பின்பற்றுங்கள் in English translation

• follow

Examples of using பின்பற்றுங்கள் in Tamil and their translations into English

நிச்சயமாக இதுவே என்னுடைய நேரான வழியாகும்; ஆகவே இதனையே பின்பற்றுங்கள்- இதர வழிகளை நீங்கள் பின்ப் அற்ற வேண்டாம்- அவை உங்களை அவனுடைய வழியைவிட்டுப் பிரித்துவிடும்; நீங்கள்( நேர் வழியைப் பின்பற்றி) பயபக்தியுடையவர்கள் ஆக இருப்பதற்கு இவ்வாறு அவன் உங்களுக்கு போதிக்கிறான்.
And[know] that this is the way leading straight unto Me: follow it, then, and follow not other ways, lest they cause you to deviate from His way.

அல்லாஹ் இறக்கி வைத்த( வேதத் )தை நீங்கள் பின்பற்றுங்கள்" என அவர்களுக்குச் சொல்லப்பட்டால்,
When you ask them to follow what God has revealed, they say:"No. We shall follow to the torment of Hell!">

( மனிதர்களே!) உங்கள் இறைவனிடமிருந்து, உங்களுக்கு இறக்கப்பட்டதைப் பின்பற்றுங்கள்; அவனையன்றி( வேறெவரையும்)பாதுகாவலர்( களாக்கி கொண்டு அவர் )களை பின்பற்றாதீர்கள்; நீங்கள் சொற்பமாகவே நல்லுணர்வு பெறுகிறீர்கள்.
(People), follow whatever is revealed to you from your Lord and do not follow other guardians besides Him. However, you pay very little attention(to Our words).

அல்லாஹ் இறக்கி வைத்தஇ( வ்வேதத் )தைப் பின்பற்றுங்கள்" என்று அவர்களிடம் கூறப்பட்டால்,
When some people are asked to follow the revelations of God, they say,"We would

இதுவே என்னுடைய நேரான வழியாகும், ஆகவே, இதனையே பின்பற்றுங் கள், இதர வழிகளை நீங்கள் பின்ப் அற்ற வேண் டாம்.
And this is My Straight Path, so follow it and do not follow other paths that will separate you from His Path.

இதுவே என்னுடைய நேரான வழியாகும், ஆகவே, இதனையே பின்பற்றுங் கள், இதர வழிகளை நீங்கள் பின்ப் அற்ற வேண் டாம்.
This is My path, straight, so follow it and do not follow other ways which will part you from His way.

ஆகவே, இதனையே பின்பற்றுங் கள், இதர வழிகளை நீங்கள் பின்ப் அற்ற வேண் டாம்.
so follow it and do not follow other paths.

ஆகவே, இதனையே பின்பற்றுங் கள், இதர வழிகளை நீங்கள் பின்ப் அற்ற வேண் டாம்.
so follow it, and follow not other ways, lest they cause you to deviate from His way.

ஆகவே, இதனையே பின்பற்றுங் கள், இதர வழிகளை நீங்கள் பின்ப் அற்ற வேண் டாம்.
so follow it, and follow not[other] paths, for they will separate you away from His path….

ஆகவே, இதனையே பின்பற்றுங் கள், இதர வழிகளை நீங்கள் பின்ப் அற்ற வேண் டாம்.
my way leading straight; so follow it and follow no other paths.

என்னைப் பின்பற்றுங்கள்.
Come follow me.

அதனையே எப்போதும் பின்பற்றுங்கள்.
Always follow through on that.

அவர்களின் அறிவுரைகளைப் பின்பற்றுங்கள்.
Follow them to know them.

உங்கள் திரையில் கொடுக்கப்பட்ட பின்பற்றுங்கள்.
Follow the instructions given on your screen.

அவரவர் கொள்கையை அவரவர்கள் பின்பற்றுங்கள்.
Follow their Followers.

Instagram இல் எங்களை பின்பற்றுங்கள்.
Follow us on Instagram.

எனவே இதனையே நீங்கள் பின்பற்றுங்கள்.
And so you follow it then.

நான் சொன்ன வழிமுறைகளை பின்பற்றுங்கள்.
Like I said, follow the tracks.

இந்த வழிகளைப் பின்பற்றுங்கள்.
Follow me through these steps.

உங்கள் மருத்துவரின் ஆலோசனையை பின்பற்றுங்கள்.
Follow instructions from your doctor.