Examples of using Siria in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
At ang mga Caldeo ay sumagot sa hari sa wikang Siria," O hari, mabuhay magpakailanman!
anak ni Bethuel na taga Siria sa Padan-aram, kapatid na babae ni Laban na taga Siria.
the daughter of Bethuel the Syrian of Padan-aram, the sister to Laban the Syrian.anak ni Bethuel na taga Siria, na kapatid ni Rebeca,
son of Bethuel the Syrian, the brother of Rebekah,si Ben-adad na hari sa Siria ay tumakas na nakasakay sa isang kabayo na kasama ng mga mangangabayo.
Ben-hadad the king of Syria escaped on an horse with the horsemen.galit ng Rezin at Siria, at ng anak ni Remalias.
for the fierce anger of Rezin with Syria, and of the son of Remaliah.sa makatuwid baga'y ang pana ng pagtatagumpay sa Siria: sapagka't iyong sasaktan ang mga taga Siria sa Aphec,
even the arrow of victory over Syria; for you shall strike the Syrians in Aphek,ikaw ay magsalita sa iyong mga lingkod sa wikang Siria: sapagka't aming naiintindihan:
I pray thee, unto thy servants in the Syrian language; for we understand it:Lumaganap sa buong Siria ang balita tungkol sa kanya.
Ang unang pagpapatalang ito'y ginawa nang si Cirenio ang gubernador ng Siria.
This was the first enrolment, when Quirinius was governor of Syria.Ito ang unang talaang-mamamayan na ginawa nang si Quirinio ay gobernador sa Siria.
This was the first enrollment made when Quirinius was governor of Syria.At ang bayan ng Siria ay ililipat sa Cyrene,
And the people of Syria will be transferred to Cyrene,na hari sa Siria.
the king of Syria.Ang pagpapatalang ito ay unang nangyari nang si Cirenio ay gobernador ng Siria.
This enrolment was first made when Cyrenius was◠governor of Syria.Ang pagpapatalang ito ay unang nangyari nang si Cirenio ay gobernador ng Siria.
This taxing was first made when Cyrenius was governor of Syria.At ang pagkasulat ng sulat ay nasusulat ng sulat Siria, at ang laman niyaon ay wikang Siria. .
And the writing of the letter was written in Syrian, and set forth in the At ang bayan ng Siria ay papasok sa pagkabihag hanggang sa Chir, sabi ng Panginoon.
And the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith Jehovah.ang hari nga ng Siria ay pinighati sila.
because the king of Syria had oppressed them.At sumagot si Eliseo, Ipinakilala sa akin ng Panginoon, na ikaw ay magiging hari sa Siria.
And Elisha answered, The LORD hath shewed me that thou shalt be king over Syria.ang hari nga ng Siria ay pinighati sila.
because the king of Syria oppressed them.At sila ay napalaya mula sa kamay ng hari sa Siria.
And they were freed from the hand of the king of Syria.
