Examples of using Yaya in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Hindi naman siya mag isang katulong or yaya.
They cannot take even Dito ka na kumandong sa akin." yaya ni.
Now, say it with me“I. Am.Gusto mo bang pumunta ng Amusement Park?" yaya nya dito.
Kasabay ng tulong ng kanyang yaya na si Juanita( Mariela Trejos),
At namatay si Debora na yaya ni Rebeca, at nalibing sa paanan ng Bethel, sa ilalim ng encina, na ang pangalan ay tinawag na Allon-bacuth.
Deborah, Rebekah's nurse, died, and she was buried below Bethel under the oak; and its name was called Allon Bacuth.At namatay si Debora na yaya ni Rebeca, at nalibing sa paanan ng Bethel,
But Deborah Rebekah's nurse died, and she was buried beneath Bethel under an oak:siya'y naging yaya.
and became nurse to it.siya'y naging yaya.
and became nurse unto it.ang iba pang miyembro ng sambahayan ay Aleathea martines na hindi lamang ay yaya sa dalawang bata kundi
the other member of the household was Aleathea Starling who not only was nursemaid to the two young childrenFrench mula sa yaya at ilang Tagalog mula sa kanyang ama ngunit,
French from the governess and some Hebrew from his fatherat kinalong siya ng kaniyang yaya at tumakas: at nangyari,
Jonathan out of Jezreel; and his nurse took him up, and fled:Wala ba siyang yaya?
Does he not employ a Governess?Pwede bang tumigil ka sa pagiging yaya ko?
Will you stop looking at me like you're my bloody wet nurse.Gusto niyang maging yaya ng anak ko.
He wants to befriend my child.Especially kapag wala ka naman yaya sa bahay.
Inosente nitong tanong sa kanyang yaya.
Hindi yaya, sigurado akong siya iyon.
No, my dear, I am sure of it.Pwede bang mag-apply na yaya sa inyo?
Am I still able to apply for and play in the EUYO?At kaniyang itinagong kay kaniyang yaya sa silid-tulugan.
And she hid him with his nurse in a bedroom.
