Examples of using Sidon in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
lumigpit sa mga sakop ng Tiro at Sidon.
lumigpit sa mga sakop ng Tiro at Sidon.
withdrew into the region of Tyre and Sidon.kahangganan nito; sa Tiro at Sidon, sapagka't sila'y totoong pantas.
which borders on it; Tyre and Sidon, because they are very wise.pinasagana ng mga mangangalakal ng Sidon, na nagdaraan sa dagat.
you whom the merchants of Sidon, that pass over the sea, have replenished.pinasagana ng mga mangangalakal ng Sidon, na nagdaraan sa dagat.
you whom the merchants of Sidon, that pass over the sea, have replenished.Nguni't sinasabi ko sa inyo na higit na mapagpapaumanhinan ang Tiro at Sidon sa araw ng paghuhukom, kay sa inyo.
But I tell you, it will be more tolerable for Tyre and Sidon on the day of judgment than for you.Kung ano ang doon sa pagitan mo at sa akin, Tiro at Sidon at ang lahat ng malalayong lugar ng mga Filisteo?
And what are you to me, Tyre, and Sidon, and all the regions of Philistia?kundi sa Sarepta sa lupa ng Sidon, sa isang babaing bao.
a city of Sidon, unto a woman that was a widow.kundi sa Sarepta sa lupa ng Sidon, sa isang babaing bao.
in the land of Sidon, to a woman who was a widow.Sapagka't kung ang mga himalang ginawa sa inyo ay ginawa sa Tiro at Sidon, ang mga ito ay na dising sa kayong magaspang at mga abo.
For if the miracles that were done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in haircloth and ashes.ang kaniyang hangganan ay magiging hanggang Sidon.
his border shall be unto Zidon.Ito ay itinatag bilang unang Turkish Museum sa 1891 na may artifacts mula sa Sidon, kasalukuyan-araw na Lebanon,
It was established as the first Turkish Museum in 1891 with the artifacts from Sidon, present-day Lebanon,At siya'y muling umalis sa mga hangganan ng Tiro, at napasa Sidon hanggang sa dagat ng Galilea,
And again, departing from the coasts of Tyre and Sidon, he came unto the sea of Galilee,ay yari sa gulong at Sidon, sila na dising, nakaupo sa buhok ng kamelyo at abo.
had been wrought in Tyre and Sidon, they would have repented long ago, sitting in haircloth and ashes.At siya'y muling umalis sa mga hangganan ng Tiro, at napasa Sidon hanggang sa dagat ng Galilea,
Again he departed from the borders of Tyre and Sidon, and came to the sea of Galilee,Ang mga nananahan sa Sidon at Arvad ay iyong mga mananaguwan:
The inhabitants of Sidon and Arvad were your rowers:Sapagka't kung sa Tiro at sa Sidon sana ginawa ang mga gawang makapangyarihan na ginawa sa inyo,
For if the mighty works had been done in Tyre and Sidon which were done in you,Siya wrote isang hiwalay na trabaho sa pagpapabulaan ng maluho Zeno ng Sidon, na objected sa tunay masimulan ang" Sangkap" sa lupa na sila na unproved assumptions.
He wrote a separate work in refutation of the Epicurean Zeno of Sidon, who had objected to the very beginnings of the"Elements" on the ground that they contained unproved assumptions.At nang sumunod na araw ay nagsidaong kami sa Sidon: at pinagpakitaan ni Julio ng magandang-loob si Pablo,
The next day, we touched at Sidon. Julius treated Paul kindly,At nang sumunod na araw ay nagsidaong kami sa Sidon: at pinagpakitaan ni Julio ng magandang-loob si Pablo,
And the next day we touched at Sidon. And Julius courteously entreated Paul,
