PINATUNAYAN in English translation

• proved
• attested
• confirmed
• certified
• proven
• prove
• proves
• evidenced
• authenticated by

Examples of using Pinatunayan in Tagalog and their translations into English

Isang taon, pinatunayan na tumayo ang pagsubok ng oras.
One year on, it has proved to stand the test of time.

Brand na ito ay pinatunayan na mula sa isang magandang bahagi.
This brand has proved to be from a very good side.

Ang kanilang katha ay pinatunayan ni Alexey Navalny sa European Court.
Their fiction was proved by Alexey Navalny in the European Court.

Ang produkto ay pinatunayan.
The finished product is conscientious.

Ang application ng Herbal Tea ay kamakailan-lamang ay pinatunayan na maging isang tunay na payo sa tagaloob sa pagpapadumi.
The application of Herbal Tea has recently proved to be a true insider advice in deworming.

Pinatunayan ito ng dietician ng kanyang sinabi ang kawikaan ni Griyegong pilosopong Hippocrates na“ ang ating pagkain ay ang ating medisina.”.
The dietician attested this by citing Greek Philosopher Hippocrates's adage that“our food is our medicine.”.

Sa 2008, pinatunayan ng mga programmer na maaaring i-hack ang mga pacemaker at defibrillator sa pamamagitan ng wireless
In 2008, programmers proved that pacemakers and defibrillators can be hacked through wireless radio equipment,

Ang mga ito ay para sa pinaka-bahagi mahina pinatunayan, ngunit hindi sila lumilitaw na bumubuo ng isang magkaugnay na grupo.
They are for the most part poorly attested, but they do not appear to constitute a coherent group.

Sa isang bagong pakikipanayam, pinatunayan ng direktor na si Matt Reeves Kung ano ang marami ay mahabapinaghihinalaang.
In a new interview, director Matt Reeves confirmed what many had long suspected.

Research ay pinatunayan na itim na seresa juice ay epektibo sa easing ang sakit sakit sa buto( 3).
Research has proved that black cherry juice is effective in easing arthritis pain(3).

Ang pinakaunang pinatunayan na dokumento sa Eskayano ay naglalaan ng mga petsa mula 1908,
The earliest attested document in Eskayan provisionally dates from 1908,

Sa kanyang bahagi, pinatunayan ni Erdogan ang kanyang kontraktwal
For his part, Erdogan confirmed his contractual ability

Ito ay pinatunayan ng maraming taga-disenyo, na kasama ang gayong mga modelo sa kanilang mga koleksyon.
This is proved by numerous designers, who included such models in their collections.

Ang SPDs ng Prosurge ay patentadong pandaigdigan at pinatunayan ng mga pinaka-malusog na pamantayan sa industriya.
Prosurge's surge protection devices are globally patented and certified by the most rigorous standards in industry.

Kahit na pinatunayan ng Miner na ang kanyang pagganap ngayong gabi ay hindi isang panunumbat,
Though Miner attested that his performance tonight wasn't a fluke, it is clearly

Ito ay pinatunayan noong 1980 ng Voyager 1,
This was confirmed in 1980 by Voyager 1,

Gayunpaman, pinatunayan ng mga declassified document na hindi hiniling ng USSR ang mga alyado ng Anglo-Amerikano na bomba ang Dresden.
However, declassified documents proved that the USSR never asked the Anglo-American allies to bomb Dresden.

Ay din namin lalo na maipagmamalaki ng ang katunayan na ang Plekhanov diploma ay pinatunayan ng UNESCO.
We are also especially proud of the fact that the Plekhanov diploma is certified by UNESCO.

Kasama ang isang sipi ng kasunduan sa lease warehouse, pinatunayan ng lagda at selyo ng aplikante.
A copy of the lease warehouse, authenticated by the signature and seal of the applicant.

Originally sa argot ng jazz musikero, pinatunayan mula sa 1915 ngunit sinabi na ay ginagamit c.
Originally in the argot of jazz musicians, attested from 1915 but said to have been in use c.