Examples of using வாழ்க்கையைப் in Tamil and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
வாழ்க்கையைப் போலவே, காதல் உம் கணிக்க முடியாதது.
ஒரு மனிதரின் வாழ்க்கையைப் போல இன்னொருவரின் வாழ்க்கை இருக்காது.
அடித்தட்டு மக்களின் வாழ்க்கையைப் பிரதிபலிப்பத் ஏ கதை.
நாங்கள் எப்போதும் இருக்கிறோம் வேலை தேடுபவர்கள் ஒரு கனவு வாழ்க்கையைப் பெற முயற்சிக்கிறார்கள்.
நான் திறந்த இருக்கிறேன், வெளிப்படையான, வாழ்க்கையைப் பற்றியும் ஒரு நேர்மறையான வேண்டும்.
அத்தோடு அவை நான்குமே ஒரே விஷயத்தை, அத் ஆவது இயேசு கிறிஸ்துவின் வாழ்க்கையைப் பற்றி விளக்குகின்றன.
நிறுவனத்திற்கு பணம் நிறைய இருக்கிறது, ஆனால் அவர்களது மேடையில் மக்கள் தங்கள் வாழ்க்கையைப் பற்றிய புதுப்பிப்புகளை பகிர்ந்துகொள்ள அனுமதிக்கிறார்கள்.
ஒருவர் 20, 000 மணிநேரத்துடன் வாழ்க்கையைப் பயன்படுத்தினால், ஒரு விளக்கை சுமார் 400 யூரோக்கள் சேமிக்க முடியும்.
நீங்கள் சரியானதைச் செய்து உங்கள் பயனர்களுக்கு வெகுமதி அளிக்கும்போது இதுதான் நடக்கும் வருவாய் பிடிக்காமல் தங்கள் தொடர்புகளை அழைத்ததற்காக வாழ்க்கையைப் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்! நம்பமுடியாத வளர்ச்சி!
அத்திரைப்படவிழாவில் காட்சிப்படுத்தப்பட்ட திரைப்படங்களாவன கார்முஷ் பாணி( பாக்கிஸ்தானி பஞ்சாப்பில் உள்ள ஒரு முஸ்லிமுக்கு திருமணமான முன்னாள் இந்திய சீக்கிய பெண்ணின் வாழ்க்கையைப் பற்றியத் உம், இந்திய பிரிப்பு பற்றியதுமானது)- பக்கம் 3 பக்கம் 3, பெண் பத்திரிகையாளர் பற்றியத் உம் அவளுடைய மிகவும் அர்த்தபுஷ்டியான பத்திரிகை அறிக்கைகள் மற்றும்அவளுடைய அதிகமான….
அத் ஏ மாதத்தில் முதல் முன்னோட்டப் படிமம் வெளியான பின்னர் படத்தின் அதிகாரப்பூர்வ குறு முன்னோட்டம் 21 சூலை 2018 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இப்படத்தின் கதைக்களம் ஐரோப்பிய நாடுகளில் வசிக்கும் புலம்பெயர்ந்த இலங்கைத் தமிழர்களின் வாழ்க்கையைப் பற்றியது என்று ஊகிக்கப்படுகிறது. [1].
ஆம் ஆண்டில் மக்கள் தொலைக்காட்சியில் வளிபரப்பான சந்தனக் காடு என்ற தொடரில் முக்கியக் கதாபாத்திரமான வீரப்பனின் கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். படத்தின் இயக்குநர் வீரப்பனின் வாழ்க்கையைப் பற்றி ஆராய்ச்சி செய்வதற்க் ஆக மூன்று ஆண்டுகள் செலவிட்டனர். பின்னர் படப்பிடிப்பிற்காக 110 நாட்கள் காட்டில் கழித்தனர். இதன் படப்பிடிப்பு தமிழ்நாடு மற்றும் கர்நாடகத்ததில் நடத்தப்பட்டது. [1] [2].
ஆம் ஆண்டில், பெடேகர் தனது பயனுள்ள நாவலான பாலி எழுதினார், சுதந்திரத்திற்கு முந்தைய காலத்தில் பிரித்தானிய அரசாங்கத்தால் முட்கம்பிகளுக்குப் பின்னால் உள்ள" குடியேற்ற" பகுதிக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்ட" குற்றவியல்" பழங்குடியினர் என்று அழைக்கப்படுபவர்களின் மிகக் கடுமையான அன்றாட வாழ்க்கையைப் பற்றி மூன்று ஆண்டுகள் ஆக அவர் மேற்கொண்ட அவதானிப்பின் அடிப்படையில் இந்தியா என்பதைப் பற்றி இருந்தது.( பாலி வெளியிடப்பட்ட நேரத்தில்,
தொடக்ககால வாழ்க்கைய் உம் பணியும்.
மக்கள் வாழ்க்கைய் உம் தெரிய வில்லை.
மற்ற முன்னாள் ஓரினச் சேர்க்கையாளர்களின் வாழ்க்கைக் கதைகளைய் உம் படிக்கவ் உம் அல்லது கேட்கவ் உம்.
உங்கள் வாழ்க்கைத் துணைவருக்கு தேவையான நேரம் ஒதுக்குங்கள்.
வாழ்க்கைத் திறன் அனைவருக்கும்.
அது உங்கள் வாழ்க்கைக் கனவையேகூட மாற்றும்.
ஆனால் நீ உன் சொந்த வாழ்க்கைக்க் ஆக கேட்கிறாய் இத் இலிருந்து எப்படித் தர முடியும்?