Examples of using Sinta in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Mula ng ikaw ay nakita sinta.
At nang ikaw ay lumisan, aking sinta.
When I am without you, I feel sad.Si Risa kasama ang mga anak na sina Issa at Sinta.
The sons and daughters of Sion lamented.At ako ay na papraning na sa iyo sinta.
I am so over you and Shon.Mula nang ikaw ang makasama ko, sinta.
Let me start with you, Symone.Uy, sinta.
Sino Ang Magiging Sinta Mo?
Sino Ang Magiging Sinta Mo?
Aking itinulad ka, Oh aking sinta, sa isang kabayo sa mga karo ni Faraon.
Narito, ikaw ay maganda, sinta ko, narito, ikaw ay maganda;
Sa ganoong kaso, sinta, dapat ka ring mag-iwan ng talaan ng isang bagay na nakakatawa!
With that being the case, darling, you should leave a record of something funny,!Ang tinig ng aking sinta! narito,
Ikaw ay maganda, sinta ko, na gaya ng Tirsa,
You are beautiful, my love, as Tirzah, lovely as Jerusalem,Gaano kadalas na sinubukan mong maghanap ng isang tao na iyong malaman na maaaring gamitin na highchair iyong sinta bata outgrew kamakailan?
How often have you tried to find someone you know that can use that highchair your darling child recently outgrew?Aking itinulad ka, Oh aking sinta, sa isang kabayo sa mga karo ni Faraon.
Son 1:9 I have compared you, my love, to a steed in Pharaoh's chariots.Ang tinig ng aking sinta! narito,
The voice of my beloved! behold,siya ay bihira lamang na may isang masarap na" Hello sinta, kumusta!
he is rarely greeted with a nice"Hello darling, how was your day!Aking ibinigay ang giliw na sinta ng aking kaluluwa sa kamay ng kaniyang mga kaaway.
I have given the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies.Aking itinulad ka, Oh aking sinta, sa isang kabayo sa mga karo ni Faraon.
I have compared thee, O my love, to a company of horses in Pharaoh's chariots.Ano ang iyong sinta na higit kay sa ibang sinta, Oh ikaw na pinakamaganda sa mga babae?
What is your beloved more than another beloved, O you fairest among women[taunted the ladies]?
