Examples of using Samsam in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
sila'y magiging samsam niyaong nangaglilingkod sa kanila; at inyong malalaman na ang Panginoon ng mga hukbo ang nagsugo sa akin.
at sa Amalec, at sa samsam kay Hadadezer na anak ni Rehob
and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob,siya'y magiging samsam sa mga bansa.
she shall become a spoil to the nations.lalake o babae man, kahit samsam man, kahit anomang bagay
neither sons nor daughters, neither spoil, nor any thing that they had taken to them:siya'y magiging samsam sa mga bansa.
it shall become a spoil to the nations.At ang kanilang kayamanan ay magiging samsam, at ang kanilang mga bahay ay kasiraan:
Their wealth will become a spoil, and their houses Sino ang nagbigay ng Jacob na pinaka samsam, at ng Israel sa mga magnanakaw?
Who gave Jacob for a spoil, and Israel to the robbers? did not the LORD,At ang kanilang kayamanan ay magiging samsam, at ang kanilang mga bahay ay kasiraan:
Therefore their goods shall become a booty, and their houses magbahagi kayo sa inyong mga kapatid ng samsam sa inyong mga kaaway.
with very much clothing. Divide the spoil of your enemies with your brothers.".siya'y naglabas ng samsam sa bayan na totoong marami.
pinaka samsam, at walang magsabi, Iyong papanumbalikin.
and no one delivers; and a spoil, and no one says,'Restore them!'.silang nagsisisamsam sa iyo ay magiging samsam, at lahat ng nagsisihuli sa iyo ay aking ibibigay na huli.
those who despoil you shall be a spoil, and all who prey on you will I give for siya'y naglabas ng samsam sa bayan na totoong marami.
he brought forth the spoil of pinaka samsam, at walang magsabi, Iyong papanumbalikin.
and none delivereth; for a spoil, and none saith, Restore.silang nagsisisamsam sa iyo ay magiging samsam, at lahat ng nagsisihuli sa iyo ay aking ibibigay na huli.
they that sa ang aking mga tupa ay naging samsam, at ang aking mga tupa ay naging pagkain sa lahat
sa ang aking mga tupa ay naging samsam, at ang aking mga tupa ay naging pagkain sa lahat na hayop sa parang, sapagka't walang pastor, o hinanap man
surely because My sheep became a prey, and My sheep became food for every beast of the field because there was no shepherdneither did My shepherds search for My sheep,sila'y nagsipagdala ng totoong maraming samsam.
they carried away very much booty.sa ang aking mga tupa ay naging samsam, at ang aking mga tupa ay naging pagkain sa lahat
surely because my flock became a prey, and my flock became meat to every beast of the field,At ang kanilang mga kamelyo ay magiging samsam, at ang karamihan ng kanilang kawan ay samsam:
Their camels shall be a booty, and the multitude of their livestock 
