Examples of using Parte in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ating makikita sa ibat ibang parte ng mundo!
Gusto ko itong parte ng trabaho.
Hinati niya ito sa 8 parte.
It's presented in 8 parts.Sino'ng may ayaw maging parte ng milagro?
Who wouldn't want to be part of a miracle?Ang mga ito ay nararanasan na sa iba-ibang parte ng mundo.
These guys are competitors in other parts of the world.Siya ay, syempre, parte ng plano.
She was, of course, part of his plan.Ang mga tao ay parang magkakonektang parte ng sa isang makinarya.
Not as replaceable parts in a machine.Gusto mong maging parte nito?
You wanna be a part of this?Ating makikita sa ibat ibang parte ng mundo!
Look into other parts of the world!Dahil may nawawalang parte sa gitna.
That's because we're missing a part in between.Sasabihin mo wala na siyang parte sa buhay mo?
Are you saying no some parts of your life?Gusto kong maging parte nito.
I want to be part of this.Mula rito ay kumalat ang tanim sa maraming parte ng Southeast Asia.
Japan started taking over large parts of east Asia.Oo. Pero hindi ka… Parte ng OCS?
Yes. But you're not… Part of the OCS?Siguro yun ang dahilan ng mga luha natin nang bumalik ka na sa parte mo ng mundo.
You might be hiding parts of yourself from the world.Ako, nagawa ko na 'yung parte ko.
I have done my part.Hinahati ko lagi sa tatlong parte.
My method, divide it into three parts.Ako, nagawa ko na 'yung parte ko.
On my end, I already did my part.Alam mo 'yon, ilang… parte lang.
You know, just… parts.Ang Daikanbo ay bundok na parte ng bulubundukin ng Aso sa Kumamoto Prefecture.
