PAGKABUHAY in English translation

• resurrection
• easter

Examples of using Pagkabuhay in Tagalog and their translations into English

Napakaraming ebidensiya tungkol sa pagkabuhay ni Hesu Kristo,
There is overwhelming evidence for the existence of Jesus Christ,

Naniniwala ang mga Hudyo sa pagkabuhay na muli, sa katunayan, ginamit nila ang doktrinang ito upang lansihin si Hesus upang magsalita Siya ng mga bagay na magagamit nila laban sa Kanya.
The Jews believed in the resurrection and, in fact, used the doctrine to try to trick Jesus into making statements they could use against Him.

Sa pagkabuhay ng mga patay, ang katawang ito ay" gigisingin"
At the resurrection, this body is“awakened” and transformed into the

Habang siya ay sumunod sa hayop pagkabuhay mula sa dagat," ang buong bansa,
As she followed the beast rising from the sea,"the whole country, it is clear

Pagpapanibago: Ang una sa huhusgahan sa mga tao sa Araw ng Pagkabuhay ay kaugnay sa[ pagpapadanak ng] mga dugo.
Hadith: The first cases to be settled among people on the Day of Judgment will be the cases of blood(homicide).

sumunod Kanyang nagapi ang kamatayan sa pamamagitan ng muling pagkabuhay mula sa mga patay( Juan 20).
death in our place, then He overcame death by rising again from the dead(John 20).

Muli, maingat na basahin ang mga pahayag ng Ebanghelyo na nagsasabi tungkol sa Pagkabuhay ng Tagapagligtas.
Once again, carefully read the Gospel narrations telling about the Savior's Nativity.

mga benepisyo ay kailangan at kapaki-pakinabang para sa pagkabuhay sa Kaharian ng Diyos.
benefits are needed and useful for attaining the Kingdom of God.

Bukod pa dito, ipinakita ng mga pag-aaral na ang artificial na pagpapakain ay napakaliit ng epekto sa pagkabuhay ng mga hospice patients.
Moreover, studies have shown that artificial nutrition has very little impact on survival for hospice patients.

Ang mga alagd ay nagtipon sa araw ng pagkabuhay ng ating Panginoon upang gunitain ang pangyayari,
The disciples met on the day of our Lord's resurrection to commemorate that event,

pag-iisip na sakit at ng pagkabuhay mula sa mga patay.
mental illnesses and the resurrection of the dead.

Mula noong 1939 hanggang 1945, ang estado ay hindi nakakuha ng de facto pagkabuhay, dahil sa dibisyong militar
From 1939 to 1945 the state did not have de facto existence, due to its forced division

Atoning kamatayan sa krus, pagkabuhay, at pag-akyat ay kaya malapit na kaugnay na nagsasalita sa kanila ng Panginoon bilang isang hindi mahahati buo," At kung ako'y mataas
The atoning death on the cross, the resurrection and the ascension are connected so closely that the Lord speaks of them as an indivisible whole:"And when I am lifted up from the earth,

explosions mabantog sa ipaalaala Cristo pagkabuhay mula sa patay.
explosions resound to commemorate Christ rising from the dead.

Ito ay ginaganap sa oras ng kadiliman sa pagitan ng paglubog ng araw sa Sabado de Gloria at pagsikat ng araw sa Pasko ng Pagkabuhay- pinaka-karaniwang sa gabi ng Sabado de Gloria o hatinggabi- at ito ang unang pagdiriwang ng Pagkabuhay, ang mga araw ay tradisyonal na itinuturing na nagsisimula sa paglubog ng araw.
It is held in the hours of darkness between sunset on Holy Saturday and sunrise on Easter Day- most commonly in the evening of Holy Saturday or midnight- and is the first celebration of Easter, days traditionally being considered to begin at sunset.

walang kapangyarihan sa Kanya ang kamatayan, at sinasabi sa Salita ng Diyos na ang muling pagkabuhay ni Hesus ang katibayan ng pagkabuhay na muli ng mga patay at ng buhay na walang hanggan para sa mga nagtitiwala sa Kanya( 1 Corinto 15: 20).
God's Word says that Christ's resurrection was proof of the resurrection and eternal life of all who put their trust in Him(cf. 1 Corinthians 15:20).

( IV) Araw ng Pagkabuhay.
(4) Sunday of Forgiveness.

Ang pagbibinyag ang siyang nagpapaalala sapagkamatay at pagkabuhay ni Jesus. Roma 6: 3-5.
Baptism commemorates the burial and resurrection of Jesus. Romans 6:3-5.

Pagkabuhay Anak.
Son's Resurrection.

Pangkulay itlog Pagkabuhay- Mga tagubilin.
Coloring Easter Eggs- Instructions.