NILINAW in English translation

• clarified
• made it clear
• defined
• clarifies
• makes it clear

Examples of using Nilinaw in Tagalog and their translations into English

ang paggamit ay dapat din hindi nilinaw ng dati sa doktor,
the use does not have to be clarified with the doctor beforehand,

Nilinaw sa Santiago 2 na ang ebidensya ng kaligtasan ay makikita sa ating mga gawa.
James 2 makes it clear that the evidence of faith is the works we do.

Ang pag-uusap ay natapos na kapag ito ay natutukoy mula sa mga pangyayari na ang mga may-katuturang mga katotohanan ay nilinaw sa wakas.
The conversation is ended when it can be inferred from the circumstances that the relevant facts have been finally clarified.

Nilinaw ng Bagong Tipan na ang Diyos ay nagbibigay ng ibat-ibang mga kaloob
The New Testament makes it clear that God gives different spiritual gifts

peras at quinces, na nilinaw sa departamento.
pears and quinces, clarified in the department.

isinulat namin sa package ng ePacket kani-kanina lamang, kaya nilinaw namin ang pag-uugali na ito mismo upang maalis ang hindi pagkakaunawaan.
the ePacket package lately, so we clarify this behavior right here to eliminate the misunderstanding.

Sa paglipas ng panahon ng halos 50 na taon, nilinaw nila at pinasimple ang kanilang mga paraan ng pag-aani at pagproseso upang makagawa ng pinakamadaling premium ng mga suplemento ng chlorella.
Over the span of nearly 50 years, they have developed and perfected their harvesting and processing methods to produce the most premium of chlorella supplements.

Ang lock ng pinto ay nilinaw ng isang padlock, na maaaring buksan o sarado.
The door lock is made clear by a padlock, which can either be open or closed.

Nilinaw niya na tayo ay mga anak ng Diyos,
He made clear that we were children of God,

Nilinaw ng Catholic Bishops' Conference of the Philippines( CBCP) na ang nadakip na obispo sa anti-illegal drugs operation sa Bacoor, Cavite ay hindi obispong Katoliko.
Philippines--- The Catholic Bishops' Conference of the Philippines(CBCP) has clarified that the bishop arrested in an anti-illegal drugs operation in Bacoor, Cavite is not a Catholic bishop.

Nilinaw niya ang pagkakataon na maging ng mga pinakamatatag na legends ni United.' sabi ni Ferguson.
He squandered the chance to become of United's most enduring legends.' says Ferguson.

Hindi naman nilinaw kung ang mga pulis na ito ay ang mga sisibakin na o mga kapalit na ng mga sisibakin.
I still don't know which of these entities is more powerful-corporations or nation-states.

Nilinaw mo ang bagay na iyan umpisa pa lang pero sabi nga ni Tisay,
She knows nothing can come of it, but Ellis is persistent,

Nilinaw ng mga taong pinagtrabahuhan ko na 'pag nadamay sila… Papatayin ka nila.
And the people I'm working for made it clear if I jam them up… Then you would be killed.

Nilinaw ng mga taong pinagtrabahuhan ko
Then you would be killed.

Siyempre, dapat itong nilinaw kung saan at kailan ang kaganapan
Of course, it should be clarified where and when this event occurs,

Sa panahon ng pagkakanulo ni Hudas, nilinaw na Hesus na kailangan Niyang mamatay
By the time of Judas' betrayal, Jesus had made it clear that He planned to die,

Nilinaw ng Korte Suprema ng Estados Unidos ang daan para sa mga taong may kapansanan ihabol ang mga nagtitingi kung hindi ma-access ang kanilang mga website.
The U.S. Supreme Court has cleared the way for people with disabilities to sue retailers if their websites are not accessible.

sumailalim sa isang masusing pagsusuri, at nilinaw ang mga sanhi ng kanilang kawalan.
undergo a thorough diagnosis, and the causes of their infertility are clarified.

Samantala, nilinaw naman ni Lorenzana na ang joint patrols sa Sulu Sea na pinangungunahan ng American littoral combat ship USS Coronado
Meanwhile, Lorenzana clarified that joint patrols in the Sulu Sea conducted by the American littoral combat ship USS Coronado