PINABAYAAN in English translation

• have forsaken
• left untreated
• neglected
• are forsaking
• thou forsaken
• abandoned
• had forsaken
• has forsaken
• has left
• forsookest

Examples of using Pinabayaan in Tagalog and their translations into English

Sa gayo'y pinabayaan nilang magsalita siya;
So they left off speaking with him;

ang kanilang kaluwalhatian ay hindi pinabayaan.
their glory will not be forsaken.

Sapagka't kaniyang pinighati at pinabayaan ang dukha;
For he has oppressed and forsaken the poor;

At siya ay umupo sa lupa, pinabayaan.
And she will sit on the ground, desolate.

Nagkaroon ng isang Vietnamese pagoda, na pinabayaan sa panahon ng giyera.
There had been a Vietnamese pagoda, which had been abandoned during the war.

May nanatili bang naglilingkod sa kanya na kanyang pinabayaan?
Are there pictures of her and her pony?

At tinanggap nila ako nang buung-buo at hindi nila ako pinabayaan.”.
And remember that souls embodied cannot behave as if they were disembodied.'.

At Lord sobrang salamat dahil hindi mo kami pinabayaan.
Dear Lord, thank you that we cannot hide from you.

Nahihiya ako sakanya, dahil pinabayaan ko ang anak nya.
I have the dream, because it was given to me by his son.

May nanatili bang naglilingkod sa kanya na kanyang pinabayaan?
Is He Cheating on You and His Sweatpants?

Dahil ang aking pagmamahal sa iyo ay hindi pinabayaan sa iyo.
As my love for you has not forsaken thee.

Dahil dito, Hindi ko ay pinabayaan.
Because of this, I will not be forsaken.

Sapagka't kanilang pinabayaan ako, at nagsunog ng kamangyan sa ibang mga dios, upang mungkahiin nila
Because they have forsaken me, and have burned incense unto other gods,

Gayon ma'y pinabayaan ninyo ako, at kayo'y naglingkod sa ibang mga dios:
Yet you have forsaken me, and served other gods:

maaaring lumabas kapag ang Crohn's disease ay pinabayaan.
problems that may arise if Crohn's Disease is left untreated.

At sinabi ng Panginoon, Sapagka't kanilang pinabayaan ang aking kautusan na aking inilagay sa harap nila,
Yahweh says, Because they have forsaken my law which I set before them,

Pinabayaan niya ang kaniyang espirituwal na kondisyon
He neglected his spiritual condition

maaaring lumabas kapag ang Acne ay pinabayaan.
problems that may arise if Acne is left untreated.

Dios ko, Dios ko, bakit mo ako pinabayaan? Bakit ka napaka layo sa pagtulong sa akin,
My God, my God, why hast thou forsaken me? why art thou so far from helping me,

At sinabi ng Panginoon, Sapagka't kanilang pinabayaan ang aking kautusan na aking inilagay sa harap nila,
And the LORD saith, Because they have forsaken my law which I set before them,