NG YUGOSLAVIA in English translation

• of yugoslavia
• yugoslav

Examples of using Ng yugoslavia in Tagalog and their translations into English

Ang desisyon ng ikalawang sesyon ng AVNOJ sa federalization ng Yugoslavia noong 1943 ay itinuturing na pagkilala sa prinsipyong ito ng Kapatiran at Unity.
Session of AVNOJ on the federalization of Yugoslavia in 1943 was regarded as the realization of the principle of brotherhood and unity.

Ang Italya ay isang pangunahing kasosyo sa pangangalakal ng Yugoslavia sa mga unang taon pagkatapos ng Unang Digmaang Pandaigdig,
Italy was a major trading partner of Yugoslavia in the initial years after World War I, but ties fell off

Matapos ang break na ng Yugoslavia noong 1991-92, nang ang Serbia at Montenegro lamang ang nananatili sa pederasyon, Hey, Slavs ay patuloy na ginamit bilang awit ng Pederal na Republika ng Yugoslavia.
After the break-up of Yugoslavia in 1991 and 1992, when only Serbia and Montenegro remained in the federation,"Hey, Slavs" continued to be used, as the national anthem of the Federal Republic of Yugoslavia.

Matapos ang break na ng Yugoslavia noong 1991-92, nang ang Serbia at Montenegro lamang ang nananatili sa pederasyon, Hey, Slavs ay patuloy na ginamit bilang awit ng Pederal na Republika ng Yugoslavia.
After the break-up of Yugoslavia in 1991-92, when only Serbia and Montenegro remained in the federation,“Hey, Slavs” continued to be used as the anthem of the Federal Republic of Yugoslavia.

ang slogan ay nagtalaga ng opisyal na patakaran ng mga inter-etnikong relasyon sa Sosyalistang Pederal na Republika ng Yugoslavia, na ipinakita sa mga pederal na konstitusyon ng 1963 at.
the slogan designated the official policy of inter-ethnic relations in the Socialist Federal Republic of Yugoslavia, as embodied in its federal constitutions of 1963 and of 1974.

ng Susog IX sa Konstitusyon ng Sosyalistang Pederal na Republika ng Yugoslavia, ang anthem na Hey, Slavs 'ay nakakuha ng konstitusyunal na kapahintulutan noong Nobyembre 25, 1988.
of Amendment IX to the Constitution of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia, the song"Hey, Slavs" gained constitutional sanction as the national anthem on November 25, 1988.

ay nanatili sa loob ng nakalikom na Pederal na Republika ng Yugoslavia, ngunit ang unyon ay hindi kinikilala internationally bilang opisyal na kahalili ng estado sa SFRY.
Montenegro, remained within the reconstituted Federal Republic of Yugoslavia, but the union was not recognized internationally as the official successor state to the SFRY.

ay nanatili sa loob ng nakalikom na Pederal na Republika ng Yugoslavia, ngunit ang unyon ay hindi kinikilala internationally bilang opisyal na kahalili ng estado sa SFRY.
remained within a reconstituted state known as the"Federal Republic of Yugoslavia", but this union was not recognized internationally as the official successor state to the SFRY.

nang sinabi niya at ng kaniyang mga tagasuporta na kailangang baguhin ang Konstitusyon ng Yugoslavia ng 1974 dahil sa di-umano'y pinagkaitan nito ng kakayahan ang Serbia
his supporters claimed the need to reform the 1974 Constitution of Yugoslavia due to both the marginalization of Serbia

Ang konsepto ng Yugoslavia, bilang isang solong estado para sa lahat ng mga mamamayan ng South Slavic,
The concept of Yugoslavia, a single state for all South Slavic peoples,

Pagkatapos ng panghihimasok sa Yugoslavia ng mga pwersang Axis noong Abril 1941, ang mga naghaharing kapangyarihan at ang kanilang mga katulong ay humingi ng sistematikong hikayatin ang kapootan sa maraming mga pambansa, etniko at relihiyosong grupo ng Yugoslavia.
After the dismemberment of Yugoslavia by Axis forces in April 1941, the occupying powers and their helpers sought to systematically incite hatred among the many national, ethnic and religious groups of Yugoslavia.

pinamamahalaan ng Liga ng mga Komunista ng Yugoslavia na binubuo ng anim
a federation governed by the League of Communists of Yugoslavia and made up of six socialist republics:

Dapat ay Rad sapat na ipakita ko sa iyo dito ang" Waylon Jennings ng Yugoslavia," ngunit Umaasa ako makakahanap ka ng kung ano ang sinenyasan sa akin upang gawin ito mahaba( kung hindi epic)
It should be rad enough that I present to you here the“Waylon Jennings of Yugoslavia,” but I hope you will find what has prompted me to make this lengthy(if not epic)

sa wakas ang pagkaayos ng Yugoslavia.
the eventual formation of Yugoslavia.

sumakop ng bahagi ng Yugoslavia para sa Pasistang Italya
who occupied part of Yugoslavia for Fascist Italy

pinangungunahan ng Josip Broz Tito at ng kanyang Ang Partido ng Yugoslavia| Partido Komunista ay nagpasya
references to king and kingdom, the anti-royalist Partisan resistance led by Josip Broz Tito

nakatulong ang pagbagsak ng Federal Republic of Yugoslavia( bansa, binuo mula sa pagkalansag ng Yugoslavia, at kung saan ay binubuo ng mga Republika ng Serbia at Montenegro).
America actively promoted the collapse of the Federal Republic of Yugoslavia(a country formed on the wreckage of the SFRY and consisting of the Republics of Serbia and Montenegro), without sparing billions of dollars.

Ng Republic Yugoslavia.
The Union Republic of Yugoslavia.

Ang paghihiwalay ng SRP Yugoslavia ay namuno sa mga pasinanyang Olimpiko ng Croatia,
The break-up of SFR Yugoslavia led to the Olympic debuts of Croatia,

Ang paghihiwalay ng SRP Yugoslavia ay namuno sa mga pasinanyang Olimpiko ng Croatia,
The separation of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia led to the Olympic debuts of Croatia,