நீர்த்தேக்கம் in English translation

• reservoir

Examples of using நீர்த்தேக்கம் in Tamil and their translations into English

ஆறுகள் கழிவுநீரால் மாசுபட்டிருப்பதால் சென்னைய் ஆனது அதன் நீர்த்தேக்கங்களை நிரப்ப வரலாற்று ரீதியாகவே பருவ மழைக்காலத்தை நம்பிய் உள்ளது.
Chennai has historically relied on annual monsoon rains to replenish its water reservoirs since the rivers are polluted with sewage.

நீர்ப்பாசனம்- ஒரு பாசன நீர்த்தேக்கத்தில் உள்ள நீர் வேளாண் அல்லது இரண்டாம் நீர் அமைப்புகளில்
Irrigation- water in an irrigation reservoir may be released into networks of canals for use in farmlands

நீர்த்தேக்கத்தில் சேமிக்கபட்ட நீரைப் பயன்படுத்தப்படுத்தி நீர் மின் ஆற்றல் தயாரிக்கபடுகிறது. இதில் 37.5 மெகாவாட் திறன் கொண்ட இரண்டு அலகுகள் ஆக 75 மெகாவாட் திறன் கொண்டத் ஆக உள்ளது. இது ஆண்டுக்கு 380 கிலோவாட் மணி மின்சாரத்தை உற்பத்தி செய்கிறது. [1] [2].
The reservoir storage is utilized by a hydroelectric power station which has an installed capacity of 75 MW with two units of 37.5 MW capacity, producing an annual energy output of 380 GW·h.[3][4].

வடகிழக்கு மத்திய இந்தியாவில் மகாநதி ஆற்றின் துணை நதிய் ஆக இப் ஆறு( Ib River) உள்ளது. இது ஈராக்குது நீர்த்தேக்கத்தில் நேரடியாகப் பாயும் மகாநதி நதிய் உடன் இணைகிறது. இந்த ஆறு 762 metres 2, 500 உயரத்தில் பாண்ட்ராபேட்டிற்கு அருகிலுள்ள மலைகளில் உருவாகிறது. இது ராய்கர் மாவட்டம்
It joins Mahanadi riverchhi flowing directly into the Hirakud Reservoir. The river originates in hills near Pandrapet at an elevation of 762 metres(2,500 ft). It passes through Raigarh district

செயற்கை ஏரி, அல்லது நீர்த்தேக்கத்தில் மீன் இருப்புச் செய்யப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இக்குளங்கள் மீன் வளர்ப்பிற்க் ஆகவ் உம் அல்லது பொழுதுபோக்கு மீன்பிடியாகவ் ஓ
artificial lake, or reservoir that is stocked with fish and is used in aquaculture for fish farming,

கிழக்கு மாகாணங்களில் பாசனத்திற்காக பயன்படுத்தப்படுகிறது. கூடுதலாக ஒரு சிறிய நீர்மின்சார நிலையத்திற்கு மின்சாரம் வழங்கப்படுகிறது. அணை மற்றும் நீர்த்தேக்கத்தின் கட்டுமானம் ஆகஸ்ட் 24,
Eastern provinces, in addition to powering a small hydroelectric power station. Construction of the dam and reservoir began in August 24,

கல் ஓயா நீர்த்தேக்கத்தை உருவாக்குகிறது. [1].
creates the Gal Oya Reservoir.[1].

Metres 1, 224 நீளத்துடன் 1985 இல் முடிக்கப்பட்ட இந்த அணை மேற்குத் தொடர்ச்சி மலையின் அழகிய மலைகளில் 28.3 பரப்பளவில் பல்நோக்கு நீர்த்தேக்கம் ஆக உள்ளது. [1] [2].
Completed in 1985, with a length of 373 metres(1,224 ft), the dam created a multipurpose reservoir covering 28.3 km2(10.9 sq mi) in the scenic hills of the Western Ghats.[1][2].

ஸ்டான்லி நீர்த்தேக்கம் இந்தியாவின் மிக பெரிய நீர் தேக்கங்களில் ஒன்று. இது 1934 ஆம் ஆண்டு கட்டி முடிக்கபட்டது. இந்த நீர்த்தேக்கம் உருவாக்கபட்டதால் நீரில் மூழ்கிய இரண்டு கிராமங்களில் வசித்து வந்த மக்கள் மேட்டூருக்கு இடம் பெயர்ந்தனர்.
The Stanley Reservoir is one of the largest of its kind in India. It was completed in 1934. The creation of the reservoir caused the submersion of two villages, all of whose inhabitants were relocated to Mettur.

ஆம் நூற்றாண்டின் பண்டைய சூரஜ்குண்ட் நீர்த்தேக்கம் மற்றும் அனங்க்பூர் அணை,
Historical place around sanctuary are Badkhal Lake(6km northeast), 10th century ancient Surajkund reservoir and Anangpur Dam,

என்பது ஒரு ஆழமற்ற நீர்த்தேக்கம் ஆகும். இவ் வாவி இலங்கையின் பொலன்னறுவையில் காணப்படுகின்றது. குறுகிய தடங்களால் இணைக்கப்பட்ட ஐந்து தனித்தனி நீர்த்தேக்கங்களை( தோபா, தம்புட்டுலு, எராபாடு,பூ, கட்டு டாங்கிகள்) கொண்ட் உள்ளது.
the Sea of King Parakrama) is a shallow reservoir, consisting of five separate reservoirs(thopa, dumbutulu, erabadu, boo, katu tanks) connected by narrow channels in Polonnaruwa, Sri Lanka.

ஆம் ஆண்டில் பேயன் அருகே ஒரு புதிய அணை கட்டப்பட்டது, இதன் மூலம் டாடிங்ஷான் நீர்த்தேக்கம் உருவாக்கப்பட்டது,[ 1] இதன் தென் கரையில் உள்ள அழகிய பகுதிக்கு( சீன:
A new dam was constructed in 2007 near Bayan, creating the Dadingshan Reservoir,[4] which is named after the scenic area on the south bank(Chinese:

இந்த நீர்த்தேக்கம் இங்கினியாகலா நீர்த்தேக்கம் என்ற் உம், பொதுவாக சேனநாயக்க சமுத்திரம்( டி. எஸ். சேனநாயக்கவிற்கு பிறகு)
The reservoir, also known as the Inginiyagala Reservoir, and more commonly as the Senanayake Samudraya(after D.S. Senanayake),

இதன் அதிகாரப்பூர்வ பெயர் அணை உள்ளது சாமுவேல் சி மூர் அணை என்பதாகும், பின்னர் முன்னாள் ஜனாதிபதி இப்போது வழங்கும்நியூ இங்கிலாந்து சக்தி நிறுவனம் என்ற பெயரை சூட்டினார், தற்போது இந்த அணை, நீர்த்தேக்கம் மற்றும் மின் நிலையம் ஆகியவற்றை ட்ரான்ஸ் கனடா கழகம். என்ற அமைப்பு தனது கட்டுப்பாட்டில் வைத்து இயக்கி வருகிறது.
The official name of the dam is the Samuel C. Moore Dam, after a former president of the now defunct New England Power Company that originally built it. The dam, reservoir and power station are now owned and operated by TransCanada Corporation.

மேல்மட்ட கிருஷ்ணா நீர்ப்பாசன திட்டத்தின் பிரதான நீர்த்தேக்கம் அல்மட்டி நீர்தேக்கம் ஆகும்; 290 மெகாவாட் மின் நிலையம் அல்மட்டி அணையின் வலது பக்கத்தில் அமைந்த் உள்ளது. இந்த வசதி செங்குத்து கப்லான் விசையாழிகளை பயன்படுத்துகிறது: ஐந்து 55மெகாவாட் ஜெனரேட்டர்கள் மற்றும் ஒரு 15மெகாவாட் ஜெனரேட்டர். நாராயண்புர் நீர்த்தேக்கத்தில் நீர்ப்பாசன நீர்வழங்கல் தேவையை பூர்த்தி செய்ய மின்சாரம் உற்பத்தி செய்யப்படுகிறது.
The Almatti Dam is the main reservoir of the Upper Krishna Irrigation Project; the 290 MW power station is located on the right side of the Almatti Dam. The facility uses vertical kaplan turbines: five 55MW generators and one 15MW generator. Water is released in to the Narayanpur reservoir after using for power generation to serve the downstream irrigation needs.

சோலையார் அணை, பரம்பிக்குளம் ஆழியார் திட்டத்தின் முக்கிய நீர்த்தேக்கம் ஆக உள்ளது. இதன் நீர் சேமிப்பு திறன் 160 அடி( 49 மீ). இந்த நீர்த் தேக்கத்தில் நிரம்பி வழியும் நீர் பரம்பிக்குளம் நேர்த்தேக்கதை அடைகிறது. இந்த அணை அப் பகுதியில் புகழ்பெற்ற பொறியாளரான திரு. கே. பழனிசாமி அவர்களின் தலைமையின் கீழ் பணிபுரிந்த அணியினால் கட்டப்பட்டது.
The Solaiyar dam is a vital reservoir under the Parambikulam Aliyar Project and has a water storage capacity of 160 ft(49 m). The reservoir's overflowing waters are let into the Parambikulam Reservoir through the saddle dam.[1] It is constructed by a team who was working under K Palanisamy, the most popular engineer in that area.

சரயார் நீர்த்தேக்கம் மற்றும் பல இயற்கை ஏரிகள் மற்றும் குளங்கள் ஆகியவற்றால் இந்த மாகாணம் பாசனம் செய்யப்படுகிறது.
the Sarıyar reservoir and many natural lakes and pools.

அல்மட்டி அணை முழு நீர்த்தேக்கம் அளவில் உம் முதலில் 519 மீட்டர் எம்எல். எல். க்கு உச்சநீதிமன்றம் தடை விதிக்கப்பட்டது. ஆந்திரா,
The full reservoir level of Almatti dam was originally restricted to 519 meters MSL by the supreme court of India.

தொலைவில் உள்ளது. பூததங்கெட்டு நீர்த்தேக்கத்துக்கு( தட்டேகாடு நீர்த்தேக்கம்) துணையாக நவீன சேம நீர்த்தேக்கம் கூடுதலாக கட்ட பட்ட் உள்ளது.
main city of Kochi. The original natural dam has been supplemented by a modern dam impounding the Bhoothathankettu Reservoir(Thattekad Reservoir)..

அணையின் நீர்த்தேக்கம் பகுதி இந்தியாவில் இரண்டாவது பெரியது( ஹிராகுட் நீர்த்தேக்கத்திற்குப் பிறகு)
The dam's reservoir area is the second-largest in India(after the Hirakud Reservoir),