PAG-AASAWA in English translation

• marriage
• marrying
• marriages

Examples of using Pag-aasawa in Tagalog and their translations into English

Una, sa pag-aasawa ng hindi tapat na asawang babae naunawaan ni Oseas sa pamamagitan ng kanyang karanasan ang sakit sa puso Ng Dios.
First, by marrying an unfaithful wife Hosea understood through experience the anguish in God's heart.

mga pagpapala at pag-aasawa.
blessings and marriages.

Ang mga tao ng pag-aasawa kasosyo at kapalaran sa espirituwal
People of marriage partner and fate in the spiritual vision

Ang Overseas Territory of Great Britain- Bermuda- inalis ang batas sa mga gay na pag-aasawa, pinagtibay na mas mababa sa isang taon na ang nakalilipas.
Overseas Territory of Great Britain- Bermuda- abolished the law on gay marriages, adopted less than a year ago.

pamilya migration, pag-aasawa, asawa at mga kasosyo,
family migration, marriage, spouses and partners,

ang Inglatera ay ipinagbawal ang kaugaliang kautusang pag-aasawa sa ilalim ng Marriage Act.
England outlawed common law marriages under the Marriage Act.

Ito ay ang legal na pagtatapos ng pag-aasawa sa ilang mga bansa tulad ng mga bansa sa Kanluran.
It is the legal ending of a marriage in some countries such as Western countries.

Si Beverly Marsh, isang batang babae na nag-ostracized sa mga alingawngaw ng pag-aasawa, ay sumali rin sa grupo;
Beverly Marsh, a girl ostracized over rumors of promiscuity, also joins the group;

Namuhunan siya ng kanyang buong buhay sa pag-aasawa, siya ay ginawa ang lahat ng bagay para sa kanyang asawa at mga anak.
She invested her whole life in the marriage, she did everything for her husband and children.

minsan ay na-back up ng kasunduan sa pag-aasawa.
the family is a partnership, sometimes backed up by a marriage agreement.

Noong nakaraang taon, pagkatapos ng 30 taon ng pag-aasawa, high-school sweetheart magulang ni Mandy diborsiyado.
after 30 years of matrimony, Mandy's high-school sweetheart parents divorced.

Iyon ang dahilan kung bakit ang mga pagkakataon ay upang makahanap ng nag-iisang Belgian babae sa edad na 30 o 40, dahil maraming ang mga kabataang pag-aasawa ay hindi malakas
That is why chances are high to find single Belgian woman at the age of 30 or 40, because many young marriages are not strong

Mga simbahan ay mananatiling hindi apektado dahil sa ang Act ay patuloy na opisyal na magbibigay-daan sa mga ministro ng relihiyon upang tanggihan upang solemnise anumang pag-aasawa para sa anumang dahilan o walang dahilan sa lahat.
Churches will remain unaffected since the Act will continue to officially allow ministers of religion to refuse to solemnise any marriages for any reason or no reason at all.

pumapasok sa mga hindi karapat-dapat na pag-aasawa, at maraming pagdidiborsyo, hindi natin dapat ipasa ang paksang ito nang walang anumang puna.
Organization with brothers and sisters entering into unsuitable marriages, and many divorcing, we should not pass on by this subject without any comment.

halimbawa-ngunit ang Iglesia ay hindi bigyan dispensations para sa pangalawang pag-aasawa.
the Church does not grant dispensations for second marriages.

Ang mga taong mandayuhan sa pamamagitan ng isang pag-aasawa na mas mababa sa dalawang taon gulang o sa pamamagitan ng unang yugto ng EB-5 mamumuhunan programa ay magkakaroon“ may pasubali permanenteng paninirahan” para sa dalawang taon.
People who immigrate through a marriage that is less than two years old or through the first stage of the EB-5 investor program will have“conditional permanent residence” for two years.

pagkaproporsyonado o pantay-pantay na pag-aasawa, ay itinuturing na napakahalaga dahil ang pagkakaroon ng pagkakatulad sa pagitan ng asawa
proportionality or equal to marriage, is considered very important because the existence of similarities between the husband

Ang pagkumpleto ng paaralan, pagsisimula ng full-time na trabaho, pag-aasawa at pagiging magulang- ang mga ito ay ang lahat ng mga kapansin-pansin na tagapagpahiwatig na ginamit upang matukoy kung ang isang tao ay itinuturing
Completing school, commencing full-time employment, getting married and parenthood- these are all observable indicators used to determine when a person is viewed as adult(Zacares,

paglipat ng bahay, pag-aasawa, pagsisipol at paglalakwatsa o pagkukuha ng litrato sa gabi.
moving house, marrying, whistling and going out or taking pictures after dark.

Maaari ka ring bumili mula sa aming mobile marketing list para sa pagbebenta batay sa tukoy na katayuan sa pabahay o pag-aasawa, antas ng edukasyon,
You can also buy from our mobile marketing list for sale based on specific housing or marital status, level of education,