UNANG GINAMIT in English translation

• first used
• first applied

Examples of using Unang ginamit in Tagalog and their translations into English

pinangalanang" Little Renault", at unang ginamit sa digmaang Pranses sa mga pirata ng Algerian upang salakayin ang lungsod ng Algeria.
nicknamed“Little Renault”, and were first used in the French war with the Algerian pirates to attack the city of Algeria.

Flora Lapponica( 1737) kung saan unang ginamit ang mga ideya ni Linnaeus tungkol sa mga katawagan
in which Linnaeus' ideas about nomenclature and classification were first used in a practical way.[2] Linnaeus kept a

Unang ginamit ng Homo.
The Stage of the Homo.

Ang pamamaraang ito ay unang ginamit ng mga Indian.
The Burmese are the first out toward Indians.

Ang Kleenex tissue ay unang ginamit bilang filter ng gas mask.
The Kleenex tissue was initially a filter for gas masks.

kung saan ang mga Romano ang unang ginamit para sa mga tulay.
which the Romans were the first to use for bridges.

Ang kalendaryong unang ginamit ng mga Romano ng Republikang Romano,
The Romans had originally used the calendar of the Roman Republic,

Ito ay habang siya ay nasa MIT na Feigenbaum unang ginamit ng isang computer ngunit hindi bilang bahagi ng kanyang pag-aaral doon.
It was while he was at MIT that Feigenbaum first used a computer but not as part of his studies there.

Ang sistema ay na-imbento at unang ginamit sa 1950 at dinisenyo bilang isang paraan upang taasan ang pang-industriya na kahusayan at manggagawa produktibo.
The system was invented and first used in the 1950's and was designed as a way to increase industrial efficiency and worker productivity.

Noong 1814, unang ginamit ng tekniko sa pagmimina ng Britanya ang Devivisk ang steam engine ng Watt upang lumikha ng unang steam locomotive sa mundo.
In 1814, a British mining technician named Devivisk first used the steam engine of Watt to create the world's first steam locomotive.

Ang terminong ito ay unang ginamit noong mga panahong 1976 hanggang 1979 ng mga mag-aaral at mananaliksik mula sa Summer Institute of Linguistics( SIL).
The pejorative term was first used in around the period 1976 to 1979 by researchers from the Summer Institute of Linguistics(now SIL International).

Ang terminong ito ay unang ginamit noong 1972 ng Amerikanong historyador na si Alfred W. Crosby sa kaniyang kasaysayang pangkalikasang aklat na The Columbian Exchange.
The term was first used in 1972 by American historian Alfred W. Crosby in his environmental history book The Columbian Exchange.

Noong 1814, unang ginamit ng tekniko sa pagmimina ng Britanya ang Devivisk ang steam engine ng Watt upang lumikha ng unang steam locomotive sa mundo.
In 1804, a British mining technician named Dervisk first used the steam engine of Watt to build the world's first steam locomotive.

Ang salitang" kolektibong pagsamba" ay unang ginamit ni Theodore Adorno upang ilarawan ang damdamin na nagbigay ng suporta Panuntunan ng Nazi sa Alemanya sa 1930s.
The term“collective narcissism” was first used by Theodore Adorno to describe the sentiment that gave support to Nazi rule in Germany in the 1930s.

Dalawang Briton din ang bantog sa huna ng karahatang matwirang sanlingan na unang ginamit ni Jeremy Bentham
Two Britons are also notable for a theory of moral philosophy utilitarianism, first used by Jeremy Bentham

Ang katagang" estadong pulis" ay unang ginamit noong 1851 bilang pagtukoy sa paggamit ng isang puwersa ng pambansang pulisya upang makapagpanatili ng kaayusan at katiwasayan sa Austria.
The term"police state" was first used in 1851, in reference to the use of a national police force to maintain order, in Austria.

Ang pangalan ay unang ginamit noong 1968 ng isang di-pormal na grupo ng mga dalubhasa sa virus sa pahayagang Nature upang italaga ang bagong pamilya ng mga virus.
The name was first used in 1968 by an informal group of virologists in the journal Nature to designate the new family of viruses.

ang unang sayaw ng Sturridge Jagger ay unang ginamit sa 2004 nang mayroon siyang U15s laban sa Barcelona sa Nike Premier Cup.
the Sturridge Jagger dance was first used in 2004 when he had an U15s game against Barcelona in the Nike Premier Cup.

ito ay unang ginamit sa mga Listing sulat ng 1836.
as we mentioned above, it was first used in Listing's letter of 1836.

Ang pangalang Ganglioside ay unang ginamit ng siyentipikong Aleman na si Ernst Klenk noong 1942 hanggang sa mga bagong nakahiwalay na lipid mula sa mga selula ng ganglion ng utak.
The name Ganglioside was first used by German scientist Ernst Klenk in 1942 to newly isolated lipids from brain ganglion cells.