SINUNOD in English translation

Nguni't sinunod mo ang aking aral, ugali,

But you did follow my teaching, conduct,

pagkatapos ay sana sinunod mo sa Kanya.

then you would have obeyed Him.

Ngunit hindi ninyo sinunod.

But you're not of them.

Ngunit hindi nila ako sinunod.

But they're not like you.

Pinilit pa niya itong ipalunok sa kanya na siya naman niyang sinunod.

That he is still alive to you as he is to me.

Hindi niya ito sinunod.

She doesn't mean you.

Hindi kinontra ni Pedro ang Panginoon, ito ay kanyang sinunod.

Peter was no one's mouthpiece but his own.

Sinabi niya: Ang lahat ng mga bagay na ito ay sinunod ko mula pa sa aking kabataan.

Who said: All these things have I kept from my youth.

Kapag yan ay hindi niyo sinunod.

When it's not your own.

pag-disfellowshipping at marami pang iba na kanilang sinunod.

disfellowshipping and many others they adhere to so fervently.

Ang materyales para sa self-locking hook ay high-grade haluang metal na bakal( pinalabas at sinunod).

Material for the self-locking hook is high-grade alloy steel(quenched and tempered).

Narito ang ilang mahahalagang mga prinsipyo na sinunod ni Jesus na maaari mong gamitin sa pagpili ng iyong sasanayin.

Here are some important principles Jesus followed which you can use in selecting those you will train.

Sapagka't sinunod ni Abraham ang aking tinig,

Because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge,

Sinunod Ni Jesus ang planong ito sa buong ministeryo Niya sa lupa,

Jesus followed this plan throughout His earthly ministry,

Sinunod ko ang kanyang rekomendasyon na huwag kumain ng mga madulas

I followed his recommendation not to eat greasy foods,

Ang kagamitan ay sinunod sa mga kinakailangan ng GMP

The equipment is complied with GMP requirements

Sapagka't sinunod ni Abraham ang aking tinig,

Because Abraham obeyed my voice, and kept my requirements,

Sinunod ang mga parangal at mahusay na mga pagsusuri, pati na rin ang rating ng 'A' ng Better Business Bureau.

Awards and great reviews followed, as well as an‘A' rating by the Better Business Bureau.

Mayroon kaming mga pamamaraan upang matiyak na ang mga yugto ng proseso ay kinokontrol at sinunod sa mga kinakailangan ng produkto.

We have procedures to ensure the process stages are controlled and complied with product's requirements.

Siya ay sinunod lamang ng ilang mga disipulong binigyan ng inspirasyon ng Diyos upang siya ay tulungan.

He was only followed by a few disciples inspired by God to support him.

Examples of using Sinunod in Tagalog and their translations into English