TEKA in English translation

• wait
• guess
• come on
• so
• you know
• hold on
• i mean
• i think
• hang on
• fafda
• i'm sorry

Examples of using Teka in Tagalog and their translations into English

Teka, hindi ito si Abby.
I think it's Abby.

Pero teka, ano yung sinasabi niya?
But guess what she said?

Teka, hindi naman siya sayo, hindi ba?
I mean, he wasn't even Swiss, was he?

Teka, mga tao.
Come on, folks.

Teka, saan kayo pupunta?
Wait, where are you going?

Teka! 'Wag kainin ang sakripisyo ng tao!
Hold on, don't eat the human sacrifice! He will swallow you!

Teka bakit hindi na lang tayo tumawag ng pulis?
You know why they don't trust the police?

Teka, bakit wala dito si Zeke?
So why just Zeke?

Teka, anong klase ito??
Guess which class you are?

Pero teka, kailangan relaks lang ako.
But I think I need to relax.

Teka, hindi ba delikado iyon?”.
I mean isn't that crazy?".

Teka. Baka gusto mong magpaganda muna, Miss Monroe?
Hang on. Would you wish to freshen up, Miss Monroe?

Ngunit teka, sino ang nakakaalam?
But come on, you know?

Teka, hindi! Nanay ako ni Nasa, Kanoka!
Wait, no! I'm Nasa's mother, Kanoka!

Teka. Yong detective
Hold on.- You know,

Teka ano ang seat number ko?
You know the seat number?

Teka, bakit wala dito si Zeke?
So, why not Zeke?

Teka, nasaan na ang LABLAYP sa listahan ko?
Guess what's next on my reading list?

Teka may naalala ako ditong story.
I think I will probably share that story.

Teka, hindi mo man lang ako ipapakilala sa mga kaibigan mo?".
I mean, wouldn't you rather sit with your other friends?”.