சேர்ந்த in English translation

• belonging
• joined
• hailing
• include
• enrolled
• joining
• belongs
• belonged
• belong
• join
• hails

Examples of using சேர்ந்த in Tamil and their translations into English

நான்கு வருடாந்திர எம். எஸ். சி. எஸ் உள்ளீடுகளில் ஒவ்வொன்ற் உம் பொதுவாக 30+ வெவ்வேறு நாடுகளைச் சேர்ந்த அனுபவம் வாய்ந்த மென்பொருள் நிபுணர்களை உள்ளடக்குகின்றன.
Each of four annual MSCS entries typically includes experienced software professionals from 30+ different nations.

நாக்புரி இந்தியாவின் குஜராத் மாநிலத்தைச் சேர்ந்த எருமை இனம் ஆகும். இது அதிகளவு பால் அளவைக் கொடுக்கிறது.
Nagpuri is a Buffalo breed from the state of Maharashtra, India, that gives large quantity of milk.

இவன்கா டிரம்ப், 14-ஆம் நூற்றாண்டினை சேர்ந்த கோல்கொண்டா கோட்டையைச் இந்தியாவின் புதிய அமெரிக்கத் தூதர் தலைவர் ஆக நியமிக்கப்பட்ட கென்னட் ஜஸ்டர் உடன் இணைந்து பார்வையிட்டார்.
Ivanka Trump, visited the 14th century Golconda Fort accompanied by newly-appointed US Ambassador to India Kennet Juster. She was here to attend the Global Entrepreneurship Summit-2017.

நீம்ரானாவின் ராஜாக்கள் செளகான் குலத்தைச் சேர்ந்த சங்கத் துணைக்குழு மற்றும் காரக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்.
The Rajas of Nimrana belong to the Sankat sub-clan and Kharak family of the Chauhan clan.

பிரிட்டிஷ் அமைச்சரவையைச் சேர்ந்த மூன்று பேர்- பெதிக் லாரன்ஸ்,
Three members of the British Cabinet- Pathick Lawrence,

தேர்வு அட்டவணைகள் மற்றும் பாடத்திட்டங்கள் மாற்றப்பட்டன. இவர் இரண்டு முறை தேர்வெழுதினால் உம் வெற்றி பெறத் தவறிவிட்டார். இவரது நண்பர் சத்யேந்திரநாத் தாகூர் வெற்றி பெற்று இந்திய ஆட்சிப்பணியில் சேர்ந்த முதல் இந்தியர் ஆனார். [1].
He sat for the examinations twice but failed to succeed. Satyendranath Tagore went through and became the first Indian to join the ICS.[3].

இந்தியாவின் அலகாபாத்தைச் சேர்ந்த புல்லாங்குழல் கலைஞராவார். [1].
was an Indian flutist.[1] He belonged to Allahabad.

உதாரணமாக, நீங்கள் சரிபார்க்க அனைத்து இணைப்புகள் காணப்படும் கடிதம் உள்ளடக்கத்தை, சேர்ந்த ஒரு உலக கருப்பு பட்டியலில்.
For example, you check all the links appearing in the content of the letter, to belonging to a global black list.

ஜெயசிங் தியாகராஜ் நட்டெர்ஜி அனைத்து இந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்ற கழகத்தை( AIADMK) சேர்ந்த இந்திய வழக்கறிஞரும் அரசியல்வாதிய் உம் ஆவாா். இவர் தூத்துக்குடி மாவட்ட நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் ஆக உள்ளார்.
Jeyasingh Thiyagaraj Natterjee is an Indian lawyer and politician belonging to the All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam(AIADMK). He is a Member of Parliament(MP) from Thoothukudi.

திசம்பரில் காங்கிரச் சோசலிச கட்சியில் சேர்ந்த இவர் அதன் தொழிலாளர் செயலாளர் ஆக நியமிக்கப்பட்டார். பீகார் நிலக்கரி வயல்கள்,
He joined the Congress Socialist Party in December 1936 and was appointed its labour secretary. He established trade

சமூக சேவகரும், இந்திய தேசிய காங்கிரசு கட்சியைச் சேர்ந்த அரசியல்வாதிய் உம் ஆவார். அசாமின் சர்போக்க் இலிருந்து இந்திய தேசிய காங்கிரசு வேட்பாளர் ஆக அசாம் சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஆக இரண்டு முறை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.
social worker and politician belonging to Indian National Congress. She was elected as a member of Assam Legislative Assembly as an Indian National Congress candidate from Sorbhog twice.

ஏப்ரலில் அரசு உயர்நிலைப் பள்ளி நிறுவப்பட்டபோது சேர்ந்த ஆறு மாணவர்களில் இவரும் ஒருவர். தனது பள்ளிப்படிப்பின் போது,
Ramiengar was one of the six students who joined Government High School, Madras,

போர் விமானம் என அழைக்க ப்படும் தலைமுறை சேர்ந்த, மிட் 1980s முன்னெடுக்கப்பட்ட திட்டம், பிரஞ்சு ஆயுதப் படைகளின் தரப்படுத்தல்,
Belonging to the generation known as the"4++" fighter aircraft, it is the result of a program initiated in the mid 1980s,

பாரதிய ஜனதா கட்சியில் சேர்ந்த பிறகு, 2012இல்ல் கர்நாடக சலனாசித்ரா அகாடமியின் தலைவர் ஆக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு ஒரு வருடம் அந்த பதவியில் இருந்தார். [1]
After joining BJP, she was elected as the president of the Karnataka Chalanachitra Academy in 2012 and held the position for a year.[4] In the same year, she was nominated

இல் இந்தியா சுதந்திரம் அடைந்த பின்னர், இவர் சமூகப் பணிகளில் தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொண்டார். நிலக்கொடை இயக்கத்தில் வினோபா பாவேவ் உடன் சேர்ந்த இவர் 1955 மற்றும் 1958க்கும் இடையில் 6000 கிலோமீட்டர் பயணம் செய்தார். 1960களில், இவர் சர்வோதயா இயக்கத்தை நிறுவி ஆதரித்தார்.
After independence of India in 1947, he devoted himself to social work. He joined Vinoba Bhave in Bhoodan Movement and travelled 6000 kilometres between 1955 and 1958.

கோட்டயத்தில் விளையாட்டு பிரிவில் சேர்ந்த பிறகு தனது திறமையை வளர்த்துக் கொண்டார்.
developed her skills after joining the sports division in Kottayam.

உஷா தாகூர்( பிறப்பு: 3 பெப்ரவரி 1966) என்பவர் இந்திய அரசியல்வாதிய் உம் மத்திய பிரதேச மாநில சட்டப்பேரவை பெண் உறுப்பினரும் ஆவார். பாரதீய ஜனதா கட்சியைச் சேர்ந்த இவர் இந்தோர்-3 சட்டசபைத் தொகுதிய் இலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர். [1].
Usha Thakur(born 3 February 1966) is an Indian politician and a member of Madhya Pradesh Legislative Assembly. She belongs to Bhartiya Janta Party.[1].

ஒடிசா கவுன்சில் உறுப்பினரானார். உப்பு சத்தியாக்கிரக இயக்கத்தில் சேர்ந்த அவர் மீண்டும் 1930 ல் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார்.
He became the member of Bihar and Odisha Council in 1924. He joined the Salt Satyagraha movement and was imprisoned again in 1930.

இசைக்கலைஞர் ஆகவ் உம் இருந்துள்ளாஅர். கல்கத்தா. இவர் தாகூர் குடும்பத்த்ச் சேர்ந்த பாதுரியகட்டா கிளையைச் சேர்ந்தவர்..
Sanskrit scholar, writer and musician from Calcutta. He belonged to the Pathuriaghata branch of the Tagore family.

பிப்ரவரி 1982 இல், குப்தப் பேரரசு காலம்( பொ. ச 319 முதல் 605 வரை) மற்றும் 7 -8-ஆம் நூற்றாண்டுகளைச் சேர்ந்த சிலைகள் உட்பட சமண வெண்கலங்களைக் கொண்ட பெரிய பதுக்கல்கள் பேரரசர் ஹர்ஷவர்தனாவின் புஷ்யபூதி வம்சத்தைச் சேர்ந்த காலம், பொ. ச.
In February 1982, a large hoard of Jaina bronzes including idols belonging to the Gupta period(319 to 605 CE) and 7th- 8th centuries a period belonging to the emperor Harshavardhana's Pushyabhuti dynasty.