REPORMASYON in English translation

• reformation

Examples of using Repormasyon in Tagalog and their translations into English

Ang dalawang pangunahing theologians ng Protestante repormasyon tinanggihan ang kanyang lugar.
The two major theologians of the Protestant movement rejected.

Ang Protestanteng Repormasyon, na nagsimula sa 1517,
The Protestant Reformation, begun in 1517,

Isang kilalang halimbawa ang paglitaw ng mga panatiko sa panahon ng Protestanteng Repormasyon noong ika-16
An outstanding example is the appearance of fanatics at the time of the Protestant Reformation of the 16th century,

nagtungo si Calvin sa Strassburg, isang lunsod sa timog Germany kung saan nag-ugat na ang Swisong Repormasyon.
Calvin went to Strassburg, a city in southern Germany where the Swiss reformation had already taken root.

Noong panahon ng repormasyon ng mga Protestante, kumbinsido si Martin Luther
In the days of the Protestant Reformation, Martin Luther and some of the other Reformers

ang Reformed Theology o teolohiya ng repormasyon ay ang anumang sistema ng pananampalataya na nagmula sa repormasyon ng mga Protestante noong ika-16 na siglo.
Reformed theology includes any system of belief that traces its roots back to the Protestant Reformation of the 16th Century.

Ang perspektibo ng sinaunang kritikong historikal ay nakaugat sa ideolohiyang Protestanteng Repormasyon kung paanong ang kanilang pakikitungo sa mga pag-aaral biblikal ay malaya mula sa impluwensiya ng interpretasyong tradisyonal.
The perspective of the early historical critic was rooted in Protestant Reformation ideology since its approach to biblical studies was free from the influence of traditional interpretation.

taga-Scotland, isang lider ng repormasyon ng mga Protestante, at siyang kinikilala na nagtatag ng denominasyong Presbyterian sa Scotland.
a leader of the Protestant Reformation, and a man who is considered to be the founder of the Presbyterian denomination in Scotland.

Bilang tugon sa Protestanteng Repormasyon ng maagang ika-16
In response to the Protestant Reformation of the earlier 16th century,

Iglesia" media repormasyon" at cyberministry,
the Church“media reformation” and cyberministry,

Magpatuloy sa repormasyon ng aming mga masigasig antesedente.
Continue in the Reformation of our zealous forefathers.

Sa panahon ng repormasyon kapag buwag saint pagsamba ay hindi maaaring pawalang-bisa St.
During the reformation when abolished saint worship could not abolish St.

Repormasyon relihiyon kailangan upang mabuhay sa bagong makasaysayang kondisyon.
Reformation religions need to survive in the new historical conditions.

Ang nalinis na iglesia ng Repormasyon ay mariing kinakaila ang mga himala.
The purified church of the Reformation expressly disavowed all miracles.

Kailangan namin ng malay-tao at repormasyon sa aming mga buhay, hindi lamang mga salita!
We need revival and reformation in our lives, not just words!

Sa Konsilyo ng Trento Kontra- Repormasyon.
The Council of Trent the Counter- Reformation.

Nagsimula Kontra repormasyon.
The Counter- Reformation.

Repormasyon na Digmaan.
Peasants' War.

Repormasyon ng Kristiyanismo.
The Reformation of Christianity.

ang kanyang mga pagtatangka sa social repormasyon, at din congratulated sa kanya para labanan ang mga banyagang Imperyalismo.
his attempts at social reformation, and also congratulated him for fighting foreign Imperialism.