மாநிலங்களில் in English translation

• states
• state

Examples of using மாநிலங்களில் in Tamil and their translations into English

மாநிலங்களில் துறை செய்தி தொடர்பாளர் பேசப்படும் ஒவ்வொரு வார்த்தையும் மிகவும் கவனமாக தொடர்புடைய சித்தாந்தங்கள் சமாளிக்க கடினம் என்று தேர்வு.
Every word spoken by the states department spokesperson is so carefully chosen that it would be naïve to overlook the associated connotations.

ஆர்கன்சாஸ் ஒக்லஹோமா மாநிலங்களில் அவசரகால அதிகாரிகள் ஞாயிறன்று தாமதமாக தகவல்.
emergency officials in the states of Arkansas and Oklahoma reported late Sunday.

UpCounsel எப்போது, எப்போது என்பதை விளக்குகிறது மாநில வணிக வங்கி கணக்கை எவ்வாறு திறப்பது வயோமிங் போன்ற மாநிலங்களில். சில வங்கிகள் எல்.
UpCounsel explains when and how to open an out of state business bank account in states like Wyoming.

ஒரு பணி ஒப்பந்தம் அல்லது இப்போது அவர் ஒரு திட்ட அலுவலகத்தில் உள்ள அனைத்து மாநிலங்களில் உம் பதிவு பெற வேண்டும் என்பது ஒரு சாத்தியமான எரிச்சலாய் இருக்கும்.
The fact that a works contractor will now need to obtain registration in all the states where he has a project office could be a potential irritant.

காஃபிஹ்ஹுகள் உடன் காதலில் விழுந்தார், மேலும் மாநிலங்களில் அனுபவத்தை மீண்டும் பிரதிபலிக்கத் தீர்மானித்த் இருந்தார்.
love with European-style coffeehouses, and was determined to mimic the experience back in the states.

இந்திய மாநிலங்களில் ஒத்துழைப்பை ஊக்குவிப்பதற்க் ஆன ஒரு முழுமையான ஆலோசனை குழுவாக செயல்பாடுவதோடு மாநிலங்களுக்க் உள் இருக்கும் பொது நல விஷயங்களுக்க் உள் ஆலோசனை வழங்குவதாகும். 1956 ஆம் ஆண்டு மாநில மறுசீரமைப்புச் சட்டத்தின் மூன்றாம் பகுதி யின் படி, ஐந்து மண்டல குழுக்கள் அமைக்கப்பட்டது.[ 3] [4][ 5].
The States have been grouped into six zones having an Advisory Council to foster cooperation among these States. Five Zonal Councils were set up vide Part-III of the States Reorganisation Act, 1956.[3][4][5].

டென்னசி, டெக்சாஸ், ஓக்லஹோமா, அலபாமா, கென்டக்கி போன்ற மாநிலங்களில்- நடைமுறையில் ஒவ்வொரு நகரத்தில் உம் கிறிஸ்துவின் தேவாலயம் உள்ளது, எவ்வளவு பெரியத் ஆக இ இருந்தால் உம் சிறியத் ஆக இ இருந்தால் உம் சரி.
In such states as Tennessee, Texas, Oklahoma, Alabama, Kentucky--and others--there is a church of Christ in practically every town, no matter how large or small.

ஹரியானா மற்றும் ராஜஸ்தான் மாநிலங்களில் எரிநெய் மற்றும் பெட்ரோலிய கற்கரி பயன்படுத்த சுப்ரீம் கோர்ட்டின் சுற்றுச்சூழல் பெஞ்ச் ஏற்கனவே தடை விதித்தது.
the industrial use of pet coke and furnace oil in the States of Uttar Pradesh, Haryana and Rajasthan on October 24.

பங்கு வகிக்கிறது. வாஷிங்டன் மாநிலத்தில், சுமார் 45% மாநிலங்களில் 1.1 மில்லியன் மாணவர்கள் பாரம்பரியப் பொது மற்றும் பட்டயப் பள்ளிகளில் சேர்ந்த் உள்ளனர்.
around 45% of the states 1.1 million students enrolled in traditional public and charter schools qualify for subsidised school meals.

குறிப்பாக மேற்கு வங்கம் மற்றும் திரிபுரா மாநிலங்களில் பள்ளி நிலை, இரண்டாம் நிலை, உயர்நிலை மற்றும் பட்டப்படிப்பு நிலை வங்காள இலக்கியத்தின் பாடத்திட்டத்தில் சேர்க்கப் பட்ட் உள்ளன. இவருக்கு வங்காளதேச அரசு 2005இல் ஏகுசே பதக் விருது வழங்கியது.
in both Bangladesh and India, particularly in the states of West Bengal and Tripura.

அக்டோபரில், சான் பிரான்சிஸ்கோவின் சான் ரஃபேலில் உள்ள டொமினிகன் கல்லூரியில் நடைபெற்ற வேத சோதிடம் தொடர்பான முதல் சர்வதேச மாநாட்டில் முக்கிய உரையை வழங்குவதற்க் ஆக அமெரிக்காவிற்கு சென்ற இவர்,[ 1] மாநிலங்களில் இந்திய சோதிடம் பற்றிய ஆய்வை ஒழுங்கமைக்கஒரு தேசிய அமைப்பின் யோசனையை முன்வைத்தார். அமெரிக்காவில் இந்திய சோதிடம் பற்றிய ஆய்வை பிரபலப்படுத்த உதவ் உம் வகையில் அமெரிக்கர்களின் ஒரு குழு அமெரிக்கரின் வேத சோதிட அமைப்பு இவரது வழிகாட்டுதலின் கீழ் நிறுவப்பட்டது.
In October 1992, Raman, on a visit to the United States of America to deliver the keynote address at the First International Symposium on Vedic Astrology, held at Dominican College in San Rafael, California,[5] mooted the idea of a national body to organise the study of Indian astrology in the States. The American Council of Vedic Astrology was founded under Raman's guidance by a group of Americans to help popularize the study of Indian astrology in USA.

மேற்கு வங்காள மாநிலங்களில் நிகழ்த்தப்படுகிறது. கர்மா என்றால் 'விதி' என்பது பொருள் ஆகும்.
It is performed in State of Chhattisgarh, Jharkhand, Madhya Pradesh, Odisha and West Bengal.

மேலும் இது கிரேக்க மொழியில்" ēṓs" மற்றும்" aušrà" உடன் தொடர்புடையது. லிதுவேனியன் மொழியில். இந்தோ-ஐரோப்பிய மரபுகள், மல்லோரி மற்றும் ஆடம்ஸ் ஆகிய மாநிலங்களில்" கிழக்கு" என்ற வார்த்தையின் அடிப்படையும் இதுதான்.
Greek and"aušrà" in Lithuanian. It is also the basis for the word"east" in Indo-European traditions, state Mallory and Adams.

ஐரோப்பிய ஒன்றியம். சில சந்தர்ப்பங்களில், குறிப்பாக ஒரு தூதர், குறிப்பாக குறிப்பிட்ட மாநிலங்களில் அரசு அல்லது அரசுக்கு ஆலோசனை வழங்குவதற்கு ஒரு பங்கைக் கூட வழங்கல் ஆம்.
European Union. In some cases, an ambassador-at-large may even be specifically assigned a role to advise and assist the state or Government in particular issues.

அவை" வட மேற்கு மாகாணங்கள்"( ஆக்ராவின்) என பெயரிடப்பட்டன. வட மேற்கு மாகாணங்கள் பகுதிய் ஆனது பிரிட்டிஷ் இந்தியப் பேரரசின் மிகச் சிறிய மாநிலங்களில் ஒன்றாக இருந்தது.[ 29] ஆனால் பிறகு உத்திரப் பிரதேசமானது இந்தியாவின் ஐந்த் ஆவது பெரிய மாநிலமாக உருவெடுத்தது. அதன் தலைநகரம் ஆக்ரா மற்றும் அலாகாபாத் இடையே இரண்டு முறை மாறியது.[ சான்று தேவை].
in this northern territory, which was named the"North-Western Provinces"(of Agra). Although UP later became the fifth largest state of India, NWPA was one of the smallest states of the British Indian empire.[29] Its capital shifted twice between Agra and Allahabad.

பேல்கொறொத் மாநில தேசிய ஆராய்ச்சி பல்கலைக்கழகம்.
Belgorod State National Research University.

மாநிலம் அல்லது மாகாணம்.
State or province.

ஒடெஸ மாநிலம் மருத்துவ பல்கலைக்கழகம்.
Odessa State Medical University.

ரஜினிகாந்தின் மக்கள் மன்றத்திற்கு மாநிலச் செயலாளர் நியமிப்பு!
State Secretary to Rajinikanth's People's Assembly!

Kherson மாநில பல்கலைக்கழகம்.
Kherson State University.