SA DANIEL in English translation

• in daniel

Examples of using Sa daniel in Tagalog and their translations into English

Inilalarawan si Miguel sa Daniel 10: 21 bilang" ang iyong pinsipe," at sa Daniel 12: 1 naman, siya ay inilarawan bilang" dakilang prinsipe na tagapag-ingat.".
Daniel 10:21 describes Michael the archangel as"your prince," and Daniel 12:1 identifies Michael as"the great prince who protects.".

Sa St Petersburg siya nanirahan sa Daniel Bernoulli na, na nalulungkot sa Russia,
In St Petersburg he lived with Daniel Bernoulli who, already unhappy in Russia,

Sinasabi sa Daniel 12: 2," Marami sa mga natutulog sa alabok ng lupa ay magigising,
Daniel 12:2 says,“Multitudes who sleep in the dust of the earth will awake:

Sa gayon, kapaki-pakinabang na ihambing ang mga kabanata ng Pahayag 4 at 5 sa Daniel kabanata 7.
Thus, it is worthwhile to compare Revelation chapters 4 and 5 with Daniel chapter 7.

upang pumunta sa St Petersburg sa trabaho sa Daniel.
to go to St Petersburg to work with Daniel.

sila ay makatatanggap rin ng mga katawang maluwalhati( ayon sa Daniel 12: 2).
also receiving glorified bodies(see Daniel 12:2).

nagbasa ako ng isang artikulo sa Daniel Scranton.
I read a Daniel Scranton article.

bumalik tayo sa Daniel 12.
it is by going back to Daniel 12.

Ang aral laban sa pagmamataas na napilitang matuto ni haring Nabucodonosor ay kasama sa Daniel kabanata 4 dahil sa mabuting kadahilanan sapagkat lahat tayo ay may pagmamalaki sa atin
The lesson against pride that king Nebuchadnezzar was forced into learning is included in Daniel chapter 4 for good reason because we all have pride in us

Sa Daniel 7, ang kapangyarihan ng Hayop ay inihahalintulad rin sa isang Maliit na Sungay o kaharian
In Daniel 7, this same Beast power is likened to a Little Horn

Pahayag 5 ay kapansin-pansin at humahantong sa konklusyon na ang mga 24 matatanda sa aklat ng Apocalipsis ay pareho sa inilarawan sa Daniel 7.
leads to the conclusion that the 24 elders in the book of Revelation are the same ones described in Daniel 7.

Itinala sa Daniel Kapitulo 5 na ang anak ni Nabucodonosor na si Belsasar ay ginamit ng mali ang mga bagay na nakuha mula sa Templo sa Jerusalem
Daniel chapter 5 records Nebuchadnezzar's son Belshazzar misusing the items taken from the Temple in Jerusalem

Ang" mga paang yari sa pinaghalong bakal at luwad" sa Daniel 2: 42 at ang" halimaw na may sampung sungay" sa Daniel 7: 20 at Pahayag 13; 1 ay tumutukoy sa pinalakas na imperyo ng Roma na hahawak sa kapangyarihan ng mundo bago dumating si Kristo.
The“ten toes” of Daniel 2:42 and the ten-horned beasts of Daniel 7:20 and Revelation 13:1 are references to a“revived” Roman Empire which will hold power before Christ returns.

Sagot: Tinukoy sa Daniel 12: 2 ang dalawang magkaibang destinasyon na pupuntahan ng sangkatauhan: At marami sa kanila na nangatutulog sa alabok ng lupa ay mangagigising, ang iba'y sa walang hanggang buhay,
Answer: Daniel 12:2 summarizes the two very different fates facing mankind:“Many of them that sleep in the dust of the earth shall awake,

sa lalong madaling panahon pagkatapos ulo off sa St Petersburg na sa Daniel Bernoulli.
also Euler who soon afterwards headed off to St Petersburg to be with Daniel Bernoulli.

Iniutos ng Panginoon na ang batong tinibag mula sa bundok hindi ng mga kamay ay lalaganap hanggang sa mapuno nito ang buong mundo( tingnan sa Daniel 2: 31- 45;D at T 65: 2).
The little stone which was cut out of the mountain without hands is rolling forth to fill the earth(see Daniel 2:31- 45; D&C 65:2).

Iniutos ng Panginoon na ang batong tinibag mula sa bundok hindi ng mga kamay ay lalaganap hanggang sa mapuno nito ang buong mundo( tingnan sa Daniel 2: 31- 45;D at T 65: 2).
The Lord has decreed that the stone cut out of the mountain without hands shall roll forth until it has filled the whole earth(see Daniel 2:31- 45; D&C 65:2).

Susunod na sa bawat bilang ng Daniel's list, Martin writes ang bilang ng beses na umiiral na ang numerong ito sa Daniel listahan ng paggawa ng isang listahan na may parehong haba.
Next to each number of Daniel's list, Martin writes the number of times exists this number into the Daniel's list making a list with the same length.

Ang mga mahahalagang hula tungkol sa hinaharap ng mundo ay matatagpuan sa Daniel at sa Apocalipsis.
The main prophecies about the future of the world are found in the books of Daniel and Revelation.

Ang kalakalan ng ginseng ay naging dahilan para sa Daniel Boone at John Jacob Astor,
The ginseng trade made fortunes for Daniel Boone and John Jacob Astor,