"Notarized" is not found on TREX in Tagalog-English direction
Try Searching In English-Tagalog (Notarized)

Low quality sentence examples

Kung iniutos sa iyo ng isang notarized, hardcopy isumbong ito ay sundin sa pamamagitan ng koreo.
If you ordered a notarized, hardcopy report it will follow by mail.
Lalo na, ang labs hindi nag-aalok ng isang notarized opsyon ulat para sa paggamit sa hukuman.
In particular, the labs do not offer a notarized report option for use in court.
Kung iniutos sa iyo ng isang Legal pagsubok na may hardcopy, isang notarized ulat ay sundin sa pamamagitan ng koreo.
If you ordered a Legal test with hardcopy, a notarized report will follow by mail.
I-translate, pinapatunayan Pang-edukasyon dokumento, kumuha ng mga ito notarized at naipadala alinman sa pamamagitan ng email o regular na mail.
Translate, certify Educational documents, get them notarized and shipped either via email or regular mail.
Isang notarized kapangyarihan ng abogado sa paghirang sa atin kumilos bilang inyong solicitors para sa pagsasama ng mga company dito sa Nigeria.
A notarized Power of Attorney appointing us to act as your solicitors for the incorporation of the company here in Nigeria.
Sa ibaba ay lamang ng ilang ng ang notarized Affidavits ipapadala sa BioPerformance, na kung saan ay sinumpaang testimonya sa ilalim ng panunumpa!
Below are just a few of the notarized Affidavits mailed to BioPerformance, which are sworn testimonies under oath!
Ng isang kopya ng dokumento na nagkukumpirma ang kapangyarihan ng tao na pag-sign ang application( na may isang notarized na pagsasalin sa Russian.
A copy of the document confirming the authority of the person signing the application(with a notarized translation into Russian.
Kami natatangi sa nag-aalok mo ang pagpipiliang ito ng deferring ang gastos ng pagkuha ng isang hardcopy ng notarized ulat ng pagsubok hanggang sa ikaw ay tiyak na ikaw ay pagpunta sa hukuman.
We are unique in offering you this option of deferring the cost of obtaining a hardcopy of the notarized test report until you are certain that you are going to court.
Ang isang kopya ng charter ng kumpanya naselyohan tungkulin ng inspektor( at mga pagbabago sa mga ito sa mga katibayan ng kanilang pagpaparehistro), notarized o pampublikong awtoridad kung saan nagbigay ng dokumento.
A copy of the charter of the enterprise printing Inspectorate(and amendments thereto with the certificate of registration), notarized or certified by a public authority issuing the document.
Matatanggap mo ang iyong mga resulta ng pagsubok sa pamamagitan ng email at, kung iniutos sa iyo ng isang Legal pagsubok na may hardcopy ulat, makatanggap ng isang notarized ulat sa koreo pati.
You will receive your test results by email and, if you ordered a Legal test with hardcopy report, receive a notarized report in the mail as well.
Kung sa tingin mo na maaari mong pumunta sa hukuman ngunit walang tiyak na mga plano, naghihintay ka upang bumili ng notarized, hardcopy ulat hanggang sa ikaw ay tiyak na ikaw ay pagpunta sa hukuman.
If you think that you might go to court but have no definite plans, you wait to purchase the notarized, hardcopy report until you are certain that you are going to court.
Ng isang kopya ng dokumento na nagkukumpirma ang katayuan ng isang legal na entity sa ilalim ng batas ng Estado kung saan itinatag isang legal na entity( na may isang notarized pagsasalin sa Russian);
A copy of the document confirming the status of a legal entity under the laws of the State in which established a legal entity(with a notarized translation into Russian);
Lumalabas na maraming mga serbisyo sa pagsusuri ng DNA ay masaya na ipaalam sa akala mo na ang isang notarized pagsubok ulat ay nakatayo sa sarili nitong bilang ebidensiya o na ang kanilang mga lokal na kinatawan ay maaaring magbigay ng tamang patotoo tungkol[….
It appears that many DNA testing services are happy to let you assume that a notarized test report stands on its own as evidence or that their local representatives can provide proper testimony regarding[….
Kung sa tingin mo na maaari mong pumunta sa hukuman ngunit walang tiyak na mga plano, dapat mong piliin ang pagpipilian sa aming mga legal Test na ipagpaliban pagbili ng notarized, hardcopy ulat hanggang sa ikaw ay tiyak na ikaw ay pagpunta sa hukuman.
If you think that you might go to court but have no definite plans, you should select the option of our Legal Test to defer purchasing the notarized, hardcopy report until you are certain that you are going to court.
( Ipahayag ang mga aplikante na ang mga impormasyong isinumite ay totoo at tama. Impormasyon sa pangalan, posisyon at lagda ng applicant, mga detalye ng produkto ay dapat magbigay sa notarized deklarasyon at dapat na may petsa, nilagdaan at nakatimbre sa pamamagitan ng isang notaryo publiko.
(The applicant should declare that the information submitted is true and correct. Information on the name, position and signature of the applicant, product particulars should be provided in the notarized declaration and should be dated, signed and stamped by a notary public.
Certificate ng pag-alinsunod( Pangunahin dokumento na nagkukumpirma kaligtasan ng mga-import na mga kalakal) o Estado Standard ng paliwanag( na karga ay hindi paksa sa compulsory certification) sa kaso ng ipinag-uutos na certification sa HS code- notarized kopya o kopya ng sertipikado ng selyo ng nagbigay ng kapangyarihan.
Certificate of conformity(Main document confirming safety of imported goods) and an explanation of the RF State Standard(that cargo is not subject to mandatory certification) in the case of obligatory certification in HS code- notarial copy or a copy certified by the seal of the authority issuing the document.
Lumalabas na maraming mga serbisyo sa pagsusuri ng DNA ay masaya na ipaalam sa akala mo na ang isang notarized pagsubok ulat ay nakatayo sa sarili nitong bilang ebidensiya o na ang kanilang mga lokal na kinatawan ay maaaring magbigay ng tamang patotoo hinggil sa mga ikinilos at pinoproseso na sila mismo ay hindi saksi.
It appears that many DNA testing services are happy to let you assume that a notarized test report stands on its own as evidence or that their local representatives can provide proper testimony regarding actions and processes that they themselves did not witness.
Sama-sama sa proposal na ito ay ibinigay sa dalawang magkatulad na mga kopya ng isang draft na kasunduan sa pangako ng ari-arian, nilagdaan at pinatunayan ng tao alinsunod sa sibil na batas ng Russian Federation, at ang mga dokumento na nagkukumpirma ang pagmamay-ari ng collateral at ang market halaga, na maaaring iharap sa anyo ng mga orihinal o notarized kopya.
Together with the said proposal, two copies of the draft agreement on the pledge of property signed and certified by this person in accordance with the procedure established by the civil legislation of the Russian Federation and documents confirming the ownership of the subject of the pledge and its market value, which can be presented in the form of originals Or notarized copies.
Kasama sa karaniwang mga kinakailangan sa pagbubukas ng bangko ang, ngunit hindi limitado sa, pagkumpleto ng isang application ng account, pag-sign ng isang pirma card, pagbibigay ng isang notarized na kopya ng iyong pasaporte, isang orihinal na bayarin sa utility na may kinalaman sa tirahan, mga dokumento ng iyong kumpanya, bangko at/ o propesyonal na reference sulat at iba pang mga kinakailangan na nag-iiba depende sa bangko.
Typical bank opening requirements include, but are not limited to, completing an account application, signing a signature card, providing a notarized copy of your passport, an original utility bill bearing your residential address, your company documents, a bank and/or professional reference letter and other requirements that vary depending on the bank.
Kung pag-order ng isang legal na pagsubok upang maiwasan ang paternity test panloloko o upang mapanatili ang pagpipilian ng mga opisyal na paggamit ng mga resulta ng pagsubok sa ibang pagkakataon, maaari mong maghintay upang bumili ng notarized, hardcopy ng ulat para sa hanggang sa 90 araw upang bigyan ka ng oras upang suriin ang mga resulta ng pagsubok at matukoy kung ito ay sa iyong pinakamahusay na interes upang magsampa ng kaso sa korte.
If ordering a legal test to prevent paternity test fraud or to preserve the option of official use of the test results at a later time, you may wait to purchase the notarized, hardcopy report for up to 90 days to give you time to review the test results and determine whether it is in your best interest to file a court case.