PROLETARYADO in English translation

• proletariat
• proletarian

Examples of using Proletaryado in Tagalog and their translations into English

Ang mga tungkulin ng proletaryado›.
The slavery of the proletariat.”.

Kailangang ibagsak ng proletaryado ang absolutismo sa Rusya.
It is by the proletariat that absolutism in Russia will be overthrown.

Diktadura ng proletaryado sa panahon ng transisyon tungong komunismo.
More on the dictatorship of the proletariat as a liberating transition to communism.

Diktadura ng proletaryado sa panahon ng transisyon tungong komunismo.
The dictatorship of the proletariat is carried out up to the highest phase of communism.

Ang diktadura ng proletaryado ay hindi diktadura ng partido sa ngalan ng proletaryado.
Dictatorship will not mean the dictates of a party over the proletariat.

Ang kinakailangan ay ang pakiki-alam ng rebolusyonaryong partido ng internasyonal na proletaryado.
What is required is the intervention of the revolutionary party of the international proletariat.

Kaya inaasahan natin ang temporaryong pag-atras sa kamulatan ng proletaryado.(…).
We thus have to expect a temporary retreat in the consciousness of the proletariat.(…).

Subalit maaaring mangahulugan ito ng pagbalewala ng proletaryado ng sarili nitong diktadurya.
But this would signify the renunciation by the proletariat of its own dictatorship.

Ang tungkulin ng proletaryado ngayon ay kagyat na agawin ang kapangyarihan ng Estado.
The task of the proletariat now consists of seizing state power.

Napaghahalo ba ni Lenin ang gubyerno ng proletaryado sa gubyerno ng pesante?”.
Is Lenin mixing up the power of the proletariat with this peanstry?”.

Ano, ang dapat na maging patakaran ng proletaryado tungo sa nabanggit na rehimen?
What, then, should be the policy of the proletariat toward such regimes?

Ang mga sobyet na sinabi ni Lenin na ekspresyon ng diktadura ng proletaryado.
Althusser went on to explain what he means by dictatorship of the proletariat.

Na ang pagtutuos ay kailangan lamang mangyari sa pamamagitan ng armadong insureksyon ng proletaryado;
That a decision could be reached only through the armed uprising of the proletariat;

The PRWC Blogs: Ang rebolusyonaryong proletaryado sa Pilipinas: Pagtatatag ng isang makatarungan
The PRWC Blogs: The revolutionary proletariat in the Philippines: Building a just

Ang makauring karahasan ng proletaryado ay hindi teror dahil ang kanyang pag-iral ay para pawiin ang teror.
The class violence of the proletariat cannot be terror because its raison d'etre is to do away with terror.

Ang lakas ng proletaryado sa anumang kapitalistang bansa ay walang hanggang mas malaki kaysa proporsyon ng kanyang populasyon.
The strength of the proletariat in any capitalist country is far greater than the proportion it represents of the total population.

Ang lakas ng proletaryado sa anumang kapitalistang bansa ay walang hanggang mas malaki kaysa proporsyon ng kanyang populasyon.
The strength of the proletariat in a capita list country is infinitely more than its numerical proportion within the population.

Mula sa mga nabanggit malinaw kung paano ko titingnan ang ideya ng‘ diktadurya ng proletaryado at ng pesante.'.
From the aforesaid it is clear how I look upon the idea of the'dictatorship of the proletariat and the peasantry.'.

Para sa Plekhanobistang ideya ng unyon sa pagitan ng proletaryado at burgesya, inihapag ni Lenin ang ideya ng unyon ng proletaryado at pesante.
To Plekhanov's idea of an alliance between the proletariat and the liberal bourgeoisie Lenin counterposed the idea of an alliance between the proletariat and the peasantry.

Ang pakikibakang ito ng proletaryado, ang emansipasyong ito ng mga manggagawa ay kailangang gagawin mismo ng uring manggagawa.".
This class struggle of the proletariat, this emancipation of the workers must be the act of the working class itself.".