SAPILITAN in English translation

• mandatory
• compulsory
• obligatory
• induced
• satire
• compulsion

Examples of using Sapilitan in Tagalog and their translations into English

Ang edukasyong elementarya ay magiging sapilitan.
Elementary education shall be compulsory.

ay sapilitan gaganapin.
is mandatory held.

Certification ay maaaring maging parehong sapilitan at kusang-loob.
Certification can be both mandatory and voluntary.

ngunit hindi sapilitan sa HTML5.
but not mandatory in HTML5.

Email ay hindi sapilitan.
Email is not mandatory.

Ang self-test ay sapilitan.
The self-test is mandatory.

ito ay magiging sapilitan na kinakailangan.
it becomes mandatory requirement.

Ito ay sapilitan na ang Maritime.
It is imperative that the Maritime.

Ang ilang mga mga abovementioned epekto siguro sa progreso lamang dahil sa sapilitan koryente.
Some abovementioned effects maybe in progress only due to induced electricity.

Para sa iyong inpormasyon, ito ay hindi sapilitan.
Mind you, this is not sarcasm.

ito ay hindi sapilitan.
that's not parenthood.

Ang Allah( U) ay nagsabi sa Maluwalhating Qur'an:" Walang sapilitan sa relihiyon.
Allah Almighty says at another place:“There is no coercion in religion.

Ang pagpaparehistro ay hindi sapilitan.
The mob was not satiated.

Oo, sapilitan ito.
Yes, this is mandatory.

presyo ay may sapilitan pagnanakaw sa pamamagitan ng ilegal
relatively high prices have induced theft through illegal connections

Ang resulta ay mas mababa sapilitan drag, na pinapataas ang bilis
The result is lower induced drag, which increases the speed

Update sa Windows 10 ay sapilitan, kaya hindi ka maaaring mag-opt out ng pag-download
Updates to Windows 10 are mandatory, so you can't opt out of downloading

Ang mga bagay ng estado sapilitan pribadong insurance ay ang buhay
The objects of state compulsory private insurance are the life

Kung ay itim para sa sapilitan pangulay at pagkatapos, ito ay pula para sa unang isa.
If is black for the induced coloring then it was red for the initial one.

Iyon ay medyo magkano kung paano ang mga indibidwal na utos at sapilitan coverage ng mga pre-umiiral na mga kondisyon ng mga bahagi ng Obamacare basahin.
That's pretty much how the individual mandate and mandatory coverage of pre-existing conditions parts of Obamacare read.