Examples of using பூமிய் in Tamil and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
வானம் பூமிய் உள்ள யாவும் உங்கள்.
அவரது வாழ்க்கை ஒழிந்தது பூமிய் இலிருந்து எடுக்கப்பட்டது.
ஒரு வானியல் அலகு பூமிய் இலிருந்து சூரியனுக்க் ஆன தூரத்திற்கு சமம், அத் ஆவது சுமார் 93 மில்லியன் மைல்கள்( 149.6 மில்லியன் கி. மீ).
நாங்கள் உம்முடன் சேர்ந்து நேர்வழியைப் பின்பற்றினால் எங்களின் பூமிய் இலிருந்து வாரிச் செல்லப்பட்டு விடுவோம்'' என்று அவர்கள் கூறுகின்றனர்.
இன்னும், அவர்கள் கூறுகிறார்கள்;" நீர் எங்களுக்காகப் பூமிய் இலிருந்து ஒரு நீர் ஊற்றைப் பீறிட்டு வரும்படி செய்யும் வரையில், உம் மீது நாங்கள் நம்பிக்கை கொள்ள மாட்டோம்.
அவர்கள் கூறினர்,“ பூமிய் இலிருந்து ஒரு நீரூற்றைப் பொங்கி வரும்படி நீர் செய்தாலன்றி உம்மை நாங்கள் நம்ப மாட்டோம்.
இன்னும், அவர்கள் கூறுகிறார்கள்;" நீர் எங்களுக்காகப் பூமிய் இலிருந்து ஒரு நீர் ஊற்றைப் பீறிட்டு வரும்படி செய்யும் வரையில், உம் மீது நாங்கள் நம்பிக்கை கொள்ள மாட்டோம்.
நாங்கள் உம்முடன் சேர்ந்து நேர்வழியைப் பின்பற்றினால் எங்களின் பூமிய் இலிருந்து வாரிச் செல்லப்பட்டு விடுவோம்'' என்று அவர்கள் கூறுகின்றனர்.
அவர்கள் கூறுகிறார்கள்;" நீர் எங்களுக்காகப் பூமிய் இலிருந்து ஒரு நீர் ஊற்றைப் பீறிட்டு வரும்படி செய்யும் வரையில், உம் மீது நாங்கள் நம்பிக்கை கொள்ள மாட்டோம்.
நீர் எங்களுக்காகப் பூமிய் இலிருந்து ஒரு நீர் ஊற்றைப் பீறிட்டு வரும்படி செய்யும் வரையில், உம் மீது நாங்கள் நம்பிக்கை கொள்ள மாட்டோம்.
இந்த பூமி வேறு பூமிய் ஆகவ் உம், இன்னும் வானங்கள் உம் மாற்றப்படும் நாளில்( அவர்கள் தண்டிக்கப்படுவார்கள்.) மேலும் அடக்கியாளும் ஏகனாகிய
இந்த பூமி வேறு பூமிய் ஆகவ் உம், இன்னும் வானங்கள் உம் மாற்றப்படும் நாளில்( அவர்கள் தண்டிக்கப்படுவார்கள்.) மேலும் அடக்கியாளும் ஏகனாகிய
இந்த பூமி வேறு பூமிய் ஆகவ் உம், இன்னும் வானங்கள் உம் மாற்றப்படும் நாளில்( அவர்கள் தண்டிக்கப்படுவார்கள்.) மேலும் அடக்கியாளும் ஏகனாகிய
இந்த குழுவினர் 76 மணி நேரத்தில் பூமிய் இலிருந்து சந்திரனுக்கு 240, 000 மைல்கள் பயணம் செய்தனர்.
இந்த பூமி வேறு பூமிய் ஆகவ் உம், இன்னும் வானங்கள் உம் மாற்றப்படும் நாளில்( அவர்கள் தண்டிக்கப்படுவார்கள்.) மேலும் அடக்கியாளும் ஏகனாகிய
மிக புனிதர்களின் உயர்த்தினார், பூமிய் இலிருந்து, கிறிஸ்துவின் சீடர்கள் அது நன்கு தெரியும் இருந்த் இருக்கும்.
நிராகரிப்பவர்கள் அவர்களுடைய தூதர்களை நோக்கி," நிச்சயமாக நாங்கள் உங்களை எங்கள் பூமிய் இலிருந்து வெளியேற்றி விடுவோம்; அல்லது நீங்கள் எங்கள் மார்க்கத்திற்குத் திரும்பிவிட வேண்டும்" என்று கூறினார்கள்,
நிராகரிப்பவர்கள் அவர்களுடைய தூதர்களை நோக்கி," நிச்சயமாக நாங்கள் உங்களை எங்கள் பூமிய் இலிருந்து வெளியேற்றி விடுவோம்; அல்லது நீங்கள் எங்கள் மார்க்கத்திற்குத் திரும்பிவிட வேண்டும்" என்று கூறினார்கள், அப்போது" நிச்சயமாக நாம் இந்த அநியாயக்காரர்களை அழித்து விடுவோம்" என்று அவர்களின் இறைவன் அவர்களுக்கு அறிவித்தான்.
நிராகரிப்பவர்கள் அவர்களுடைய தூதர்களை நோக்கி," நிச்சயமாக நாங்கள் உங்களை எங்கள் பூமிய் இலிருந்து வெளியேற்றி விடுவோம்;
( நபியே!) உம்மை( உம்முடைய) பூமிய் இலிருந்து அடி பெயரச்செய்து,