Examples of using Sumakop in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
sisingilin sa isang krimen bago sumakop sa isang kotse, cash o kahit isang bahay.
for a suspect to be charged with a crime before seizing a car, cash or house.Sila ay may matagal na unti-unting palitan ang tradisyonal na tubes ng metal at magsimulang sumakop sa isang nangingibabaw na posisyon sa plumbing merkado.
They have long been gradually replace traditional tubes of metal and begin to occupy a dominant position in the plumbing market.Sumakop Wall Street dinala ang isyu ng pang-ekonomiyang hindi pagkakapantay-pantay sa unahan sa 2011,
Australian ang mga kabiserang lunsod ay sumakop sa napakalaking seawater desalination na" mga pabrika ng tubig" bilang isang paraan upang madagdagan ang seguridad ng tubig.
was completed in 2006, Australian capital cities have embraced massive seawater desalination“water factories” as a way to increase water security.Bilang ng katutubo umupo-in at marches na nagmula bilang sumakop Wall Street kumalat sa iba pang mga lungsod,
As the grassroots sit-ins and marches that originated as Occupy Wall Street spread to other cities,Ito ang dahilan kung bakit napakadalas ng mga empleyado na magbigay at sumakop sa mga pagkalugi, kung minsan ay maluwag sa kalooban-" sorry boss,
This is the reason why very often employees give in and cover the losses, sometimes even willingly-"sorry boss, I messed up,Sa katunayan, ito ay isang malaking proyekto ng nagtangka ng Académie des Sciences na nais sumakop sa kanya para sa susunod na ilang taon
In fact it was a major project undertaken by the Académie des Sciences which would occupy him for the next few yearsproblema sa hinaharap na mathematicians ay dapat sumakop sa kanilang sarili.
i.e. a sketch of the problems with which future mathematicians should occupy themselves.supremong kumander ng Allied Powers na sumakop sa Japan pagkatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig,
ay tungkol sa dalawang-thirds ang laki ng England at Wales na sumakop ang natitirang bahagi.
is about two-thirds the size of England and Wales which occupy the remaining portion.supremong kumander ng Allied Powers na sumakop sa Japan pagkatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig,
supreme commander of the Allied Powers that occupied Japan after World War II,Ipagbawal gamitin namin ang mga pagkilos ng labag sa budhi ng propesyon pulis na ginamit ng labis na puwersa sa subduing isang mapayapang martsa," isang bagong paglabas sa site sumakop Wall Street sinabi.
We condemn the actions of unprofessional police who used excessive force in subduing a peaceful march,” a news release on the Occupy Wall Street site said.ng kauna-unahang Gay Pride march sa kasaysayan ng Estados Unidos, na sumakop sa 51 bloke ng Central Park.
Of course, ang pagpupuri ng mga interbyu ay maaaring isinasaalang-alang kapag ang Russian ministro ay upang sabihin na ang Russia ay walang intensyon na sumakop sa Belarus, sa partikular, sa ilalim ng pagkukunwari ng mga paparating na military exercises" West-2017».
Of course, the apotheosis of the interview can be considered the moment when the Russian minister had to declare that Russia has no intention of occupying Belarus, in particular under the pretext of the forthcoming military exercises"West-2017".Ito ay hindi lamang isang pribadong interes na sumakop sa kanyang malayang oras ng oras,
This was not just a private interest to occupy his leisure time,(- Istatistika pagsasalita, ang mambabasa ng hanay na ito ay malamang na sumakop ang isang malaking sulok ng opisina hindi!)
(Statistically speaking, the reader of this column is not likely to occupy a large corner office!)naglalayong sumakop sa kanya ng panalangin, ang mga labi na ito sa ilang nakakagulat na paraan ay nagiging mas kaunti
seeks to occupy him with a prayer, this debris in some surprising way becomes less and less,pag-iwas sa mga materyales na ito na sumakop sa tindig at oil seal system.
ang mga tanong ng kung magdala sa mga dayuhang sumakop mathematicians sa posisyon na ganoon ay hindi magagamit sa American mathematicians ay debated.
the question of whether isang investigative reporter na sumakop sa National Security Agency sa loob ng tatlong dekada matapos matulungan ilantad ang pagkakaroon nito sa 1980s.
James Bamford, an investigative reporter who has covered the National Security Agency for three decades after helping expose its existence in the 1980s.
