TUNGTUNGAN in English translation

• sockets
• footstool
• base
• bases

Examples of using Tungtungan in Tagalog and their translations into English

At dalawang tungtungan sa ilalim ng isang tabla
Two sockets under one board for his two tenons,

umupo ka sa aking kanan, hanggang sa aking gawing tungtungan mo ang iyong mga kaaway.
until I make thine enemies thy footstool.

sinabi niya kailan man, Lumuklok ka sa aking kanan, Hanggang sa ang iyong mga kaaway ay gawin kong tungtungan ng iyong mga paa?
Sit thou on my right hand, Till I make thine enemies the footstool of thy feet?”?

Aking nakita naman na ang bahay ay may nakatayong tungtungan sa palibot: ang mga patibayan ng mga tagilirang silid ay buong tambo na anim na malaking siko ang haba.
I saw also that the house had a raised base all around: the foundations of the side rooms were a full reed of six great cubits.

Isang daang tungtungan sa isang daang talento, isang talento sa bawa't tungtungan.
An hundred sockets of the hundred talents, a talent for a socket.

kami ay magsisisamba sa harap ng kaniyang tungtungan.
We will worship at his footstool.

Tungtungan sa ilalim ng tangke ng tubig.
Bases under the water tank.

Sa ilalim ng bawa't tabla ay dalawang tungtungan.
Under every board two sockets.

kami ay magsisisamba sa harap ng kaniyang tungtungan.
we will worship at his footstool.

Dalawang tungtungan ay dapat suportahan ang bawat panel.
Two bases shall support each panel.

Dalawang tungtungan sa ilalim ng isang tabla, at dalawang tungtungan sa ilalim ng kabilang tabla.
Two sockets under one board, and two sockets under another board.

Kami ay magsisisamba sa harap ng kaniyang tungtungan.
Let us give worship at his feet.

At ang kanilang apat na pung tungtungang pilak; dalawang tungtungan sa ilalim ng isang tabla,
And their forty sockets of silver; two sockets under one board,

o maupo ka sa ibaba ng aking tungtungan;
sit here under my footstool.

At magkakaroon ng walong tabla, at ang kanilang mga tungtungang pilak ay labing anim na tungtungan: dalawang tungtungan sa ilalim ng isang tabla,
There shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board,

At magkakaroon ng walong tabla, at ang kanilang mga tungtungang pilak ay labing anim na tungtungan: dalawang tungtungan sa ilalim ng isang tabla,
And they shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board,

sa ilalim ng bawa't tabla ay dalawang tungtungan.
their sockets were sixteen sockets of silver, under every board two sockets.

Buhat noon ay naghihintay hanggang sa ang kaniyang mga kaaway ay maging tungtungan ng kaniyang mga paa.
From that time waiting until his enemies are made the footstool of his feet.

At gagawa ka ng apat na pung tungtungang pilak upang ilagay sa ilalim ng dalawang pung tabla, dalawang tungtungan sa bawa't tabla na ukol sa kaniyang dalawang mitsa,
You shall make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under

ipagbububo mo ng limang tungtungan.
you shall cast five sockets of brass for them.