தாயின் in English translation

• mother's
• father

Examples of using தாயின் in Tamil and their translations into English

அது உங்கள் அன்பே தாயின் ரோஜா தோட்டத்தில் இருந்து இன்று காலை அழைத்துக்கொண்டு. கடவுள் அவரது ஆன்மா ஓய்வு.”.
Picked it this morning from your dear mother's rose garden. God rest her soul.”.

அந்த தாயின் பெயர் காஸ் திருமணத்தில் மட்டுமே ஒரு குழந்தைகளுக்கு ஒரு மனிதன் உரிமை கொடுக்கிறது தாங்க.
Those bear the mother's name cos only marriage gives a entitles a man to the children.

அவர்கள் தாயின் பிரார்த்தனை மற்றும் தந்தையர் நேர்மையான வாழ்க்கைக்க் ஆன பரலோகத்தில் அவற்றை உதவ முடியும் என்று நினைத்தேன் இருக்கல் ஆம்.
They may have thought that the mother's prayers and Father's righteous life could help them to heaven.

எனவே, என் தாயின் அப்பா ஹனிபா என்றால்,
So, if my mother's dad is Haniffa,

பெண்கள் தங்கள் தந்தையின் மற்றும் தாயின் கடைசி பெயரை வைத்து விரும்பினால் அவர் ஒரு அல்லாத அதிகாரி கையொப்பம் சேர்க்க முடியும்“ எனவே அதனால்”.
Women keep their father's and mother's last name and if wishes she can add as a non official signature the“of so and so”.

உங்கள் தாயின் பிள்ளைகள் உன்னை முன் வணங்குவார்கள்;
lord of your brothers, and may your mother's sons bow down before you.

கூடாது ஆனால் தீவிர சந்தர்ப்பங்களில்), குழந்தைகள் தாயின் கடைசி பெயர்கள் எடுக்கும்.
the children will take the mother's last names.

தாயின் சிறந்த இசை மேக்கர்ஸ்,/ நான் மற்றும்உன்உண்மையான, தாயின் சிறந்த Ii'!
The Mother's Best Music Makers, and yours truly, Mother's Best Ii'!

சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இவரது மகன் பிருத்விபதி ஆட்சிப்பொறுப்பை ஏற்று தனது தாயின் ஆலோசைனையின் கீழ் புத்திசாலித்தனமாக ஆட்சி செய்தார்.
Some years later her grown up son Prithvipati came to the throne and ruled wisely under his mother's influence.

இந்த அர்ப்பணிப்பு, தாயின் எதிர்ப்பை சவால் செய்கிறது மற்றும் டாக்டர் மார்தா ஒரு தன்னார்வ நடவடிக்கைக்கு தன்னை அர்ப்பணித்து செல்கிறது,
This dedication challenges the mother's resistance and leads Dr. Marta to dedicate herself to a volunteer activity that begins around 10 years ago

இயற்கை பிரசவம் போது குழந்தை தாயின் வயிற்றில் அழுத்தம் படிப்படியான மாற்றம் பிரயோகித்த விடும் சிசேரியன் அழுத்த வேறுபாடு நேரத்தில் மிகவும் வேகம் ஆக ஏற்படுகிறது.
During natural childbirth the baby gets used to a gradual change in pressure in the mother's womb, but, at the time of caesarean section differential pressure occurs more rapidly.

தனது தாயின் முயற்சியின் பேரில், தனது நான்கு வயதில் கேளுச்சரண மகோபாத்திராவ் இடம் நடனத்தைக் கற்கத் தொடங்கினார்.
At the initiative of her mother, she started to learn dance from Kelucharan Mohapatra at age of four.

விளையாட்டு மற்றும் ஊட்டச்சத்து தாயின் எதிர்கால சுகாதார பராமரிப்பதில் முக்கியப் இடத்தில் வழங்க ப்பட வேண்டும்[…].
Sports and nutrition should be given an important place in maintaining the future health of the mother[…].

இவர் தனது தாயை மிகவும் நேசிக்கிறார். மேலும் தனது தாயின் நிழல்படங்களை இன்ஸ்டாகிராம் போன்ற சமூக ஊடகங்களில் பகிர்ந்து கொள்கிறார்.
She love her mother and also share her mother pictures on social media like Instagram.

எவரேனும் உண்மையில் ஏயே சொர்க்கத்தை விரும்புகிறான்- என்று சொர்க்கத்தில் அறிய தாயின் காலடியில் உள்ளது, அவளை மகிழ்ச்சியூட்டும் யார் ஒரு.
Whoever truly desires paradise- Know that paradise lies at the feet of the mother, for the one who pleases her.

குழந்தைப் பருவத்தில் இருந்து அவரது தாயின் வயிற்ற் இலிருந்து.
from his infancy and from his mother's womb.

ஆனால் எதிர்பாராத பிரசவ பிரச்சினைகள் ஏற்படும் போது, அநேகர் ஏற்படல் ஆம், தாயின் மற்றும்/ அல்லது குழந்தையின் வாழ்வை ஆபத்தில் வைக்கும்.
many occur when unexpected childbirth problems arise, putting the mother's and/or the infant's life at risk.

யோசேப்பு கண்களை உயர்த்தி, தம் சகோதரன் உம், தம் தாயின் மகன் உம் ஆன பென்யமினைப் பார்த்து,“ நீங்கள் என்னிடம் சொல்லிய் இருந்த உங்கள் இளைய சகோதரன் இவன்தானோ?”.
And he lifted his eyes and saw Benjamin, his brother, the son of his mother, and he said,“Is this your little brother, whom you told me about?”.

வாந்தனி சுவாதி ஆகியோருக்கு பிறந்த நான்கு குழந்தைகளில் மூன்றாவது குழந்தையான[ 2] இவரது தாயின் பக்கத்த் இலிருந்து மோன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவரவார்.[ 3].
She was the third of four children born to Apiruj and Wanthanee Suwadee,[6] and has Mon descent from her mother's side.[7].

இவர் இவரது பெற்றோர்களின் ஐந்து குழந்தைகளில் மூத்தவராவார். மேலும், இவரது தாயின் குடும்ப வீட்டில் பிறந்தார்.
couple's five children and was born in her mother's family home.