SUSUGAN in English translation

• amended
• amend

Examples of using Susugan in Tagalog and their translations into English

kundisyon kung saan sila ay iginawad hanggang sa susugan.
be governed by the terms and conditions under which they were awarded until amended.

Sa Canada, ang mga batas ng bansa hinggil sa Oxandrolone ay katulad sa mga nasa UK hanggang 1996 kapag ang batas ay susugan, hindi kasama ang iskedyul IV.
In Canada, the country laws regarding Oxandrolone were similar to those in the U.K until 1996 when the law was amended, excluding schedule IV.

ang application ay maaaring susugan sa hiwalay na mga protocol,
the application it may be amended to separate protocols,

Sa kasalukuyan ito inirerekomenda upang tumawag sa isang convention" STCW bilang susugan,»( STCW bilang susugan)..
Currently it recommended to call a convention"STCW as amended,»(STCW as amended)..

ay inalis na bilang ng bayarin ay susugan upang makalikom ng higit pang suporta.
such as the“public option”, were removed as the bill was amended in order to gather more support.

ang salitang 'hindi' ay susugan sa pariralang“… pagkatapos ay ang pulong ay hindi maaaring pumunta sa closed session kapag tinatalakay ang anumang bagay na may kinalaman sa trabaho…”.
the word‘not' was amended to the phrase“… then the meeting may not go into closed session when discussing any matter involving the employment…”.

nagbibigay sa iyo ng pagpipilian upang maipakita ang iyong bago at susugan na mga ari-arian kaagad sa mga pangunahing portal.
giving you the option to show your new and amended properties immediately on key portals.

Kasunduan ay maaaring susugan CYPLIVE walang paunang abiso,
Agreement may be amended CYPLIVE without any prior notice,

Puerto Rico wakas susugan ang kanyang International Commercial arbitrasyon Batas sa pag-asang maging isang kaakit-akit na lugar para sa mga kompanya
when Puerto Rico finally amended its International Commercial Arbitration Law with the hope to become an attractive venue for companies

Subparagraph ng talata 2 2 Batas artikulo 13 ng ang Russian Federation mula sa Mayo 21 1993 taon № 5003-1" Sa Customs taripa"( bilang susugan sa pamamagitan ng ito Federal Batas) hindi dapat ilapat matapos ang pag-expire ng isang taon matapos ang entry sa lakas ng ito Federal Batas.
Subparagraph of paragraph 2 2 article 13 Law of the Russian Federation from May 21 1993 year№ 5003-1"On Customs Tariff"(as amended by this Federal Law) shall not apply after the expiration of one year after the entry into force of this Federal Law.

kung saan ang mga probisyon ng sertipiko na ito ay maituturing. na susugan nang naaayon.
in which case the provisions of this certificate shall be deemed to be amended accordingly.

Securities Act of 1933, bilang susugan ang" Securities Act" o alinsunod sa regulasyon A( minsan tinutukoy bilang" Regulasyon A+") sa ilalim ng Securities Act.
of Regulation D("Regulation D") under the U.S. Securities Act of 1933, as amended(the"Securities Act"), or pursuant to Regulation A(sometimes referred to as"Regulation A+") under the Securities Act("Regulation A").

European Parliament at ng Konseho regulasyon No 509/ 20141 susugan Council Regulation No 539/ 20012
European Parliament and Council Regulation No 509/20141 amended Council Regulation No 539/20012 and in particular its

Securities Act of 1933, bilang susugan ang“ Securities Act” o alinsunod sa regulasyon A( minsan tinutukoy bilang“ Regulasyon A+”) sa ilalim ng Securities Act(“ Regulasyon A”).
of Regulation D(“Regulation D”) under the U.S. Securities Act of 1933, as amended(the“Securities Act”), or pursuant to Regulation A(sometimes referred to as“Regulation A+”) under the Securities Act(“Regulation A”).

dinala ang sa pamamagitan ng mga ahente pagbabayad"( bilang susugan sa pamamagitan ng ito Federal Batas)
103-FZ"On the activity to receive payments of individuals, carried out by payment agents"(as amended by this Federal Law) applies to the relations arising from

dinala ang sa pamamagitan ng mga ahente pagbabayad"( bilang susugan sa pamamagitan ng ito Federal Batas)
103-FZ"On the activity to receive payments of individuals, carried out by payment agents"(as amended by this Federal Law) applies to the relations arising from

Ang convention OYLPOL-54 susugan at mga karagdagan.
The convention OYLPOL-54 amended and additions.

Ang artikulo“ Motorsiklista Inaresto Matapos Reportedly Evading Police” susugan ang parirala upang“ in Roselle”.
The article“Motorcyclist Arrested After Reportedly Evading Police” amended the phrase to“in Roselle”.

Maaari naming susugan ang mga Pagtatakdang ito sa pana-panahon.
We may amend these Terms from time to time.

Kapag napunan, ang order ay hindi maaaring kanselahin, susugan, o waived ng kliyente.
Once filled, the order cannot be cancelled, amended, or waived by the client.