நேர் in English translation

• straight
• right
• guide
• with guidance
• guides
• guided
• guidance

Examples of using நேர் in Tamil and their translations into English

( அன்றியும்) அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகளுக்கு நன்றி செலுத்துபவர் ஆக அவர் இருந்தார்; அல்லாஹ் அவரைத் தேர்ந்தெடுத்துக் கொண்டான்; இன்னும் அவரை நேர் வழியில் செலுத்தினான்.
(He was) thankful for His blessings, and God chose and guided him to a straight path.

அவன் நாடியவரை நேர் வழியில் செலுத்துகிறான்.
directeth whom he pleaseth into the right way.

அவன் நாடியவரை நேர் வழியில் செலுத்துகிறான்.
leadeth whom He will to a straight path.

இன்னும் அவரை நேர் வழியில் செலுத்தினான்.
He chose him and He guided him unto a straight path.

இன்னும் எவர் மறுமையை நம்பவில்லையோ, நிச்சயமாக அவர் அந்த( நேர்) வழியை விட்டு விலகியவர் ஆவார்.
But those who believe not in the Hereafter turn away from the straight path.

( அன்றியும்) அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகளுக்கு நன்றி செலுத்துபவர் ஆக அவர் இருந்தார்; அல்லாஹ் அவரைத் தேர்ந்தெடுத்துக் கொண்டான்; இன்னும் அவரை நேர் வழியில் செலுத்தினான்.
Grateful for His blessings; Allah chose him and guided him to the Straight Path.

இது மனிதர்களுக்கு( சத்தியத்தின்) தெளிவான விளக்கம் ஆகவ் உம், பயபக்தியுடையோருக்கு நேர் வழிகாட்டிய் ஆகவ் உம், நற்போதனைய் ஆகவ் உம் இருக்கின்றது.
This is an exposition for mankind, and a guidance, and an admonition for such as are godfearing.

இது மனிதர்களுக்கு( சத்தியத்தின்) தெளிவான விளக்கம் ஆகவ் உம், பயபக்தியுடையோருக்கு நேர் வழிகாட்டிய் ஆகவ் உம், நற்போதனைய் ஆகவ் உம் இருக்கின்றது.
This Quran is an exposition for the people and a guidance and admonition for those who fear God.

அப்போது அவர் கிரிவலம் வந்தபோது நேர் அண்ணாமலை என்ற இடத்தில் மலை உச்சியின் மீது அருட்பெருஞ்சோதிய் ஆக இறைவனை தரிசித்தார்.
When Ravan came to knew this, he went to mount Kailas(the abode of Lord Shiva) and started severe penance to please the Lord.

முன்னொட்டு நேர் எண்களுக்குப் பயன்படும் உரையை நீங்கள் இங்கே குறிப்பிடல் ஆம். நிறைய மக்கள் இதை நிரப்புவத் இல்லை.
Here you can specify text used to prefix positive numbers. Most people leave this blank.

நீங்கள் அவர்களை நேர் வழியின் பக்கம் அழைப்பீர்களானால், அவர்கள் கேட்கமாட்டார்கள்.( நபியே!)
If you call them to the right path, they will not hear you. You find them looking towards you,

அப்போது அவர் கிரிவலம் வந்தபோது நேர் அண்ணாமலை என்ற இடத்தில் மலை உச்சியின் மீது அருட்பெருஞ்சோதிய் ஆக இறைவனை தரிசித்தார்.
When the Disciples made haste and went to the mountain for His elevation from the ground, the Lord appeared unto them.

நிச்சயமாக எவர்கள் ஈமான் கொண்டு நற்கருமங்கள் செய்கிறார்களோ அவர்களுக்கு அவர்களுடைய இறைவன் அவர்கள் ஈமான் கொண்ட காரணத்தினால் நேர் வழிகாட்டுவான்;
Verily, those who believe and do deeds of righteousness, their Lord will guide them through their faith;

தாருஸ் ஸலாமை நோக்கி அழைக்கின்றான்; அவன் நாடியவரை நேர் வழியில் செலுத்துகிறான்.
guides whosoever He will to the path that is straight.

இவர்களுக்கு முன் நாம் எத்தனைய் ஓ தலைமுறையினரை அழித்திருக்கிறோம் என்பது அவர்களுக்கு( ப் படிப்பினையைத் தந்து) நேர் வழி காட்டவில்லையா?
Are they not guided by the many generations We have destroyed before them, among whose dwelling places they walk about?

ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் பிரச்சார அழுத்தம் நேர் விகிதாச்சாரத்தில், தொலைக்காட்சி வளர்கிறது.
neurotics in the modern world grows in direct proportion to the negative, aggression and propaganda pressure from the media, television in particular.

நடுத்தர கட்டு, ஒவ்வொரு படியில் உம் இறைவனின் நேர் அடிப்படையில் வாழ்க்கை நடத்துகிறார் போராடிய கிரிஸ்துவர்.
medium build, Protestant Christian who leads life on the basis of guidance from the Lord at every step.

நிச்சயமாக எவர்கள் ஈமான் கொண்டு நற்கருமங்கள் செய்கிறார்களோ அவர்களுக்கு அவர்களுடைய இறைவன் அவர்கள் ஈமான் கொண்ட காரணத்தினால் நேர் வழிகாட்டுவான்; இன்பமயமான சவனபதிகளில் அவர்களுக்குக் கீழ் நதிகள் ஓடிக் கொண்ட் இருக்கும்.
Lo! those who believe and do good works, their Lord guideth them by their faith. Rivers will flow beneath them in the Gardens of Delight.

அவனே தன் தூதரை நேர் வழியுடனும், சத்திய மார்க்கத்துடனும் அனுப்பி வைத்தான்- முஷ்ரிக்குகள்( இணை வைப்பவர்கள், இம்மார்க்கத்தை) வெறுத்த போதில் உம், எல்லா மார்க்கங்களைய் உம் இது மிகைக்கும் ஆறு செய்யவே( அவ்வாறு தன் தூதரையனுப்பினான்.).
It is He who has sent His Messenger with guidance and the religion of truth to manifest it over all religion, although they who associate others with Allah dislike it.

அவனே தன் தூதரை நேர் வழியுடனும், சத்திய மார்க்கத்துடனும் அனுப்பி வைத்தான்- முஷ்ரிக்குகள்( இணை வைப்பவர்கள், இம்மார்க்கத்தை) வெறுத்த போதில் உம், எல்லா மார்க்கங்களைய் உம் இது மிகைக்கும் ஆறு செய்யவே( அவ்வாறு தன் தூதரையனுப்பினான்.).
It is God Who sent His Messenger with guidance and a true religion that will prevail over all other religions, even though the pagans may dislike it.