நரகமே in English translation

• is hell
• is gehenna

Examples of using நரகமே in Tamil and their translations into English

( அது) மிகவும் அற்ப சுகம். பிறகு அவர்கள் தங்குமிடம் நரகமே யாகும்;( இது) மிகவும் கெட்ட தங்கும் இடம் உம் ஆகும்.
A brief enjoyment, then their abode is Hell. What a miserable resort.

( அது) மிகவும் அற்ப சுகம். பிறகு அவர்கள் தங்குமிடம் நரகமே யாகும்;( இது) மிகவும் கெட்ட தங்கும் இடம் உம் ஆகும்!
This is but a little enjoyment, then their destination is Hell-what an evil resting place!

நரகமே அவர்களுக்கு போதுமானதாகும், அவர்கள் அதில் நுழைவார்கள்- மீளும் தலத்தில் அது மிகக் கெட்டதாகும்.
Sufficient for them is Hell, which they will[enter to] burn, and wretched is the destination.”.

( அது) மிகவும் அற்ப சுகம். பிறகு அவர்கள் தங்குமிடம் நரகமே யாகும்;( இது) மிகவும் கெட்ட தங்கும் இடம் உம் ஆகும்.
It is a trivial enjoyment; then their refuge is hell, and it is an evil resting place.

( அது) மிகவும் அற்ப சுகம். பிறகு அவர்கள் தங்குமிடம் நரகமே யாகும்;( இது) மிகவும் கெட்ட தங்கும் இடம் உம் ஆகும்.
It is but a small enjoyment; then their[final] refuge is Hell, and wretched is the resting place.

நரகமே அவர்களுக்கு போதுமானதாகும், அவர்கள் அதில் நுழைவார்கள்- மீளும் தலத்தில் அது மிகக் கெட்டதாகும்.
Sufficient to them is Hell wherein they shall be thrust, what an evil end it is..

( அது) மிகவும் அற்ப சுகம். பிறகு அவர்கள் தங்குமிடம் நரகமே யாகும்;( இது) மிகவும் கெட்ட தங்கும் இடம் உம் ஆகும்!
It is a brief usage; their home is hell; and what an evil resting-place!

நரகமே அவர்களுக்கு போதுமானதாகும், அவர்கள் அதில் நுழைவார்கள்- மீளும் தலத்தில் அது மிகக் கெட்டதாகும்!
Enough for them is Hell: In it they burn, and evil is that place to go!

விடுங்கள்- அவர்கள் நிச்சயமாக அசுத்தமானவர்கள்; அவர்களுக்குப் புகலிடம் நரகமே;
surely they are unclean and their abode is hell;

பிறகு அவர்கள் தங்குமிடம் நரகமே யாகும்;( இது) மிகவும் கெட்ட தங்கும் இடம் உம் ஆகும்.
Then their[final] refuge is Hell, and wretched is the resting place.

பிறகு அவர்கள் தங்குமிடம் நரகமே யாகும்;( இது) மிகவும் கெட்ட தங்கும் இடம் உம் ஆகும்.
Thereafter their abode is Hell, and how bad the resting place(it is)!".

அவர்களை கண்டிப்பாக நடத்துவீராக( மறுமையில்) அவர்களுடைய புகலிடம் நரகமே- தங்குமிடங்களிலெல்ல் ஆம் அது மிகவும் கெட்டது.
be harsh against them, their abode is Hell,- and worst indeed is that destination.

அவர்களை கண்டிப்பாக நடத்துவீராக( மறுமையில்) அவர்களுடைய புகலிடம் நரகமே- தங்குமிடங்களிலெல்ல் ஆம் அது மிகவும் கெட்டது.
be firm against them. Their abode is Hell,- an evil refuge indeed.

அவர்களை கண்டிப்பாக நடத்துவீராக( மறுமையில்) அவர்களுடைய புகலிடம் நரகமே- தங்குமிடங்களிலெல்ல் ஆம் அது மிகவும் கெட்டது!
be stern with them. Their abode is Hell- what a miserable destination!

அவர்களுடைய புகலிடம் நரகமே- தங்குமிடங்களிலெல்ல் ஆம் அது மிகவும் கெட்டது.
Their ultimate abode is hell, a hapless journey's end.

கொழுந்து விட்டு எரியும் நரகமே போதுமானது.
some among them were averse to it. And sufficient is Hell as a blaze.

அவர்களை கண்டிப்பாக நடத்துவீராக( மறுமையில்) அவர்களுடைய புகலிடம் நரகமே- தங்குமிடங்களிலெல்ல் ஆம் அது மிகவும் கெட்டது.
be harsh upon them. And their refuge is Hell, and wretched is the destination.

அவர்களை கண்டிப்பாக நடத்துவீராக( மறுமையில்) அவர்களுடைய புகலிடம் நரகமே- தங்குமிடங்களிலெல்ல் ஆம் அது மிகவும் கெட்டது.
be unyielding to them; and their abode is hell, and evil is the destination.

கொழுந்து விட்டு எரியும் நரகமே போதுமானது!
some of them turned away from it; and sufficient is hell, a blazing fire!

கொழுந்து விட்டு எரியும் நரகமே போதுமானது!
yet sufficient is Hell, the flaming Fire!