TUMATANDA in English translation

• get older
• aging
• grew older
• seen
• age

Examples of using Tumatanda in Tagalog and their translations into English

ay linuma niya ang una. Datapuwa't ang nagiging luma at tumatanda ay malapit ng lumipas.
the first old. But that which is becoming old and grows aged is near to vanishing away.

Ang mga populasyon ng mga bituin ay tumatanda at nagbabago kaya ang mga malalayong mga galaksiya( na napagmasdang tulad ng sa sinaunang uniberso)
Populations of stars have been aging and evolving, so that distant galaxies(which are observed as they were in the early universe)

ay niluma niya ang una. Datapuwa't ang naging luma at tumatanda ay malapit ng lumipas( Hebreo 8: 13).
the first one obsolete; and what is obsolete and aging will soon disappear”(Hebrews 8:13).

kalusugan habang tumatanda tayo.
physical health as we age.

kung saan sa dakong huli ay sinuportahan niya ang kudeta laban sa tumatanda na presidente ng Partido Radical, Hipólito Yrigoyen.
1913 and in 1930, in which latter year he supported the coup d'état against the aging Radical party president, Hipólito Yrigoyen.

sa paglaban ng world's number-three economy sa kakulangan ng manggagawa dulot ng tumatanda at lumiliit na populasyon.
as the world's number-three economy battles a crippling labor shortage caused by an ageing and shrinking population.

nagpakasal, tumatanda na, ako'y namamatay.
I marry, I'm getting old, I'm dying.

isang paalala na alagaan ang mga ito habang tumatanda sila.
reminded her to care for them especially when they eventually grow old.

ng mga reserba( muli, dahil sa kalakhan sa dami ng mga baby boomers na tumatanda), ang patuloy na kita ng buwis ay sapat na upang mabayaran ang 77% ng nakatakdang benepisyo sa 2034
due largely to the vast amount of baby boomers getting older), continuing tax income would be sufficient to pay 77% of scheduled benefits in 2034

Habang tumatanda na sila, ang mga asawa o ang mga asawang walang talagang lakas upang pangalagaan ang bawat isa. Kailangan nilang maging medyo bata upang gawin ito
As they get old, the wives or the husbands really haven't got the energy to look after each other. They need to be relatively

Hindi sila tumatanda, Robot.
They're not getting old, Robot.

Tumatanda ang tao, Lucas.
I see you, Lucas.

Araw-araw, ikaw at ako ay tumatanda.
Day after day, you and I have grown together.

Tumatanda ako dahil sa aking lahat na kaaway.
They fail because of all my foes.

Lalo ako tumatanda kapag ito ang naalala ko.
I cry when I see this.

walang taong tumatanda ng pabalik.
no one really sees the back of the door.

Tandaan mo na hindi ka bumabata, kung hindi tumatanda araw-araw.
We will survive if we don't see you every day.

Tandaan mo na hindi ka bumabata, kung hindi tumatanda araw-araw.
It's easy to not believe it because we didn't see each other every day.

hindi tayo tumatanda.
no doubt.

Habang tumatanda ka, mararamdaman mo na waring may script ang buhay mo.
Eventually, I realized that you can write the script of your life.