PINAMUNUAN in English translation

• led
• headed
• directed by
• ruled
• leads
• lead
• leading

Examples of using Pinamunuan in Tagalog and their translations into English

Noong Marso 31, 1938, pinamunuan niya ang isang medikal na koponan na binubuo ng mga Canadiano
On March 31, 1938, he led a medical team composed of Canadians

Sa anim na taon ni Genghis Khan, pinamunuan niya ang hukbo upang gupitin ang ginto
In the six years of Genghis Khan, he led the army to cut gold

Pinamunuan niya ang unang Independiyenteng Misyon sa Kongreso ng Estados Unidos noong 1919
He headed the first Independent Mission to the U.S. Congress in 1919

Sa 90th Academy Awards, Tumawag sa Akin sa pamamagitan ng iyong Pangalan( pinamunuan ni Luca Guadagnino)
Last night in the 90th Academy Awards“Call me by your name”(directed by Luca Guadagnino)

Pinamunuan niya ang ekspedisyon sa Antartika noong 1910- 1912
He led the Antarctic expedition of 1910-1912

Ang Espanya ay pinamunuan ng mga Muslim sa ilalim ng bandera ng Islam sa mahigit na 700 na taon.
Spain was ruled by Muslims under the banner of Islam for over 700 years.

Noong 1907, pinamunuan niya ang delegasyon ng LKPR na iniharap ang kanilang pangangailangan sa mismong hari na si King Oscar II ong Sweden.
In 1907, she headed the LKPR delegation which presented their demand to the monarch King Oscar II of Sweden himself.

Ang adapsiyong animeay inilabas ng Dogakobo at pinamunuan ni Masami Shimoda na sinimulang ipalabas sa Hapon noong 7 Oktubre 2009.
An anime adaptation produced by Dogakobo and directed by Masami Shimoda began airing in Japan on October 7, 2009.

Si Domen ay itinatag at pinamunuan ang isang koponan na bumubuo ng isang mobile application na may 2 chess Grandmasters.
Domen co-founded and led a team developing a mobile application with 2 chess Grandmasters.

Pinamunuan niya ang unang Independiyenteng Misyon sa Kongreso ng Estados Unidos noong 1919
He headed the first Independent Mission to the U.S. Congress in 1919

Pinamunuan niya ang pagiging Khalifa mula 632-634 ng Common Era( CE), humigit-kumulang na 27 buwan.
He ruled over the Caliphate from 632-634 of the Common Era(CE), approximately 27 months.

Sa 90th Academy Awards, Tumawag sa Akin sa pamamagitan ng iyong Pangalan( pinamunuan ni Luca Guadagnino)
In the 90th Academy Awards“Call me by your name”(directed by Luca Guadagnino)

Pinamunuan ni Pangulong Kate Wolford ang diskusyon tungkol sa DEI sa isang kamakailang pulong ng lahat ng tauhan.
President Kate Wolford leads a discussion about DEL at a recent all staff meeting.

Sa pagkakataong ito, pinamunuan niya ang kanyang konsyerto na may karapatan
This time he led his concert entitled Italienische Sinfonie

Pinamunuan niya ang unang Independiyenteng Misyon sa Kongreso ng Estados Unidos noong 1919
He headed the first Independent Mission to the U.S. Congress in 1919

Buod: Ang" Anna Kalenina" ay isang pelikulang drama na pinamunuan ni Joe White batay sa nobelang nobelang Russian Leo na si Leo….
Summary:"Anna Kalenina" is a drama film directed by Joe White based on Russian novelist Leo Tolstoy's 1877 novel of the same name. The….

ang ikalabingisang Dinastiya na pinamunuan mula sa Thebes at ang ikalabingdalawang Dinastiya
the Eleventh Dynasty, which ruled from Thebes, and then the Twelfth Dynasty,

Pinamunuan ni David ang tagumpay ng Israel laban sa mga kaaway na bansang nakapaligid sa kanila.
David leads Israel to victory over many of the enemy nations which surrounded them.

Sa Unibersidad sa Buffalo, pinamunuan ko ang isang laboratoryo na nag-aaral ng pagbabago sa klima at mga gusali.
At the University at Buffalo, I lead a laboratory that studies climate change and buildings.

Pinamunuan ni Russell ang Nets sa kanyang 26 points,
Russell led the Nets with 26 points,