WALANG DAHILAN in English translation

• there is no reason
• without cause
• there's no excuse
• have no reason
• there's no reason
• there is no excuse
• no one

Examples of using Walang dahilan in Tagalog and their translations into English

Walang dahilan para pakinggan ang mga ideolohiya….
It's nothing compared to their hateful ideology….

Kaya walang dahilan para hindi ako maging magnanakaw.
There was no reason why I shouldn't become a thief.

Tingin mo ba magkakaganito ako nang walang dahilan? Mag-impake ka na!
You think I'm like this for no reason?

Walang dahilan para matakot ka.
No reason to be afraid.

Inatake ako, walang dahilan. Sa bahay ko!
Attacked me, unprovoked. My home!

Tingin mo ba magkakaganito ako nang walang dahilan? Mag-impake ka na!
You think I'm like this for no reason? Hey!

Walang dahilan para 'di mo maayos.
No reason to think you're not gonna get through this.

Ang nagrerebelde nang walang dahilan, ang anak kong walang silbi.
My darling son, who has no cause. The rebel without a cause,.

Hindi walang dahilan na muli at muli ang tema ng mga armas kemikal.
Not without reason again and again emerges the theme of chemical weapons.

May ay walang dahilan na hindi na ito.
There is no reason it won't.

Hindi walang dahilan, dahil ito ang pinakamahal na pampalasa sa mundo.
Not without reason, because this is the most expensive spice in the world.

Walang dahilan upang manatili. Sa anumang paraan.
No reason to stay. At all.

Hindi gustong mail consumes live na puno ng walang dahilan. Ang aming kapaligiran naghihirap.
Unwanted mail consumes live trees for no reason. Our atmosphere suffers.

mayroon kang walang dahilan na hindi.
so you have no excuse not to.

Iyon ay lamang walang dahilan.
That is just no excuse.

Ngunit, ang mga bagay na sinabi ni Wang Ping ay hindi walang dahilan.
However, the things that Wang Ping said aren't without reason.

kinalimutan ka niya agad ng walang dahilan.
he decided to escape with Sneum.

Mga prinsipe ang umusig sa akin nang walang dahilan,+.
Princes themselves have persecuted me for no cause,+.

Inaaway ng walang dahilan.
Out of the senseless.

Nakatingin sa bintana at umiiyak nang walang dahilan.
She stares out of windows and cries for no reason.