கட்டளையிட்டார் in English translation

• commanded
• ordered
• had said
• had instructed

Examples of using கட்டளையிட்டார் in Tamil and their translations into English

புத்தக குறியீடுகள் பட்டியில் புத்தகக்குறியீடுகளை எவ்வாறு கட்டளையிட வேண்டும் என்று தேர்நதெடு.
Choose how the bookmarks should be ordered in the Bookmarks menu.

மேலும் நான் யோசுவாவுக்குக் கட்டளையிட்டது;“ உன் கடவுளாகிய ஆண்டவர்; அந்த இரண்டு அரசர்களுக்க் உம் செய்தவைகளை நீ கண்ணால் கண்டாயே!
At that time I commanded Joshua:“You have seen with your own eyes all that the LORD your[Yahweh] has done to these two kings!

ஆதலால் உமக்குக் கட்டளையிடப் பட்டிருப்பதை வெளிப்படைய் ஆக அவர்களுக்கு அறிவிப்பீராக இணைவைத்து வணங்குபவர்களை புறக்கணித்துவிடுவீராக!
Therefore expound openly what thou art commanded, and turn away from those who join false gods with Allah!

அவர்களுக்கு நீர் கட்டளையிட்டால் தாங்கள்( போருக்கு) புறப்படுவத் ஆக அல்லாஹ்வின் மீது உறுதிய் ஆக சத்தியம் செய்கின்றனர்.
Some swear by Allah that if you command them, they will go forth leaving their homes.

உன் தேவன் உனக்குப் பலத்தைக் கட்டளையிட்டார்;
Your God has commanded your strength;

பெண்கள் கூட கட்டளையிட்டார் மட்டுமே கணவர்கள் தங்களது பிரச்சினைகளை விவாதிக்க முடியாது.
Women cannot even discuss their problems with husbands unless commanded.

அவர் தன்னுடைய பிரியமான மகனை தகன பலியாகக் கொடுக்க வேண்டும் என்று இறைவன் கட்டளையிட்டார்.
He ordered him to offer his beloved son as a burnt offering to Him.

பின், அனைத்தையும் படைத்தவர் எனக்குக் கட்டளையிட்டார்; என்னைப் படைத்தவர் என் கூடாரம் இருக்கவேண்டிய இடத்தை முடிவு செய்தார்.
Then the Creator of all things gave me[Wisdom] a command, and my Creator chose the place for my tent.

பின், அனைத்தையும் படைத்தவர் எனக்குக் கட்டளையிட்டார்; என்னைப் படைத்தவர் என் கூடாரம் இருக்கவேண்டிய இடத்தை முடிவு செய்தார்.
Then the Creator of all things gave me(wisdom) a commandment, and the one who created me assigned a place for my tent.

இதை யாருக்கும் தெரிவிக்கக் கூடாது" என்று அவர் அவர்களுக்குக் கண்டிப்பாய்க் கட்டளையிட்டார்: அவளுக்கு உணவு கொடுக்கவ் உம் சொன்னார்….
And he strictly charged them that no one should know this, and told them to give her something to eat.

Psa 111 :9 அவர் தமது ஜனத்திற்கு மீட்பை அனுப்பி, தமது உடன்படிக்கையை நித்திய உடன்படிக்கையாகக் கட்டளையிட்டார்; அவருடைய நாமம் பரிசுத்தம் உம் பயங்கரமுமானது.
Psa 111:9 He sent redemption unto his people: he hath commanded his covenant forever: holy and REVEREND is his name.

அவர்களை நோக்கி: இந்த வார்த்தை, இது இறைவன் கட்டளையிட்டார்;, என்று.
This is the thing which the LORD hath commanded, saying.

அவர்கள் மலைய் இலிருந்து இறங்கி வந்துகொண்ட் இருந்த போது அவர்," மானிட மகன் இறந்து உயிர்த்தெழும் வரை, நீங்கள் கண்டதை எவருக்கும் எடுத்துரைக்கக் கூடாது" என்று அவர்களுக்குக் கட்டளையிட்டார்.
As they were coming down the mountain, he ordered them to tell no one about what they had seen, until after the Son of Man had risen from the dead.

அவர்கள் மலைய் இலிருந்து இறங்கி வந்துகொண்ட் இருந்த போது அவர்," மானிட மகன் இறந்து உயிர்த்தெழும் வரை, நீங்கள் கண்டதை எவருக்கும் எடுத்துரைக்கக் கூடாது" என்று அவர்களுக்குக் கட்டளையிட்டார்.
As they came down the mountain, He ordered them to tell no one what they had seen, until the Son of Man had risen from the dead.

அவர் எங்கள் தந்தையர்கள் கட்டளையிட்டார் என்ன தீர்ப்புகள்.
and his rules, which he commanded our fathers.

அவர் எங்கள் தந்தையர்கள் கட்டளையிட்டார் என்ன தீர்ப்புகள்.
and his rules, which he commanded our fathers.

அவனைக் கர்த்தர் தம்முடைய ஜனங்கள்மேல் தலைவனாயிருக்கக் கட்டளையிட்டார்; கர்த்தர் உமக்கு விதித்த கட்டளையை நீர் கைக்கொள்ளவில்லையே என்று சொன்னான்.
after his own heart, and the LORD has commanded him to be captain over his people, because you have not kept that which the LORD commanded you.

இல் 1973 சவுதி மன்னர் ஃபைசல் பின் அப்துல் அசிஸ் வழிபாட்டாளர்கள் வளரும் பல ஏற்ப மசூதி மேற்கு தற்காலிக குடில்கள் அமைத்தல் கட்டளையிட்டார் 1981, பழைய மசூதி இந்த பக்கங்களில் உம் புதிய பிரார்த்தனை பகுதிகளில் சூழப்பட்ட, ஐந்து முறை அதன் அளவு பெரிதாக்குகிறது.
In 1973 Saudi King Faisal bin Abdul Aziz ordered the construction of temporary shelters to the west of the mosque to accommodate the growing number of worshippers in 1981, the old mosque was surrounded by new prayer areas on these sides, enlarging five times its size.

பின்பு அவர் மக்கள் தூக்கியெறிய கட்டளையிட்டது.
And he commanded him to overthrow the people.

பேரரசர் ஒரு உடனடி மீட்பு கட்டளையிட்டார்.
The emperor ordered an immediate restoration.