SAMBAHAYAN in English translation

• household
• house
• households

Examples of using Sambahayan in Tagalog and their translations into English

Isang bonus kada sambahayan ayon sa IP address.
One Welcome Bonus per household according to IP address.

Dapat mong tiyakin na nakakausap nila ang isang buhay sa sambahayan.
You should be certain they are able to address a lifetime on the household.

Kapaki-pakinabang na impormasyon na may kaugnayan sa desisyon maker sa sambahayan.
Useful information related to the decision maker in the household.

ang mga sangkap ay naroroon sa bawat sambahayan.
the ingredients are present in every household.

William Sambahayan.
William the Conqueror.

Huwag kang mangaral laban sa Israel, at huwag kang mangaral laban sa sambahayan ni Isaac.'.
Do not prophesy against Israel, and stop preaching against the descendants of Isaac.'.

Gastos: halos walang bayad- ang mga materyales ay karaniwang nasa sambahayan sa stock.
Cost: almost free- the materials are usually in the household in stock.

Mga gawain sa sambahayan ay darating.
Chores on the household come.

Bakit kayo kailangang mamamatay, sambahayan ng Israel?'.
Why must you die, family of Israel?'.

toilet paper roll ay magagamit sa bawat sambahayan.
toilet paper rolls are available in every household.

Ako ang puno ng sambahayan.
I am the head of the household.

sa direksyon ni Propesor Thomas sambahayan.
directed by Professor Thomas Cottier.

Ngunit kung tungkol sa sambahayan ng Israel, hindi nila nanaising makinig sa iyo, sapagkat hindi nila nais na makinig sa akin;
But the house of Israel will not want to listen to you because they do not want to listen to Me.

Noong nakaraang taon, mahigit 74, 000 sambahayan ng SCE ang lumahok sa Energy Savings Assistance Program,
Last year, more than 74,000 SCE households participated in the Energy Savings Assistance Program,

Ito ang tipang aking gagawin sa sambahayan ni Israel pagkatapos ng mga araw
For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days,

Ang mga kuwalipikadong sambahayan ay tumatanggap ng malalim na mga diskwento sa kanilang mga singil sa enerhiya sa pamamagitan ng Programa ng Alternate para sa Enerhiya( CARE) ng California.
Qualified households receive deep discounts on their energy bills through the California Alternate Rates for Energy(CARE) Program.

materyal sa kanyang kautusan laban sa Aragonese upang panatilihin ang Sicily para sa Sambahayan ng Anjou.
material resources at his command against the Aragonese in order to preserve Sicily for the House of Anjou.

Aktibong tutulungan ng gobyerno ang mga indibidwal na sambahayan upang patuloy na umunlad nang may pag-asa.
The government will actively support individual households to continue to move forward with hope.

binhing hari ng sambahayan ni Juda.
destroyed all the seed royal of the house of Judah.

tinatarget ang solar access para sa mga mababang kita na sambahayan at mga rural na komunidad.
specifically targeting solar access for low income households and rural communities.