குடும்பங்கள் in English translation

• families
• households
• family

Examples of using குடும்பங்கள் in Tamil and their translations into English

அந்தக் குடும்பங்கள் பட்ட வேதனையும் கஷ் இடம் உம் கொஞ்சமா?
Is that their punishment, to be afflicted longer?

குடும்பங்கள் இருவர் உம் தங்கள் கலாச்சார பயிற்சி அல்லது விதிமுறைகளை படி எல்ல் ஆம் செய்ய வேண்டும்.
Both the families would want to do everything as per their cultural practice or norms.

குடும்பங்கள் மற்றும் குழந்தைகளுக்குதான்.
Wretches and Sons of Perdition.

உன்னில் பூமியின் அனைத்து குடும்பங்கள் ஆசீர்வாதம் (1 யாத்திராகமம் 12: 3).
And in you all the families of the earth will be blessed"(Gen 12:3).

இந்த சுற்றுப்புறத்தில் பிரபலமான மாலியன் குடியேறியவர்களின் குடும்பங்கள் உம் அடங்கும் மௌசா சிஸ்ஸோ
Popular Malian migrants in this neighborhood include the families of Moussa Sissoko

அவர்கள் தங்கள் வேலைகள் திரும்பி சென்று அவர்களின் குடும்பங்கள் சம்பாதிக்க உதவுகிறது.
They turn their backs on family when it serves their purpose.

ஒரு ஆசுவாசப்படுத்தும் விடுமுறைக்கு தேடும் குடும்பங்கள் அல்லது ஜோடிகளுக்கு சரியான.
Perfect for families or couples looking for a relaxing vacation.

இது சில சமூகங்கள் அல்லது குடும்பங்கள் இருக்கல் ஆம்.
This may be a family or group of families..

இந்த இரு குடும்பங்கள் உம் முழுவதுமாக அழிந்துவிட்டன.
These two cities were utterly destroyed.

முதலாவத் ஆக, 15000 குடும்பங்கள்( அல்லது தம்பதியினர்) ஒரு பெரிய ஆய்வு அல்ல,
Firstly, 15000 families(or couples) is not a large study,

மகளிரின் பணிச்சுமையைக் குறைப்பதற்காக 1.85 கோடி குடும்பங்கள் பயன்பெறும் வகையில், இத்திட்டம் செயல்படுத்தப்பட்டு வருகிறது. இதுவரை,ரூ.
Crore families in order to reduce women's workload, the plan has been implemented.

துறையில் சோதனை ஒரு எட்டு வார காலத்தில் ஐந்து முறை சான் மார்கோஸ், கலிபோர்னியா சுமார் 300 குடும்பங்கள் விஜயம் செய்து.
The field experiment involved visiting about 300 households in San Marcos, California five times over an eight week period.

குடும்பங்கள் புதிய பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகளை வழங்குவதற்கு முக்கியமாக பயிர்கள் பயன்படுத்தும் போது,
While crops are mainly used to provide the family with fresh fruits

மியான்மரில், 10 மக்கள் புயலில் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 20, 000 குடும்பங்கள் இடம்பெயர்ந்தன. [1].
In Myanmar, 10 people were killed and 20,000 families were displaced.[13].

1983ல், ஏறக்குறைய 30 குடும்பங்கள் இங்கும் அதற்கு அருகில் இருந்த கிராமங்களில் இருந்தும் பேருந்துகளில் ஏற்றப்பட்டு வெளியேற்றப்பட்டனர்.
at least 30 families from this and neighboring villages were put on buses and expelled.

அடுக்கு குண்டு உள்ளன குடும்பங்கள் அல்லது கூடுதல் வாழ்க்கை இடைவெளி
Apartments are the BOMB for families or those looking for extra living space

குடும்பங்கள் மற்றும் அண்டை செப்டம்பர் 11,
Effect of September 11, 2001 on families and neighbors Voting records

அல்லது அவர்கள் உம் மனிதர்கள், அவர்களுக்க் உம் குடும்பங்கள், உற்றார், உறவினர் உண்டு என்று கருதியிருக்கிறதா?
Or do they blame men and their morality, as they exist?

நான் குடும்பங்கள் அணு தனிமை பட்டம் மற்றும் குழந்தைகள் வழங்கப் பட்ட் உள்ள சுதந்திரம் நிலை உலகளாவிய அல்ல என்று நான் நிச்சயமாக நம்புகிறேன்.
And I am sure the degree of nuclear isolation of families and the level of freedom accorded to the kids are not universal.

அக்கம், குடும்பங்கள் மற்றும் தம்பதிகளுக்கு சிறந்தது, விளையாட்டு மற்றும் சில்லறை வசதிகள்,
The neighbourhood is ideal for families and couples, offering sports