Examples of using Sumasainyo in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Narito kami ay Aitelong sumasainyo mag-imbita sa inyo na bisitahin ang aming booth sa Indya,
Ako'y sumasainyo, sabi ng Panginoon.
I am with you, saith the LORD.Aishine Kami koponan sa pagbebenta sumasainyo mag-imbita ng lahat ng sa iyo upang bisitahin ang aming booth sa darating na Oktubre.
We Aishine sales team sincerely invite all of you to visit our booth at this October.Ang biyaya'y sumasainyo nawa.
Grace be with you. Amen.Kami ay naghahanap inaabangan ang panahon na pakikipagtulungan sa iyo sumasainyo upang makamit ang isang manalo-manalo sitwasyon.
We are looking forward to cooperating with you sincerely to achieve a win-win situation.ang aming kumpanya palaging pursues mataas na kalidad ng mga produkto at sumasainyo mukhang inaabangan ang panahon na pakikipagtulungan sa iyo.
our company always pursues high quality of the products and sincerely looks forward to cooperating with you.Ako ay sumasainyo at namamagitan para sa inyo sa harap ng Kaitaas-taasan.
I am with you and intercede for you before the Most High. Thank you for having responded to my call.Ako ay sumasainyo at pinapatnubayan kayo tungo sa walang hanggan. na siyang inaasam ng bawa't puso.
I am with you and am leading you towards eternity, for which every heart must yearn.sapagka't ako'y sumasainyo upang iligtas ko kayo, at alisin kayo sa kaniyang kamay.
for I am with you to save you, and to deliver you from his hand.Tinatanggap namin sumasainyo mag-imbita sa iyo
We hereby sincerely invite you and your teamHindi ba ang Panginoon ninyong Dios ay sumasainyo? at hindi ba binigyan niya kayo ng kapahingahan sa lahat
Isn't Yahweh your God with you? Hasn't he given Hindi ba ang Panginoon ninyong Dios ay sumasainyo? at hindi ba binigyan niya kayo ng kapahingahan sa lahat
Is not the LORD your God with you? and hath he not given sapagka't ako'y sumasainyo upang iligtas ko kayo, at alisin kayo sa kaniyang kamay.
says Yahweh: for I am with you to save you, and to deliver you from his hand.sapagka't ako'y sumasainyo upang iligtas ko kayo, at alisin kayo sa kaniyang kamay.
saith the LORD: for I am with you to save you, and to deliver you from his hand.na ako ay sumasainyo at nagmamahal sa inyong lahat. Maraming salamat sa inyong pagtugon sa aking pagtawag.”.
I am with you and I love Ngayon ako ay sumasainyo at binabasabasan ko kayo ng maka-Inang biyaya ng Kapayapaan.
Today I am with you and bless you all Ako ay sumasainyo, mga anak kong munti,
I am with you, little children,Ako ay sumasainyo at namamagitan para sa inyo sa harap ng Kaitaas-taasan.
I am with you and intercede for you before the Most High.Inaasahan namin ang pang-matagalang pakikipagtulungan sa iyo sumasainyo!
We look forward to long-term cooperation with you sincerely!At masaya ako para sa iyo( sumasainyo) na sa wakas ay tumugon… mas mababa ito….
And I'm happy for you(sincerely) that you have finally responded… that was a close….
