NGUNIT HIGIT PA in English translation

• but more
• but beyond that

Examples of using Ngunit higit pa in Tagalog and their translations into English

Oo, lahat kayo ay mga bagay na ito, ngunit higit pa.
Certainly it is all of these; but it is more.

Hindi lamang iyon, ngunit higit pa sa isang diskarte ay maaaring magtagumpay.
Not only this but there may be more than one strategy that is appropriate in your case.

Oo, lahat kayo ay mga bagay na ito, ngunit higit pa.
It was all of those things, but also more.

Nakakita minsan ang mga tao ngunit higit pa sa mga hayop.
People tend to know more about animals than plants.

Oo, lahat kayo ay mga bagay na ito, ngunit higit pa.
Yes, it is all of these, but so much more.

Tulad ng umaakit maaaring hindi tumutukoy sa mga relasyon at mga tao, ngunit higit pa sa enerhiya.
Like attracts like may pertain not so much to relationships and people, but more to energy.

Inilarawan ni Auerbach ang Nashville bilang hindi lamang pagiging" a little tourist music spot" ngunit higit pa.
Auerbach has described Nashville as not just being"a little tourist music spot" but much more.

Donut" tulad bahagyang tikwas: hindi gaya sa minivans, ngunit higit pa kaysa sa lahat sedans at crossovers.
Donut" as if slightly inclined not so much as a minivan, but more than all sedans and crossovers.

Ngunit higit pa sa isang serye ng mga vignettes,
But much more than a series of vignettes,

Sinusubukan naming magkaroon ng mas maraming hay( bilang karagdagan) ngunit higit pa ito ay hindi ibinigay nang tumpak.
We try to have more hay(more) but this more it is not given precisely.

Ngunit higit pa, nagpapasalamat ako sa wakas na makita ang ilang pagkakaisa sa mga banal na kasulatan sa lugar na ito.
But more, I am so thankful to finally see some harmony in the scriptures in this area.

ang aming kaligayahan ginawa, ngunit higit pa sa kanila.
our happiness made, but more than theirs.

Ayon sa kaugalian, mga tao na hindi nakita ng pagkain bilang isang mapagkukunan, ngunit higit pa sa isang karapatan ng unang isinilang.
Traditionally, people have not seen food as a resource, but more of a birthright.

Ngunit higit pa sa isang tao ay susubukan
But it's more than possible someone will try to qualify,

Nag-aalok din ang Christian Café ng mga pagpipilian sa chat, ngunit higit pa sa anumang bagay, ang Christian Café ay tila hindi na napapanahon.
Christian Café offers chat options, too, but more than anything, Christian Café just seems outdated.

Ang bagong kabisera ng Phuket walang-akit sa kanyang sarili, ngunit higit pa sa isang pansamantalang paghinto para sa mga paglalakbay sa
The new capital of Phuket is no attraction in itself, but more of a stopover for trips to

Sa ngayon doon sa paglipas ng 20 GeneratePress Sites upang pumili mula sa, ngunit higit pa ay darating
Right now there over 20 GeneratePress Sites to choose from, but more will come

Maaaring si Hippocrates ang unang isaalang-alang ang punto, ngunit higit pa kamakailan, ang pag-aaral na may data mula sa mga malalaking populasyon ay nakapagawa na.
Hippocrates may have been the first to consider the point, but more recently, studies with data from large populations have made it clear.

Para sa akin ito ay maaaring hindi masyadong tungkol sa kung ano ang sinasabi ko ngunit higit pa tungkol sa hindi pakiramdam walang magawa pagpunta sa isang pag-uusap.
For me it's maybe not so much about what I say but more about not feeling helpless going into a conversation.

Ang aklat na ito ay napaka natatangi sa na ito ay hindi talagang tungkol sa bodybuilding, ngunit higit pa tungkol sa mga supplements na gamitin ang maraming mga bodybuilders.
This book is very unique in that it's not really about bodybuilding, but more about the supplements that many bodybuilders use.