தலைமையில் in English translation

• led
• headed
• under the leadership
• patronage
• spearheaded
• under the chairmanship
• research-led

Examples of using தலைமையில் in Tamil and their translations into English

இவர் தலைமையில் நடாத்தி பல திறமையான போராளிகளை.
He has worked with many leading figures in the field.

சுற்றுப்பயணம் இப்போது ஒரு முடிவுக்கு வர உள்ளது, நாம் இன்று வீட்டிற்கு தலைமையில்.
The workshop has ended, we all head home today.

அங்கு அவரது தலைமையில் பொதுக்குழு கூடியது.
Perhaps he should direct his talents there.

தலைமையில் வளரும் லைட்டிங் சிறிய அளவு,
The Led Grow Lighting is small size,

Previous articleசந்திரிகா தலைமையில் புதிய கட்சி?
Previous articleWhat's New in Leadership?

அவரது தலைமையில் உலககோப்பையில் இந்திய அணி சிறப்பாக செயல்படும் என நம்புகிறேன்.
I hope that tonight he will lead the team in best way.

நீங்கள் தலைமையில் தான் பற்றி யோசிக்க?
You think about where you're headed?

ஆரோன் தலைமையில்.
Orannis the Destroyer.

சுற்றுப்பயணம் இப்போது ஒரு முடிவுக்கு வர உள்ளது, நாம் இன்று வீட்டிற்கு தலைமையில்.
The tour has now come to an end and we are headed home tonight.

படையெடுப்பு தலைமையில்.
The yaran başı.

ஜனாதிபதி தலைமையில்.
Rais Mureed.

தெய்வசுந்தரம்நயினார், அவர்களது தலைமையில் வெளியிடப்பட்டு வருகிறது.
When they hesitated, they were led out of town.

நீங்கள் ஐரோப்பாவில் வாழ என்றால் அல்லது ஐரோப்பிய நகரத்தில் இருந்து பாரிஸ் தலைமையில், பல அதிவேக ரயில்கள் ஒவ்வொரு நாளும் பாரிசில்
If you live in Europe or headed to Paris from a European city, multiple high-speed trains go in

CEO ஹீத்தர் பிரன்னர் தலைமையில், WP பொறி முதன்முதலில் நிறுவப்பட்டது
Headed by CEO Heather Brunner, WP Engine was first established

மாபெரும் பாட்டாளி வர்க்கப் பேராசான் லெனின் தலைமையில் ஆன கம்யூனிஸ்ட் கட்சி எஃகுறுதிய் உடன் நின்று சோசலிசம் என்ற மகத்துவத்தை நடத்திக் காட்டியது.
Under the leadership of the great proletarian thinker Lenin, the Communist party carried out socialist construction with iron determination.

ஒருமுறை ஆஸ்திரியா பிரதேசங்களுக்குத் தலைமையில், டென்மார்க், மற்றும் சுவிச்சர்லாந்து,
Once headed to regions like Austria, Denmark,

You Are Here: Home → மழை நீரை சேகரித்து மேற்கொள்ளப்படும் பாரிய குடிநீர் செயற்திட்டத்தின் நிர்மாணப்பணிகள் ஜனாதிபதி தலைமையில் யாழ்ப்பாணத்தில் ஆரம்பம்.
You Are Here: Home→ Construction of the largest drinking water supply project commenced under President's patronage in Jaffna.

பிரதமர் தலைமையில் நியமனங்கள் அமைச்சரவை குழு( Appointments Committee of the Cabinet)( ACC) மூலம் நியமன உத்தரவு வெளியிடப் பட்ட் உள்ளது.
The appointment order has been issued by the Appointments Committee of the Cabinet(ACC) headed by the Prime Minister.

டஸ்டின் வூட், உளவியல் துறை, அது தேர்வை புணர்ச்சியில் வரும் போது வன பல்கலைக்கழகம் ஆண்கள் உம் பெண்கள் உம் உள்ள வேறுபாட்டைப் பற்றி ஒரு ஆராய்ச்சி தலைமையில் வேக்.
Dustin Wood, Department of Psychology, Wake Forest University spearheaded a research on the differences between men and women when it comes to mate selection.

பட்டம் பெற்றார். பின்னர் இப்ராஹிம் அல்காசி தலைமையில்.
New Delhi, in 1962, then headed by Ebrahim Alkazi.