SINISIKAP in English translation

Ngunit ikaw ay sinisikap na patayin ako, sapagka't ang salita ay hindi kinuha hold sa iyo.

But you are seeking to kill me, because my word has not taken hold in you.

Habang sinisikap niyang kunin ito, nakita ni Georgie ang isang payaso sa imburnal,

As he attempts to retrieve it, Georgie sees a clown in the sewer,

Sa isang banda, sinisikap nilang itago mula sa mga mata ng publiko kung gaano sila mahigpit sa pagtatago sa malayo sa pampang.

On the one hand, they try to hide from the eyes of the public how tightly they patronize offshore.

Kapag sinisikap ninyong sinasadya kontrolin ang iyong panloob

When you strive to consciously control your internal world,

Sinisikap nilang gumawa kami ng karagdagang walang silbi

They try to make us take extra useless service,

Sinisikap nito na maabot ang pinakamalapit na planta ng kuryente upang mapalitan ang suplay nito ng enerhiyang nukleyar,

It attempts to reach the nearest power plant to replenish its supply of nuclear energy,

Sinisikap ng lokal na komunidad na pangalagaan

With the local community's effort is to safeguard

Itinatag sa 1977, sinisikap nilang" itaguyod ang pinakamainam na kalusugan

Founded in 1977, they strive to“promote optimal health with high quality,

Sinisikap ko talagang hikayatin ang mga tao na makabuo ng mga bagong ideya

I really try to encourage people to come up with new ideas

Sa wakas, pagkatapos ng pagpili ng isang sampol na populasyon, sinisikap ng isang mananaliksik na pakikipanayam ang lahat ng mga miyembro nito.

Finally, after selecting a sample population, a researcher attempts to interview all its members.

Nakikita ko ito nang malinaw na isang mahalagang bagay na sinisikap ng mga taong malapit sa kanya na tulungan siya.

I see it clearly as an important thing that those who were close to him put a lot of effort into helping him.

Ang lupa kung minsan ay nangangagat, sinisikap na paikutin ang balat upang itapon ang mga labis na parasito.

The earth sometimes shudders, trying to shake its skin to throw off excess parasites.

Sinisikap ng mga tao na magtalo sa isang taong hindi nila pinaniniwalaan. Ito ay kamangha-manghang.

People try to argue with someone they do not believe in. It's amazing.

Sinabi niya sa kaso na sinisikap ng mga taong malapit kay Christina na sirain ang kanilang relasyon sa negosyo

He said in the lawsuit that people close to Christina tried to disrupt their business relationship

Na kung saan ay nilikha sa pamamagitan ng sinisikap outsmart ang gumagamit ng software,

Which were created by software trying to outsmart the user, we would like

Sinisikap nating huwag magpalaganap ng ating mga labi,

We try not to inflate our lips,

Sinisikap ng Lidepla na mapanatili ang orihinal na tunog ng mga internasyonal

Lidepla tries to preserve the original sounding of the international words,

Sinisikap na manatili sa temang nakitang sa unang post,

Trying to stay on subject glimpsed in my first post,

Sinisikap ng mga Italyano na itulak ang misyon ng pagtanggap sa mga migrante sa Malta" bilang mas ligtas

The Italians tried to shove the mission of accepting migrants to Malta"as a safer port,"

Sinisikap ng mga sumasalakay na maigipit at manalo sa likod ng bola

The attackers attempt to pressure and win the ball back

Examples of using Sinisikap in Tagalog and their translations into English