சர்மா in English translation

• sharma
• sarma

Examples of using சர்மா in Tamil and their translations into English

1938 நவம்பரில் தாகூர் அசாமுக்குச் சென்று மாணவர்கள் மற்றும் இளைஞர்கள் குழுவைச் சந்தித்தார். [2][ 3] இவரது பயணத்தை காங்கிரசைச் சேர்ந்த தேவ்ரநாத் சர்மா என்பவர் ஏற்பாடு செய்தார்.
youth.[13][14] His visit was organized by the Congressman Debranath Sarma.[14] A Communist League branch was formed in the province in 1939.[14].

உள்ளூர் தேயிலைத் தொழிலுக்கும் அசாமிய மக்களுக்க் உம் பாலம் அமைக்கும் திட்டங்களை வடிவமைத்து செயல்படுத்த சர்மா அழைக்கப்பட்டார்.
the Tea Centre of the Indian Tea Association. This was a period of strife in Assam and Sarma was called in to design and execute a set of projects to bridge the local tea industry and the Assamese people.

இல், அகில இந்திய வானொலியில் சேர மீண்டும் குவாகாத்திக்கு வந்தார். அப்போதிருந்து 1986 வரை, சர்மா அகில இந்திய வானொலியின் குவகாத்தி நிலையத்துடன் தொடர்பில் இருந்தார். முதலில் ஒரு தயாரிப்பாளர் ஆகவ் உம் பின்னர் மூத்த தயாரிப்பாளர் ஆகவ் உம் பணியாற்றினார். அவர் கல்வி ஒளிபரப்பு பிரிவின் தலைவர் ஆகவ் உம் இருந்தார். மேலும் வகுப்பறைக் கல்விக்கு துணைபுரியும் ஒரு சிறந்த ஊடகம் ஆக வானொலியைப் பயன்படுத்துவதில் முன்னோடிப் பணிகளைச் செய்தார்.
In 1960, he came back to Guwahati to join All India Radio. From then till 1986, Sarma was associated with the Guwahati Station of All India Radio, working first as a producer and later as a senior producer. He headed the Educational Broadcasting Section, and did pioneering work in using radio as a potent medium for supplementing classroom education.

ஆம் ஆண்டில், குடும்பம் ஹலேமின் தேயிலை குக்கிராமத்திற்கு அருகிலுள்ள ஹலேம்குரி கிராமத்திற்கு குடிபெயர்ந்தது. அங்கு காந்திய கொள்கைகளால் ஈர்க்கப்பட்ட இவரது தந்தை சர்மா, விவசாயத்தை மேற்கொண்டு சமூகப் பணிகளிலில் உம் ஈடுபட முடிவு செய்தார். அருண் சர்மா தேஸ்பூர் உயர்நிலைப்பள்ளியில் பள்ளிப்படிப்பை முடித்து 1948 இல் மெட்ரிகுலேஷன் முடித்தார். சர்மா 1954 இல் குவகாத்தியின் காட்டன் கல்லூரியில் பி. ஏ( கல்வியில் பட்டம்)
In 1935, the family migrated to the village of Halemguri near the tea hamlet of Halem, where the elder Sarma, inspired by Gandhian ideals, decided to take up farming and engage himself in social work. The young Arun did his schooling in Tezpur High School and completed his matriculation in 1948. Sarma completed his B.A.(Hons in Education)

கையோடு கை என்பது 2003 ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்திய தமிழ் காதல் நாடக திரைப்படம் ஆகும். ராஜன் சர்மா இயக்கிய இப்படத்தில் அரவிந்த் ஆகாஷ்,
Kaiyodu Kai(transl. Hand with hands) is a 2003 Indian Tamil romantic drama film directed by Rajan Sarma. The film features Aravind Akash,

வி. எஸ். சர்மா அறக்கட்டளை விருது( கேரள கலாமண்டலம்),
V.S. Sarma Endowment(Kerala Kalamandalam), Thulaseevanam Award of 1990(Thiruvananthapuram),

பத்மஸ்ரீ வேதாந்தம் சத்யநாராயண சர்மா, பரதக்கலா பிரபூரணா, கொரட நரசிம்ம ராவ்
Late Vedantham Prahalada Sarma, Padmashree Vedantham Satyanarayana Sharma,

இஷாந்த் சர்மாவின்.
Linda Williams.

இல் தனது காதலியான பார்கா சர்மாவை மணந்தார். இவர்களுக்கு அபினவ் என்ற மகன் 17 சூன் 2014 அன்று பிறந்தார். [2].
Married to his sweetheart Barkha Sharma in 2009. The couple have a son named Abhinav born on 17 June 2014.[3].

தனது தந்தை சிவக்குமார் சர்மாவ் இடம் கற்றுக்கொண்ட இகுல், நமஸ்த் ஏ இந்தியா உள்ளிட்ட பல்வேறு ஒத்துழைப்புகள் உடன் சந்தூரை உலக
Having learnt from his father Shivkumar Sharma, Rahul has taken the santoor into world music with various collaborations,

ஆம் ஆண்டில், சர்மா அசாமி சுதந்திரப் போராளியின் கர்மவீர் சந்திரநாத் சர்மாவின் பேத்தி ஆரதியை மணந்தார். இவர்களுக்கு நந்தினி மற்றும் ஓச்சிந்தியா என்ற இரண்டு குழந்தைகள் உள்ளனர்.
In 1959, Sarma married Arati, granddaughter of Assamese Freedom Fighter, Karmaveer Chandranath Sarma.

ல் ஜே. டி. யின் கிருஷ்ணா குமார் மிஸ்ரா சிபிஐயின் பீர்பால் சர்மாவை தோற்கடித்தார். சிபிஐயின் பீர்பால் ஷர்மா பிரபாக் கிஷோர் திவேதி 1985
Krishna Kumar Mishra of JD defeated Birbal Sharma of CPI in 1990. Birbal Sharma of CPI defeated Prabhat Kishore Dwivedi

உமா தத் சர்மாவும்,[ 1] ஒரு சந்தூர் கலைஞராவார்.
Uma Dutt Sharma,[2] was a santoor player.

ஹசன் அகமது இந்திய தேசியகாங்கிரஸ் கட்சியைச் சார்ந்த அரசியல்வாதி ஆவார். இவர்யோகீந்தர் குமார் சர்மாவை( பிஜேபி) 2013 இல் 1,
Hasan Ahmed is an Indian politician belonging to INC. He was elected twice as an M.L. A from Mustafabad constituency in Delhi, defeating Yogender Kumar Sharma(BJP) by 983 votes in 2008

ஹசன் அகமது 983 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் யோகீந்தர் குமார் சர்மாவை( பிஜேபி)
Hasan Ahmed was elected for the Fourth Legislative Assembly of Delhi in 2008, defeating Yogender Kumar Sharma(BJP) by 983 votes.[3]

ஸ்ரீலட்சுமி கோவர்தனன்[ 1], [2]( Sreelakshmy Govardhanan), இந்தியாவைச் சேர்ந்த குச்சிபுடி நடனக் கலைஞர் ஆவார். இவர் குரு ஸ்ரீ பசுமார்த்தி ராதையக சர்மாவின் சீடர் ஆவார். இவரது நடன நிகழ்ச்சிகளின் போது,
Sreelakshmy Govardhanan[1],[2] is a Kuchipudi artiste from India. She is the disciple of Guru Sri Pasumarthy Rattaiaha Sarma. She is widely known for her grace,

உ. வே. சுவாமிநாத ஐயர் மற்றும் வி. சுவாமிநாத சர்மாவின் படைப்புகளை கந்தசாமி இலக்கிய வாழ்க்கைக்க் ஆன தளமாக அமைத்தார்." இதன் மூலம் எனக்கு கிடைத்த கல்வி உதவித் தொகை எனக்கு வலிமை,
U. Ve. Swaminatha Iyer and V. Swaminatha Sharma laid the base for Kandasamy's literary career."The level of scholarship I acquired through this has given me strength,

சென் சர்மாவின் தாய்வழி தாத்தா சிதனந்தா தாஸ்குப்தா ஒரு திரைப்பட விமர்சகர்,
She has an elder sister, Kamalini Chatterjee.[2] Sen Sharma's maternal grandfather, Chidananda Dasgupta, was a film critic,

இவருக்கு ஏற்பட்ட நோய் காரணமாக அந்தப் படத்தைத் தொடரவ் இல்லை. திரைப்படக் குழு அத் ஏ படத்திற்காக மற்றொரு இசை அமைப்பாளரான இராஜகோபால் சர்மாவை அழைத்து வந்து,
he did not continue with that film due to his Medial illness. Movie team brought another music composer Rajagopal Sharma for the same film

சர்மா,“ மக்கள் ஒவ்வொரு நாளும் கஷ்டப்படுகிறார்கள்.
Dr. McSharry:"They hurt people every day.".