SI ADAN in English translation

• adam

Examples of using Si adan in Tagalog and their translations into English

Sinasabi sa Roma 5: 12 na ang lahat ay nagkakasala dahil nagkasala si Adan.
They say that Rom 5:12 teaches that all men are accounted as sinners because of Adam's sin.

Ang isang kulto ay itinayo sa paligid ng pagsamba kay Diana na ginawang si Eva ang unang nilikha ng Diyos pagkatapos na ginawa niya si Adan, at na si Adan ay nalinlang ng ahas, hindi si Eva.
A cult had been built up around the worship of Diana that held that Eve was God's first creation after which he made Adam, and that it was Adam who had been deceived by the serpent, not Eve.

Siguradong hindi Niya ito agad naisip matapos likhain si Adan.
He certainly did not think of it immediately after creating Adam.

Sapagkat si Adan ay pinarusahan,
Adam fell in sin,

Si Adan at Eva ay hindi sumunod sa plano ng Dios.
He told Adam and Eve not to believe God's judgments.

Sa kabaligtaran, ang unang taong si Adan ay perpekto.
For instance, the eldest son is first in line.

Hindi ba natural lang na maghanap si Adan ng sex.
It is not natural to abstain from sex.

Ngunit ang totoo, si Adan at si Eva ay wala pang isang araw.
But the truth was that Adam and Eve weren't even one day old yet.

Nang magkasala si Adan, ang kanyang kakayahan na makipag-ugnayan sa Diyos ay nasira;
When Adam sinned, his ability to fellowship with God was broken;

Hindi lamang Niya nilikha si Adan, ngunit kapwa ginawa ang lalaki
He did not create only Adam, but made both male

Unang ipinangako ng Diyos ang manunubos pagkatapos na magkasala si Adan at Eba( Genesis kabanata 3).
God first promised the Messiah after Adam and Eve's fall into sin(Genesis chapter 3).

Kaya ang unang taong nilalang ng Diyos, si Adan, ay tinawag na“ anak ng Diyos.”.
The first human that God created, Adam, is called a“son of God.”.

Ang Qur'an ay nagsasabi na si Adan at Eba ay nilikha sa Langit,
The Quran says that Adam& Eve were created in Heaven,

Si Adan, Eba, at ang( babaeng) Serpiyente na nasa pasukan sa Katedral ng Notre Dame sa Paris.
Adam, Eve, and the Serpent at the entrance to Notre Dame Cathedral in Paris.

Ang salita ni Eva ay nagpapahiwatig ng punong kahoy kung saan si Adan ay itinapon mula sa paraiso;
The word of Eve indicates the tree for which Adam is banished from paradise;

Sinabi ng Diyos kay Eba na si Adan na ang pangulo na mamumuno sa kanya( Genesis 3: 16).
God told Eve that Adam would be her"head" to rule over her(Genesis 3:16).

Ang Kaniyang kapangyarihan ay unang nahayag sa paghatol ng Kaniyang hatulan si Adan at Eba pagkatapos nilang magkasala( Genesis 3).
His power was first demonstrated in judgment when He judged Adam and Eve after their sin(Genesis 3).

Hinirang ng Allah si Adan( Quran 3:
Allah favored Adam(Quran 3:33)

ay nagpahayag ng isang krus kung saan pinalitan ng magnanakaw si Adan sa paraiso.
born of the Virgin, revealed a cross through which the robber replaced Adam in paradise.

Sa 1700s, ang ama ng modernong ekonomiya, si Adan Smith, ay nagsulat nang malawakan sa pareho moralidad at ekonomiya sa lipunan.
In 1700s, the father of modern economics, Adam Smith, wrote extensively on both morality and economic order in society.