting to you warm greetings.

Ano ang kahulugan ng Ramadan?

What is the meaning of Ramadan?