பாக்கித்தான் in English translation

• pakistan

Examples of using பாக்கித்தான் in Tamil and their translations into English

நிசார் பாசுமி( Nisar Bazmi)( 1924 திசம்பர் 1- 2007 மார்ச் 22) இவர் இந்திய மற்றும் பாக்கித்தான் திரைப்படத் துறையின் இசையமைப்பாளர் ஆகவ் உம், இசை இயக்குநர் ஆகவ் உம் இருந்தார். [1].
Nisar Bazmi(1 December 1924- 22 March 2007) was a composer and music director of Indian and Pakistan film industry.[1].

ஜனவரி 2020 அன்று, சீனாவில் படிக்கும் நான்கு பாக்கித்தான் மாணவர்களுக்கு கோவிட்-19 உறுதிசெய்யப்பட்டது. பிப்ரவரி 12 அன்று மாணவர்கள் நான்கு பேர் உம் குணமடைந்தது உறுதி செய்யப்பட்டது. குவாங்செளவில் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்ட பின்னர் பிப்ரவரி 14 ஆம் தேதி மேலும் இரண்டு பாகிஸ்தான் மாணவர்கள் மீட்கப்பட்டனர்.
On 29 January 2020, four Pakistani students studying in China were tested positive for COVID-19. It was confirmed that all four of the students had recovered on 12 February. Two other Pakistani students recovered on 14 February after being hospitalised in Guangzhou.

இந்தியா-பாக்கித்தான் போரின் போது, அகிர் படைப்பிரிவான 4 குமாவோன் படைப்பிரிவு முக்கிய பங்கு வகித்தது. பாக்கித்தான் படைகளிடமிருந்து கைப்பற்றப்பட்ட குன்றில் கொல்லப்பட்ட வீரர்களின் நினைவாக இந்திய ராணுவம் பாயிண்ட் 8667 ஐ யாதவ குன்றுஹில் என்று பெயர் மாற்றியது. [1] [2].
During the 1965 India-Pakistan War, the 4 Kumaon Regiment, which is an Ahir company, played a key role. The Indian Army renamed Point 8667 to Yadav Hill in memory of the soldiers who were killed in capturing it from Pakistani forces.[35][36].

இவர், பின்னர் கில்கித்தில் பாக்கித்தான் அரசாங்கத்தின் அரசியல் முகவர் ஆக நியமிக்கப்பட்டார்.[ 7] ராவல்பிண்டியில் ஓய்வு பெற்றபோது இவர் தனது நினைவுக் குறிப்புகளை எழுதினார்.
Kiani was later appointed the Political agent of the Government of Pakistan at Gilgit.[7] He wrote his memoirs while in retirement in Rawalpindi.

பிரபல பாக்கித்தான் பாரம்பரிய இசைக்கலைஞர்கள் படே பத் ஏ அலி கான்,
Noted Pakistani classical musicians Bade Fateh Ali Khan,

அதற்க் உள் கொல்கத்தாவில் பிறந்தார். பிரித்தானிய இந்தியாவின் லாகூரிலுள்ள மோச்சி கேட்டில்( இப்போது பாக்கித்தான்) மொகல்லா பீர் கில்லானியனில் உள்ள சுன் பீரின் வசதியான குடிமக்களின் இல்லங்களில் நடைபெற்ற இசை நிகழ்ச்சிகளில் பங்கேற்க இவர் தனது இளம் வயதில் ஏயே இலாகூருக்குச் சென்றார்.
around 1917, Roshan Ara Begum visited Lahore during her teens to participate in musical soirées held at the residences of affluent citizens of Chun Peer in Mohalla Peer Gillaanian at Mochi Gate, Lahore, British India(now in Pakistan).

விளையாட்டுப் போட்டிகள் நடத்துவதற்க் ஆன கட்டமைப்பிற்காக ரூபாய் 2 பில்லியன் பாக்கித்தான் அரசால் ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்டு அறிவிக்கப்பட்டது.[ 1]
It was reported that the Government of Pakistan designated around Rs 2 billion for infracstructure.[9] In July 2020, it was announced

ஆம் ஆண்டில், பாக்கித்தான் இராணுவத்துடன் ஒத்துழைத்த ஜமாத்-இ-இஸ்லாமியின் மீதான தடையை இவர் ரத்து செய்தார். [1]
In 1978, he revoked the ban on the Jamaat-e-Islami, which collaborated with the Pakistani army.[9] The formed the paramilitary Al-Badr, Al-sham, and Rajakar;

தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் பிப்ரவரி 25, 2014 அன்று ஆசிய கோப்பையில் பாக்கித்தான் துடுப்பாட்ட அணிக்கு எதிரான ஒருநாள் பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டப் போட்டியிலிவர் அறிமுகமானார். அந்தத் துடுப்பாட்டப் போட்டியில் இவர் நான்கு இலக்குகளைக் கைப்பற்றினார். மேலும் மட்டையாட்டத்தில் இவர் 44 ஓட்டங்களை எடுத்தார்.
the Sri Lankan squad for the series against South Africa. He made his ODI debut for Sri Lanka vs Pakistan in the Asia Cup on 25 February 2014. He took four wickets.

பிரித்தன் பாக்கித்தான் தொழிலதிபர் ஃபெசில் கானுடனான தனது திருமண நிச்சயதார்த்தத்தை ஜூலை 2017 இல் ட்விட்டரில் கான் அறிவித்தார். [1]
Khan announced her engagement to British Pakistani businessman Fesyl Khan on twitter in July 2017.[1] That same year,

கான் 1987 மார்ச் 30 அன்று டொராண்டோவின் ஒன்ராறியோவில் பாக்கித்தான் பெற்றோருக்குப் பிறந்தார். அவரது தந்தை ஒரு தொழிலதிபர்,
Khan was born on March 30, 1987 in Toronto, Ontario, to Pakistani parents. Her father is a businessman,

முஸ்லீம் குடும்ப சட்ட கட்டளை,[ 1] ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட திருமணம், விவாகரத்து, பலதார மணம் இது[ 2] பாக்கித்தான் பெண்கள் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க சட்ட தாக்கம் கொண்ட் இருப்பது தொடர்கிறது.
The 1961 Muslim Family Law Ordinance,[15] which regulated marriage, divorce, and polygamy[16] continues to have a significant legal impact on the women of Pakistan.

மேலும் அவரது பாக்கித்தான் கணவர் ஆக விக்கி கௌஷால் நடித்தார். [4][ 5][ 6].
of Sehmat Khan and Vicky Kaushal as her Pakistani husband.[4][5][6].

மேஜர் பசீர் ஆகியோருடன் பாகிஸ்தானின் 1276 இல் ஆல்பைன் ஜெலடோ ஏற்பாடு செய்த முதல் பாக்கித்தான் பயணக் குழுவினருடன் முதல் மலையேற்றம் செய்தார்.
virgin Paiyu followed by Colonel Manzoor Hussain and Major Bashir with the first Pakistani expedition organised by the Alpine gelato in 1276 of Pakistan.

அவ்வப்போது மேடை மற்றும் தொலைக்காட்சியில் நடித்து, பாக்கித்தான் தேசிய கலை அமைப்புக்கு சேவை செய்தார்.
acted on stage and television from time to time and served the Pakistan National Council of the Arts.

கட்சியின் உறுப்பினர்கள் பாக்கித்தான் மக்கள் கட்சியின் தளம் மூலம் தேசிய அவாமி கட்சி 1970 நாடாளுமன்றத் தேர்தல்களில் பங்கேற்று, 1970 ல் சுல்பிகர் அலி பூட்டோவ் உடன் மிகப்பெரிய சோசலிச கூட்டணியை உருவாக்கினர். இருப்பினும், கூட்டணி பிரிந்து அதன் உறுப்பினர்கள் பாக்கித்தான் தேசிய கூட்டணியில் இணைந்தனர்.
The party's members participated in 1970 parliamentary elections through the Pakistan Peoples Party's platform and the National Awami Party, forming a largest socialist alliance with Zulfikar Ali Bhutto in 1970. However, the alliance fell apart and its members joined the Pakistan National Alliance.

அகதிகளுக்கு சுகாதார சேவையை வழங்கும் எல்லைகளற்ற மருத்துவர் ஆக தலீல் பணியாற்றினார். [1] பின்னர் இவர் பாக்கித்தான் மற்றும் ஈரானில் இருந்து திரும்பிய ஆப்கானிய அகதிகளுக்கு மருத்துவ உதவிகளை வழங்கும் சர்வதேச இடம்பெயர்வு அமைப்புடன் பணியாற்றினார். [1] [2][ 3].
Sans Frontières providing health care to Tajik refugees in northern Afghanistan in 1992 and 1993.[1] She then worked with the International Organization for Migration providing medical assistance to Afghan refugees returning from Pakistan and Iran.[2][2][3].

சியால்கோட்( இப்போது பாக்கித்தான்) அருகே உகோக் கிராமத்தைச் சேர்ந்த தாரா சிங் என்பவருக்கும்,
He was born the only son of Tara Singh and Hukam Kaur, a couple of Ugoke village, near Sialkot(now in Pakistan). His father died two months before his birth

ஆட்கள் மற்றும் ஆயுதக் கடத்தல்களைத் தடுக்கும் பொருட்டு பாக்கித்தான் எல்லையை அடைக்கும் பொறுப்பில் நியமிக்கப்பட்ட படைத்தலைவர் ஜம்வால்,
The army operations were overseen by General Jamwal, who was assigned the responsibility to seal the international border with Pakistan, in an attempt to control smuggling of arms and personnel,

ஆம் ஆண்டில், பாக்கித்தான் அரசாங்கத்தால் ஒரு சட்டம் இயற்றப்பட்டது. இது நில உரிமையாளர்கள் தங்களிடம் பணிபுரியும் விவசாயிகளுக்கு விளைச்சலைக் கொடுக்க கட்டாயப்படுத்தியது. அப்போதைய பாக்கித்தான் வெளியுறவு அமைச்சர் முகம்மது ஜாபருல்லா கானின் மருமகன் சயீதுல்லா
In 1950, a law was passed by the Government of Pakistan that forced landlords to have of the yield to the farmers. Saeedullah, the nephew of then Pakistani foreign minister Muhammad Zafarullah Khan, and Khalid were sentenced to 20 years